ぐほう
difusão dos ensinamentos budistas
spreading Buddhist teachings
こうぼうにもふでのあやまり
até os melhores mestres erram
Homer sometimes nods
こうぼうもふでのあやまり
até os melhores mestres erram
Homer sometimes nods
こうぼうふでをえらばず
um bom artesão não culpa as ferramentas
a good workman does not blame his tools
こうたいカクテルりょうほう
terapia de coquetel de anticorpos
antibody cocktail therapy (treatment that uses a mixture of two or more antibody drugs)
attacking method
syntax
こうそくほう
lei de regulamentação portuária
Act on Port Regulations (1948)
こうしつけいざいほう
lei de finanças da casa imperial
Imperial Household Finance Act
こうせいけんぽう
constituição rígida
rigid constitution
Navigation Acts (regulations of colonial trade in 17th century England)
こうくうほう
lei da aeronáutica civil
Civil Aeronautics Law
ferocious (armed) monk
etiquette
ぎょうせいきかんこじんじょうほうほごほう
lei de proteção de dados pessoais de órgãos administrativos
Law for the Protection of Personal Data Held by Administrative Organs (2003)
ぎょうせいしさくげんほう
lei de redução de papelada administrativa
Government Paperwork Elimination Act (USA)
ぎょうせいじけんそしょうほう
lei de contencioso administrativo
Administrative Case Litigation Act
ぎょうせいてつづきほう
lei de procedimento administrativo
Administrative Procedure Act
ぎょうせいだいしっこうほう
lei de execução por substituição administrativa
Act on Substitute Execution by Administration
ぎょうせいふふくしんさほう
lei de revisão de queixas administrativas
Administrative Complaint Review Act
ぎょうせいほう
direito administrativo
administrative law
こうどうりょうほう
terapia comportamental
behavioural therapy (behavioral)
practice of Buddhism
ぎょうれつきほう
notação matricial
matrix notation
equity
Mining Act
fango therapy
ほんこんこっかあんぜんいじほう
lei de segurança nacional de hong kong
Hong Kong National Security Law
こうあつさんそりょうほう
oxigenoterapia hiperbárica
hyperbaric oxygen therapy
たかおかほうかだいがく
universidade de direito de takaoka
Takaoka College of Law
こうおんたんじかんさっきんほう
método de pasteurização HTST
high temperature short time sterilization method
こうそくじどうしゃこくどうほう
lei das rodovias nacionais
National Highway Act
こうとうほういん
Tribunal Superior de Justiça
High Court of Justice (UK)
legal drug
legalization
legalism
lawfulness
legitimate government
cuckoo
こくえいきぎょうろうどうかんけいほう
lei das relações laborais nas empresas estatais
National Enterprise Labor Relations Law (1986)
こっかこうむいんほう
lei do serviço público nacional
National Public Service Act
こっかぎょうせいそしきほう
lei de organização da administração nacional
National Government Organization Act
こっかそうどういんほう
lei de mobilização nacional
National Mobilization Law (1938)
こっかばいしょうほう
lei de indenização do estado
State Redress Act
こっかいしょくいんほう
lei do pessoal da dieta
Diet Officers Act
Diet Act
こくさいけいじほう
direito penal internacional
international criminal law
こくさいこうほう
direito internacional público
public international law
こくさいしほうさいばんしょ
Corte Internacional de Justiça
International Court of Justice
こくさいしほう
direito internacional privado
private international law
こくさいしほうがっかい
Associação de Direito Internacional Privado do Japão
Private International Law Association of Japan
こくさいじんどうほう
direito internacional humanitário
international humanitarian law
こくさいほうていけいりょうきかん
Organização Internacional de Metrologia Legal
Organisation internationale de metrologie legale
こくさいれんごうかいようほうじょうやく
Convenção das Nações Unidas sobre o Direito do Mar
United Nations Convention on the Law of the Sea
こくぜいちょうしゅうほう
lei de cobrança de impostos nacionais
National Tax Collection Act
こくぜいつうそくほう
lei sobre regras gerais de impostos nacionais
Act on General Rules for National Taxes
こくぜいはんそくとりしまりほう
lei de controle de infrações fiscais nacionais
National Tax Violations Control Act
こくせきほう
lei da nacionalidade
Nationality Act
こくせきほうしこうきそく
regulamento de execução da lei da nacionalidade
Enforcement Regulation of the Nationality Act
こくどちょうさほう
lei de levantamento de terras nacionais
National Land Survey Act
こくどりようけいかくほう
Lei de Planejamento do Uso do Solo Nacional
National Land Use Planning Act
municipal (civic) law
こくぶんぽう
gramática japonesa
Japanese grammar (esp. traditional)
こくみんとうひょうほう
lei do referendo nacional
national referendum law (Japan)
こくみんねんきんほう
Lei de Pensões Nacionais
National Pension Act
こくみんほごほう
lei de proteção civil
Civil Protection Law
こくゆうざいさんほう
lei de bens do estado
National Government Asset Act
こくりつがっこうせっちほう
lei de criação de escolas nacionais (1949)
National School Establishment Law (1949)
こくりつけんきゅうかいはつほうじん
agência nacional de investigação e desenvolvimento
national research and development agency
こくりつだいがくほうじんほう
lei das corporações de universidades nacionais
National University Corporation Act
こくれんかいようほうじょうやく
convenção das nações unidas sobre o direito do mar
UN Convention on the Law of the Sea
black magic
knack
marriage laws
こんごうきすうきすうほう
sistema de numeração de base mista
mixed radix (numeration) system
こんごうきていきすうほう
sistema de numeração de base mista
mixed base (numeration) system
こんごうきていひょうきほう
notação de base mista
mixed base (numeration) system
ひだりてのほうそく
regra da mão esquerda de Fleming
(Fleming's) left-hand rule
さぶんほう
método das diferenças finitas
difference method
さぼうほう
lei de controle de erosão
Erosion Control Act
ざほう
maneiras de se sentar (formal)
(formal) ways of sitting
さいけんほう
direito das obrigações
the law of obligations
hypnosis
hypnotherapy
(the) reflexive
さいせいほう
método de regeneração
regeneration process
さいきゅうこうかほう
método da descida mais íngreme
saddle point method
さいこうほういん
tribunal supremo
Supreme Court of Judicature (Scotland)
supreme law (of the land)
さいしょうじじょうほう
método dos mínimos quadrados
least-squares method
さいしょうにじょうほう
método dos mínimos quadrados
least-squares method
さいだいせつやくほう
método da máxima parsimônia
maximum parsimony method
さいちんほう
lei do salário mínimo
Minimum Wages Act
さいていちんぎんほう
lei do salário mínimo
Minimum Wage Act
さいゆうほう
estimativa de máxima verossimilhança
maximum-likelihood estimation
さいけつほう
método de coleta de sangue
blood collection method
Quarrying Act
さいがいたいさくきほんほう
Lei Básica de Medidas contra Desastres
Disaster Countermeasures Basic Act (1961)
さいぼうぶんかくほう
fracionamento celular
cell fractionation
Court Act