じょうほうひょうじゅんけい
forma normal conjuntiva
conjunctive normal form
じょうほうこうかいほう
Lei de Acesso à Informação
Freedom of Information Law
conditional mood
じょうかそうほう
Lei de Tanques de Purificação
Purification Tank Act
しょくぶつぼうえきほう
lei de proteção de plantas
Plant Protection Act
しょくぎょうあんていほう
lei de segurança no emprego
Employment Security Act
しょくぎょうのうりょくかいはつそくしんほう
lei de promoção do desenvolvimento de habilidades profissionais
Vocational Abilities Development Promotion Act
infringement of the law
しょくほうしょうねん
menor infrator
juvenile delinquent under the age of fourteen
medical diet
dietetics
しょくひんえいせいほう
Lei de Higiene Alimentar
Food Sanitation Act
しょくりょうかんりほう
Lei de Controle de Alimentos Básicos
Staple Food Control Act
しょくりょうほう
Lei dos Alimentos
Law for Stabilization of Supply, Demand and Prices of Staple Food
sliding scale
しんたくほう
lei de fideicomiso
trust law
しんぱいそせいほう
reanimação cardiopulmonar
cardiopulmonary resuscitation
psychotherapy
しんどうきせいほう
lei de regulação de vibrações
Vibration Regulation Act
new constitution (esp. Japan's postwar constitution)
しんしょくりょうほう
nova lei de alimentos
Law for Stabilization of Supply, Demand and Prices of Staple Food
Forest Act
makko-ho (set of four exercises for general health)
しんぞくほう
direito de família
family law
しんだんほう
método de diagnóstico
means of diagnosis
しんたいしょうがいしゃふくしほう
Lei de Bem-Estar para Pessoas com Deficiência Física
Act on Welfare of Physically Disabled Persons
しんたいしょうがいしゃほじょけんほう
Lei de Cães de Assistência para Pessoas com Deficiência Física
Act on Assistance Dogs for Physically Disabled Persons
しんほう
sistema de numeração
base- (e.g. base-2)
ひとをみてほうをとく
adaptar o discurso ao público
to suit one's speech to the audience
ひとをみてほうをとけ
adaptar o discurso ao público
suit your speech to the audience
じんこうききょうりょうほう
terapia de pneumotórax artificial
artificial respiration
じんこうこきゅうほう
método de respiração artificial
artificial respiration technique
contraception
じんこうふかほう
método de incubação artificial
artificial incubation (method)
じんじそしょうてつづきほう
lei de procedimento de ações de estado civil
Personal Status Actions Procedure Law (e.g. divorce actions)
ひとじちしほう
justiça de reféns
hostage justice
じんしんほごほう
lei de proteção da liberdade pessoal
Act on Protection of Personal Liberty
man-made law
variolation
variolation
disposition of troops
study of image contents
としょかんほう
lei de bibliotecas
Library Act
drawing
ずほうきかがく
geometria descritiva
descriptive geometry
すいちょくのうほう
agricultura vertical
vertical farming
すいそくこうほう
navegação por estima
dead reckoning
すいあつはさいほう
fraturamento hidráulico
hydraulic fracturing
hydroponics
すいさんきほんほう
Lei Básica das Pescas
Fisheries Basic Act
hydrotherapy
すいしつおだくぼうしほう
Lei de Prevenção da Poluição da Água
Water Pollution Prevention Act
すうがくてききのうほう
indução matemática
mathematical induction
すうじひょうきほう
notação numérica
numerical notation
dimensioning
ぜしょうめっぽう
lei do surgimento e da cessação
the law of arising and ceasing
restrictive (of relative pronoun use)
せいていほう
direito estatutário
statute law
せいぶんけんぽう
constituição escrita
codified constitution
written law
せいじしきんきせいほう
Lei de Controle de Fundos Políticos
Political Funds Control Act
せいとうじょせいほう
Lei de Subsídios aos Partidos Políticos
Political Party Subsidies Act
way of governing
せいごうすんぽうしゅうごうたい
agregado de dimensões coordenadas
adjustable-size aggregate
せいすうけいかくほう
programação inteira
integer programming
せいたいりょうほう
terapia osteopática
osteopathic therapy
せいきょえんすいずほう
projeção cônica equidistante
equidistant conical projection
せいきょずほう
projeção equidistante
equidistant projection
せいきょほういずほう
projeção azimutal equidistante
azimuthal equidistant projection
orthography
orthography
age of the true law (one of the three ages of Buddhism)
just law
せいさんほうじん
sociedade em liquidação
corporation in liquidation
せいかつほごほう
lei de assistência pública
Public Assistance Act
art of living
なまがたほう
moldagem em areia verde
green-sand casting
せいせいぶんぽう
gramática gerativa
generative grammar
なまびょうほう
táticas rudimentares
crude tactics
なまびょうほうはおおけがのもと
um pouco de conhecimento é perigoso
a little learning is a dangerous thing
psychotherapy
せいせいほう
processo de refinação
refining process
こえのぶっぽうそう
mocho-d'orelhas (otus scops)
Eurasian scops owl (Otus scops)
せいぞうぶつせきにんほう
lei de responsabilidade pelo produto
product liability law
せいぞうほう
processo de fabricação
manufacturing process
にしぶっぽうそう
rolieiro-europeu
European roller (species of bird, Coracias garrulus)
せいかほう
processo de cianetação
cyanide process
ぜいりしほう
Lei dos Contadores de Impostos Públicos
Certified Public Tax Accountant Act
せきさんほう
método de estimativa de custos
integration
integration
せきがいせんりょうほう
terapia por infravermelho
infrared therapy
あかじほうじん
empresa deficitária
loss-making business
gestalt method
syncopation
subjunctive mood
Chino Shōhō (Japanese religious group founded by Chino Yūko)
divination
せんじこくさいほう
direito internacional de guerra
international law in time of war
せんそうはんざいほうてい
tribunal de crimes de guerra
war crimes tribunal
せんしょくほう
método de coloração
staining method