Kanken 1

皺

Significado

Kanji 皺

rugas

rugas, pregas

creases, folds, wrinkles

Ordem dos Traços

Leituras

Kunyomi 訓読み: しぼしわ
Onyomi 音読み: シュウスウ
Nanori 名乗り: -

Jōyō: -
JLPT: -
Frequência: -
Traços: 15
Radical: -
Componentes: -
Kanji Kentei: Level 1
Kanji semelhantes: 雛 • 犓 • 縐 • 鄒 • 蒭 • 芻 • 搊

Vocabulário relacionado

18 entradas comuns

Mostrando 18 de 25 entradas que incluem este kanji.

皺

しわ

ruga

ripple

しわが寄る

しわがよる

enrugar-se

to wrinkle

しわを寄せる

しわをよせる

franzir a testa

to wrinkle up (one's eyebrows, one's nose)

しわ胃

しわい

abomaso

abomasum

しわ加工

しわかこう

acabamento enrugado

crease effect (textiles)

しわ寄せ

しわよせ

transferência do ônus

shifting (the burden) onto

しわ取り

しわとり

redução de rugas

wrinkle reduction

シワ伸ばし

シワのばし

recreação (especialmente para idosos)

recreation (esp. for the elderly)

皺くちゃ

しわくちゃ

amassado

crumpled

皺だらけ

しわだらけ

cheio de rugas

wrinkled

皺っぽい

しわっぽい

amarrotado

wrinkled

皺ばむ

しわばむ

enrugar-se

to get wrinkled

Ver todas as palavras

Frases de exemplo

5 frases de referência

祖母の手には細かな皺がたくさんある。

As mãos da minha avó estão cheias de rugas finas.

このシャツは皺が目立つから、アイロンをかけよう。

Esta camisa tem pregas bem visíveis, então vamos passá-la.

彼は考え込むと、すぐ額に皺を寄せる。

Quando pensa profundamente, ele logo franze a testa.

長く座っていたので、ズボンに皺ができた。

Como fiquei sentado por muito tempo, minhas calças ficaram cheias de vincos.

その老人は笑うと目元の皺が深くなる。

Quando o idoso sorri, as rugas ao redor dos olhos ficam mais profundas.