この刀の琫には細かな彫りがある。
O adorno na abertura da bainha desta espada tem entalhes delicados.
Significado
adorno da abertura da bainha
adorno da abertura da bainha, ornamento colocado perto da boca da bainha
A animação da ordem dos traços ainda não está disponível para o kanji 琫.
5 frases de referência
この刀の琫には細かな彫りがある。
O adorno na abertura da bainha desta espada tem entalhes delicados.
職人は古い琫を丁寧に磨いた。
O artesão poliu com cuidado o ornamento antigo.
博物館で鞘の琫を近くから観察した。
Observei de perto no museu o ornamento da abertura da bainha.
その琫は金具と調和するように作られている。
Esse ornamento foi feito para combinar com as outras ferragens.
修復の記録には琫の欠けも記されていた。
O registro de restauração também mencionava uma lasca no ornamento.