Significado da Palavra 炉

古い家の炉に火が入った。

ふるいいえのろにひがはいった。

Acenderam o fogo na lareira da casa antiga.

職人は炉の温度を細かく調整した。

しょくにんはろのおんどをこまかくちょうせいした。

O artesão ajustou com cuidado a temperatura do forno.

この工房には大きな炉がある。

このこうぼうにはおおきなろがある。

Esta oficina tem um grande forno.

陶器は炉でゆっくり焼かれる。

とうきはろでゆっくりやかれる。

A cerâmica é queimada lentamente no forno.

炉の前に集まって話そう。

ろのまえにあつまってはなそう。

Vamos nos reunir diante da lareira para conversar.

昔はこの炉で鉄を溶かしていた。

むかしはこのろでてつをとかしていた。

Antigamente derretiam ferro neste forno.

新しい炉に替えてから作業が楽になった。

あたらしいろにかえてからさぎょうがらくになった。

O trabalho ficou mais fácil depois que trocaram por um forno novo.

その研究所では小型炉の安全性を調べている。

そのけんきゅうじょではこがたろのあんぜんせいをしらべている。

Esse laboratório está estudando a segurança de um pequeno reator.

炉の火が消える前に薪を足した。

ろのひがきえるまえにまきをたした。

Acrescentei lenha antes que o fogo da lareira se apagasse.