Kanken 1
滲

Significado

Kanji 滲

imbuído de

imbuído de

imbued with

Ordem dos Traços
Controles da animação da ordem dos traços

Leituras

Kunyomi 訓読み
し.みるにじ.む
Onyomi 音読み
シン
Nanori 名乗り
-
Jōyō
-
JLPT
-
Frequência
-
Traços
14
Radical
-
Componentes
-
Kanji Kentei
Level 1
Kanji semelhantes
蔘 • 慘 • 摻 • 嘇 • 墋 • 參 • 傪

Vocabulário relacionado

13 entradas comuns

Mostrando 13 de 15 entradas que incluem este kanji.

染みる

しみる

sentir intensamente

to feel keenly

浸透

しんとう

osmose

osmosis

滲む

にじむ

rezumar

to ooze

染み込む

しみこむ

embeber

to soak into

しみ出る

しみでる

rezumar

to ooze

にじみ出る

にじみでる

aflorar

to reveal itself (of emotions, etc.)

浸出

しんしゅつ

infiltração

infiltration

染み出す

しみだす

rezumar

to ooze (out)

染み渡る

しみわたる

impregnar

to penetrate

滲みやすい

にじみやすい

que escorre facilmente

easily flowing (ink, make-up, etc.)

滲出性

しんしゅつせい

exsudativo

exudative

滲炭

しんたん

carburação

carburizing

Frases de exemplo

5 frases de referência

涙が目に滲んだ。

Lágrimas encheram seus olhos.

雨でインクが滲んでしまった。

A tinta borrou com a chuva.

シャツに汗が滲んでいる。

O suor está atravessando a camisa.

喜びが声に滲んでいた。

A alegria transparecia na voz dela.

壁から水が滲み出ている。

A água está saindo pela parede.