Palavras

Palavras com 炉

O kanji 炉, com significado lareira, aparece em 92 entradas de vocabulário japonês.

Mostrando 1-92 de 92

1/1 páginas

暖炉

だんろ

lareira

fireplace

溶鉱炉

ようこうろ

alto-forno

smelting furnace

原子炉

げんしろ

reator nuclear

atomic reactor

炉心

ろしん

núcleo do reator

nuclear reactor core

高炉

こうろ

alto-forno

blast furnace

香炉

こうろ

incensário

censer

電気炉

でんきろ

forno elétrico

electric furnace

CANDU炉

キャンドゥろ

reator CANDU

CANDU reactor

アーク炉

アークろ

forno de arco elétrico

arc furnace

ガス冷却炉

ガスれいきゃくろ

reator refrigerado por gás

gas-cooled reactor

ガス焜炉

ガスこんろ

fogão a gás

gas stove

カセット焜炉

カセットこんろ

fogão portátil

gas cartridge stove

ごみ焼き炉

ごみやきろ

incinerador

incinerator

スイミングプール炉

スイミングプールろ

reator tipo piscina

swimming pool reactor

マグノックス炉

マグノックスろ

reator Magnox

magnox reactor

ろ座

ろざ

Fornax

Fornax (constellation)

囲炉裏

いろり

irori

sunken hearth

塩浴炉

えんよくろ

forno de banho de sal

salt bath furnace

加圧水型軽水炉

かあつすいがたけいすいろ

reator de água leve pressurizada

pressurized light-water reactor

加圧水型原子炉

かあつすいがたげんしろ

reator de água pressurizada

pressurized water reactor

加圧水炉

かあつすいろ

reactor de água pressurizada

pressurized water reactor

加熱炉

かねつろ

forno de aquecimento

heating furnace

夏炉冬扇

かろとうせん

coisas inúteis

summer fires and winter fans

火炉

かろ

fornalha

furnace

懐炉

かいろ

aquecedor de bolso

pocket heater

懐炉灰

かいろばい

combustível para aquecedor de bolso

fuel source for a (pocket) body warmer

開炉

かいろ

abertura do braseiro

first lighting of the hearth in a Zen temple (first day of the 10th or 11th month)

核反応炉

かくはんのうろ

reactor nuclear

nuclear reactor

核融合炉

かくゆうごうろ

reactor de fusão nuclear

nuclear fusion reactor

乾燥炉

かんそうろ

forno de secagem

drying furnace

緊急炉心冷却装置

きんきゅうろしんれいきゃくそうち

sistema de resfriamento de emergência do núcleo

emergency core cooling system

軽水原子炉

けいすいげんしろ

reator nuclear de água leve

light-water nuclear reactor

軽水炉

けいすいろ

reator de água leve

light-water reactor

原型炉

げんけいろ

reator protótipo

prototype reactor

原子炉衛星

げんしろえいせい

satélite de energia nuclear

nuclear-powered satellite

原子炉格納容器

げんしろかくのうようき

vaso de contenção do reator

containment vessel

原子炉建屋

げんしろたてや

edifício do reator nuclear

nuclear reactor building

高温ガス炉

こうおんガスろ

reator refrigerado a gás de alta temperatura

high-temperature gas-cooled reactor

高速増殖炉

こうそくぞうしょくろ

reator reprodutor rápido

fast-breeder reactor

高速炉

こうそくろ

reator rápido

fast reactor

甑炉

そうろ

forno de fundição de bronze

furnace (for casting bronze)

重水炉

じゅうすいろ

reator de água pesada

heavy-water reactor

春暖炉

はるだんろ

lareira de primavera

fireplace used in springtime

焼却炉

しょうきゃくろ

incinerador

incinerator

新型転換炉

しんがたてんかんろ

reator conversor térmico avançado

advanced thermal converter reactor

進行波炉

しんこうはろ

reator de onda progressiva

traveling-wave reactor

増殖炉

ぞうしょくろ

reator reprodutor

breeder reactor

袖香炉

そでごうろ

incensário portátil

portable incense burner (ball-shaped and carried in one's clothes)

多目的原子炉

たもくてきげんしろ

reator polivalente

multipurpose reactor

太陽炉

たいようろ

forno solar

solar furnace

卓香炉

しょくこうろ

incensário de mesa

tabletop incense burner

地火炉

じかろ

lareira embutida

sunken hearth

地炉

じろ

lareira escavada no chão

fireplace or hearth dug into the ground or floor

転換炉

てんかんろ

reator conversor

converter reactor

転炉

てんろ

conversor

converter (used in refining)

電気こんろ

でんきこんろ

fogão elétrico

electric cooking stove

電炉

でんろ

forno elétrico

electric furnace

動力炉

どうりょくろ

reator nuclear de potência

nuclear power reactor

動力炉・核燃料開発事業団

どうりょくろかくねんりょうかいはつじぎょうだん

Corporação de Desenvolvimento de Reatores de Potência e Combustível Nuclear

Power Reactor and Nuclear Fuel Development Corporation

熱中性子炉

ねつちゅうせいしろ

reator de nêutrons térmicos

thermal-neutron reactor

熱風炉

ねっぷうろ

estufa de ar quente

hot-blast stove

燃焼炉

ねんしょうろ

forno de combustão

combustion furnace

廃棄物焼却炉

はいきぶつしょうきゃくろ

planta de incineração de resíduos

waste-incineration plant

廃炉

はいろ

descomissionamento de reator

decommissioning (of a nuclear reactor, furnace, incinerator etc.)

反応炉

はんのうろ

reator

reactor

反射炉

はんしゃろ

forno de reverbero

reverberatory furnace

風炉

ふろ

fogareiro para a cerimônia do chá

portable stove used for tea ceremonies during the summer

風炉

ふうろ

forno de vento

wind furnace

沸騰水型原子炉

ふっとうすいがたげんしろ

reator de água fervente

boiling-water reactor

平炉

ひらろ

forno de soleira aberta

open-hearth furnace

平炉法

へいろほう

processo de soleira aberta

open-hearth process

閉炉

へいろ

fechamento do fogão em um templo Zen

closing of the fireplace in a Zen temple (first day of the 2nd month)

溶解炉

ようかいろ

forno de fusão

melting furnace

溶銑炉

ようせんろ

cubiló

cupola furnace

溶融塩原子炉

ようゆうえんげんしろ

reator a sais fundidos

molten-salt reactor

forno

furnace

炉を囲む

ろをかこむ

sentar-se em volta do fogo

to sit around the fire

炉火

ろか

fogo da lareira

hearthfire

炉開き

ろびらき

cerimônia de abertura da lareira de inverno

opening the winter hearth

炉塞ぎ

ろふさぎ

cerimônia de fechamento da lareira de inverno

closing of the winter hearth

炉床

ろしょう

soleira da lareira

hearth

炉心溶融

ろしんようゆう

fusão do núcleo

core meltdown

炉棚

ろだな

repisa da lareira

mantelpiece

炉端

ろばた

beira da lareira

fireside

炉端焼き

ろばたやき

robatayaki

food cooked on a grill in front of customers

炉壁

ろへき

parede do forno

furnace wall

炉辺

ろへん

junto ao fogo

fireside

炉辺談話

ろへんだんわ

conversa ao pé do fogo

fireside chat

炉裏

ロリ

young girl

炉冷

ろれい

resfriamento no forno

furnace cooling

焜炉

こんろ

fogareiro

cooking stove

焙炉

ほいろ

secador

drier