Palavras

Palavras com 稽

O kanji 稽, com significado pensar, aparece em 46 entradas de vocabulário japonês.

Mostrando 1-46 de 46

1/1 páginas

考える

かんがえる

pensar

to intend (to do)

稽古

けいこ

prática

practice

滑稽

こっけい

ridículo

ridiculous

荒唐無稽

こうとうむけい

absurdo

absurd

お稽古

おけいこ

prática

practice

こっけい者

こっけいしゃ

bufão

idiot

ぶつかり稽古

ぶつかりげいこ

treinamento de choque

head-to-head training

一人稽古

ひとりげいこ

prática individual

practicing by oneself

横綱稽古

よこづなけいこ

sessão de treino com um grande campeão

practice session where grand champion is present

下稽古

したげいこ

ensaio

rehearsal

河童の寒稽古

かっぱのかんげいこ

canja de galinha

something that looks difficult but actually isn't

会稽の恥

かいけいのはじ

humilhação da derrota

humiliation of defeat in battle

会稽の恥を雪ぐ

かいけいのはじをすすぐ

vingar uma derrota

to avenge a defeat

掛かり稽古

かかりげいこ

treino de ataque contínuo

kakari geiko

滑稽本

こっけいぼん

romance cômico do período Edo

comic novel (Edo period)

滑稽味

こっけいみ

toque humorístico

humorous flavour

滑稽洒脱

こっけいしゃだつ

espirituoso e refinado

smooth-talking and polished

滑稽諧謔

こっけいかいぎゃく

humorístico e jocoso

smooth-talking and humorous

寒稽古

かんげいこ

treino de inverno

mid-winter training

形稽古

かたげいこ

treino de formas

form refinement training

稽古事

けいこごと

aulas de artes

accomplishments

稽古場

けいこば

sala de treino

training room (hall)

稽古場経費

けいこばけいひ

subsídio de dojo de sumô

allowance paid by the Sumo Association to a coach for each wrestler in his stable

稽古台

けいこだい

palco de treino

training hall (esp. one made of wooden planks and used for dancing practice)

稽古着

けいこぎ

roupas de treino

training clothes (judo, kendo, etc.)

稽古日

けいこび

dia de lição

day for one's lesson

稽古本

けいこぼん

livro de prática de música tradicional

practice book used in jōruri and nagauta

稽首

けいしゅ

prostração

bowing to the floor

稽留熱

けいりゅうねつ

febre contínua

continued fever

稽留流産

けいりゅうりゅうざん

aborto retido

delayed miscarriage

見取り稽古

みとりけいこ

aprendizado por observação

learning from observing others

互角稽古

ごかくけいこ

treinamento entre iguais

training by participants of the same skill level (kendo)

三番稽古

さんばんげいこ

série de combates de prática

a row of training matches with the same opponent

山稽古

やまげいこ

treino na montanha

outdoor practice

出稽古

でげいこ

treinamento em outra academia

giving lessons at pupils' homes

場当たり稽古

ばあたりけいこ

ensaio geral

dress rehearsal

申し合い稽古

もうしあいげいこ

combates de treino em que o vencedor escolhe o próximo oponente

training matches where the winner picks his next opponent

相懸かり稽古

あいがかりけいこ

treino de ataque mútuo

mutual attack training

打ち込み稽古

うちこみげいこ

treino de ataque e defesa com aberturas intencionais

training performed by an attacker and a defender, involving intentional openings

代稽古

だいげいこ

aula de substituição

substitute teaching

地稽古

じげいこ

treino livre

general training involving all six types (kendo)

朝稽古

あさげいこ

prática matinal

early-morning practice

通し稽古

とおしげいこ

ensaio geral

full rehearsal

舞台稽古

ぶたいげいこ

ensaio de palco

dress rehearsal

無稽

むけい

absurdo

unsupported

立ち稽古

たちげいこ

ensaio de pé

rehearsal