for printing
いんさつようし
papel de impressão
printing paper
quotation
quotation source
いんようさくいん
índice de citações
citation index
interface
いんようしようせんげん
bloco de interface
interface block
いんようしようほんたい
corpo de interface
interface body
end of quote
いんようしょ
livro de referência
reference book
quotation marks
quotation
いんようもじれつ
string de caracteres citada
quoted (character) string
potable water
うちゅうかんきょうりようすいしんセンター
Centro de Promoção da Utilização do Espaço do Japão
Japan Space Utilization Promotion Center
transportation
うんようリスク
risco operacional
operational risk
うんよういたく
delegação de gestão
mandate (e.g. to use resources)
うんようかんり
gestão de aplicações
application management
うんようけいたい
forma de operação
practical configuration
operator
boatswain
うんようほうほう
método de operação
applications
えいぎょうがいひよう
despesas não operacionais
non-operating expense
えいきゅうこよう
emprego permanente
permanent employment
えいたいしようりょう
taxa de uso perpétuo de sepultura
one-time fee for grave land rental
えいせいりようそくいシステム
sistema de navegação por satélite
satellite navigation system
えんげいようこて
pá de jardinagem
small shovel or trowel used in gardening
えんげいようぐ
ferramentas de jardinagem
gardening tools
えんこさいよう
contratação por conexões
employment of workers through (personal) connections
えんきんりょうようメガネ
óculos bifocais
bifocal glasses
おうぼようし
formulário de candidatura
application form
おうようビーオーエス
BOS de aplicação
application BOS
おうようアソシエーション
associação de aplicação
application-association
おうようコンテキスト
contexto de aplicação
application context
おうようソフトウェア
software de aplicação
application software
おうようソフトウェアプログラム
programa de software de aplicação
application software program
おうようデータ
dados de aplicação
application data
おうようパッケージ
pacote de aplicações
application package
おうようプログラム
programa de aplicação
application program
おうようプロセス
processo de aplicação
application-process
applied chemistry
applied science
おうようかがくだいがく
universidade de ciências aplicadas
university of applied science (e.g. the Dutch "Hogeschool" and the German "Fachhochschule" institutes of higher education)
おうようかんり
gestão de aplicações
application-management
おうようかんりおうようエンティティ
entidade de aplicação de gestão de aplicações
application-management-application-entity
おうようきそく
convenção de aplicação
application convention
おうようぎじゅつ
tecnologia aplicada
practical technology
おうようけいざいがく
economia aplicada
applied economics
おうようけんきゅう
pesquisa aplicada
applied research
おうようげんごがく
linguística aplicada
applied linguistics
おうようしんりがく
psicologia aplicada
applied psychology
おうようすうがく
matemática aplicada
applied mathematics
おうようちいきがっかい
Conferência de Ciência Regional Aplicada
Applied Regional Science Conference
おうようちしつがく
geologia aplicada
applied geology
おうようとうけいがっかい
Sociedade Japonesa de Estatística Aplicada
Japanese Society of Applied Statistics
おうようとくゆうじょうほう
informação específica da aplicação
application-specific information
おうようぶつりがく
física aplicada
applied physics
おうようへん
seção de aplicação prática
set of problems (e.g. in a textbook) in which previously learned skills are applied to real world situations
おうようもんだい
problema de aplicação
applied question
adaptability
おうようりきがく
mecânica aplicada
applied mechanics
applied ethics
しもいちだんかつよう
conjugação de verbos ichidan
conjugation (inflection, declension) of ichidan verbs ending in "eru"
しもにだんかつよう
conjugação nidan
conjugation (inflection, declension) of nidan verbs (resulting in a stem of either "e" or "u" for every conjugation)
chemical action
talcum powder
かりさいよう
nomeação experimental
appointment on trial (probation)
かそうせんようもう
rede privada virtual
virtual private network
what do you want?
what kind of business
on what business
かげんさようそ
operador de adição e subtração
adding operator
variable cost
available
available time
availability
かようりつ
taxa de disponibilidade
availability ratio
(for) household use
かていようゲームき
console de videogame doméstico
home video game console
かていようひん
artigos domésticos
household articles
かていようひんひんしつひょうじほう
Lei de Rotulagem de Qualidade de Produtos Domésticos
Household Goods Quality Labeling Act
domestic uses
ひのようじん
cuidado com o fogo
be careful about fire
かざんさよう
atividade vulcânica
volcanic action
drug overdose
かいとうようし
folha de respostas
answer sheet
かいせんしようりょう
taxa de conexão
connection fee
line cost
かいせんりようこうりつ
taxa de utilização de linha
line utilization rate
かいてんしんようばらい
pagamento rotativo
revolving payments
かいふくようじょうほう
informações de recuperação
docket
かいろはいちりようけん
direito de exploração de topografias de circuitos
layout-design exploitation right
かいはつひよう
custos de desenvolvimento
development cost
げかようマスク
máscara cirúrgica
surgical mask
がいようやく
medicamento de uso externo
medicine for external use
かくふしようせいめい
declaração de não utilização de armas nucleares
Declaration on Non-Proliferation and Disarmament (2013)
かくせいさよう
efeito estimulante
stimulant effect (e.g. caffeine)
がっこうようひん
material escolar
school requisites (supplies)
study (e.g. material)