Palavras

Palavras com 線

O kanji 線, com significado linha, aparece em 954 entradas de vocabulário japonês.

Mostrando 601-700 de 954

7/10 páginas

線同期

せんどうき

sincronização de linha

line synchronization

線表

せんぴょう

diagrama de Gantt

Gantt chart

線描画

せんびょうが

desenho de linha

line drawing

線幅

せんはば

largura de linha

line width

線幅倍率

せんぷくばいりつ

fator de escala da largura de linha

linewidth scale factor

線分

せんぶん

segmento de reta

line segment

線分文字発生器

せんぶんもじはっせいき

gerador de caracteres por traços

stroke character generator

線文字

せんもじ

escrita linear

linear script (e.g. Linear A, Linear B)

線膨張

せんぼうちょう

dilatação linear

linear expansion

線膨張係数

せんぼうちょうけいすう

coeficiente de dilatação linear

coefficient of linear expansion

線毛

せんもう

pilus

pilus

線量計

せんりょうけい

dosímetro

dosimeter

線量限度

せんりょうげんど

limite de dose

dose limit

線量測定

せんりょうそくてい

dosimetria

dosimetry

線量当量

せんりょうとうりょう

dose equivalente

dose equivalent

線路脇

せんろわき

lado da linha férrea

ditch next to railway track

繊維素

せんいそ

celulose

cellulose

繊維組織

せんいそしき

tecido fibroso

fibrous tissue

前哨線

ぜんしょうせん

linha de postos avançados

scouting line

前線基地

ぜんせんきち

base da linha de frente

frontline (military) base

前線部隊

ぜんせんぶたい

tropas da linha de frente

frontline troops

漸近線

ぜんきんせん

assíntota

asymptotic line

全般前哨線

ぜんぱんぜんしょうせん

linha geral de postos avançados

general outpost line

双曲線

そうきょくせん

hipérbole

hyperbola

双線形

そうせんけい

bilinear

bilinear

捜査線

そうさせん

linha de investigação

criminal investigation

相鉄新横浜線

そうてつしんよこはません

Linha Sōtetsu Shin-Yokohama

Sōtetsu Shin-Yokohama Line

走行車線

そうこうしゃせん

faixa lenta

slow (cruising) lane

走査線

そうさせん

linha de varredura

scan line (e.g. TV)

走時曲線

そうじきょくせん

curva de tempo de percurso

travel-time curve

送電線

そうでんせん

linha elétrica

power line

側線

そくせん

linha lateral

lateral line (of a fish)

測線

そくせん

linha de medição

measuring line (surveying)

測地線

そくちせん

linha geodésica

geodesic (line)

太線

ふとせん

linha grossa

heavy line (for emphasis)

太陽光線

たいようこうせん

luz solar

sunlight

楕円曲線

だえんきょくせん

curva elíptica

elliptic curve

対角線

たいかくせん

diagonal

diagonal (line)

対向車線

たいこうしゃせん

faixa contrária

opposite lane

対策路線

たいさくろせん

rota de contramedida

(railway, bus, highway) route designed or designated to meet a specific problem

対数螺線

たいすうらせん

espiral logarítmica

logarithmic spiral

対話路線

たいわろせん

via de diálogo

policy of using dialogue instead of confrontation

耐容線量

たいようせんりょう

dose de tolerância

tolerance dose

大衆路線

たいしゅうろせん

linha popular

(adopting) a popular line

脱線行為

だっせんこうい

comportamento aberrante

aberration

単線運転

たんせんうんてん

operação de via única

single-track operation

単線式回線

たんせんしきかいせん

linha de um só fio

single-wire line

端線

たんせん

borda

edge

断線

だんせん

desconexão

disconnection

断層線

だんそうせん

linha de falha

fault line

知能線

ちのうせん

linha da cabeça

intelligence line (in palm reading)

地下線

ちかせん

cabo subterrâneo

underground wire or cable

地球解放戦線

ちきゅうかいほうせんせん

Frente de Libertação da Terra

Earth Liberation Front

遅延線

ちえんせん

linha de atraso

delay line

中央構造線

ちゅうおうこうぞうせん

Linha Tectônica Mediana

Median Tectonic Line

中央新幹線

ちゅうおうしんかんせん

Chūō Shinkansen

Chūō Shinkansen

中央線

ちゅうおうせん

Linha Chūō

Chuō Line (central railway line in Tokyo)

中間線

ちゅうかんせん

linha intermediária

intermediate rays

中間配線盤

ちゅうかんはいせんばん

IDF

IDF

中継線交換機

ちゅうけいせんこうかんき

central de trânsito

toll switch

中心線

ちゅうしんせん

linha central

centre line

中性子線

ちゅうせいしせん

feixe de nêutrons

neutron beam

中性子線回折

ちゅうせいしせんかいせつ

difração de nêutrons

neutron diffraction

中道路線

ちゅうどうろせん

linha moderada

moderate line

腸線

ちょうせん

catgut

catgut

超広帯域無線

ちょうこうたいいきむせん

banda ultralarga

ultra wideband radio

頂点法線

ちょうてんほうせん

normal de vértice

vertex normal

直線コース

ちょくせんコース

reta

straight course

直線運動

ちょくせんうんどう

movimento linear

linear motion

直線距離

ちょくせんきょり

distância em linha reta

distance in a straight line

直線型電動機

ちょくせんけいでんどうき

motor linear

linear motor

直線性

ちょくせんせい

linearidade

linearity

直線的

ちょくせんてき

linear

straightforward

直線偏光

ちょくせんへんこう

polarização linear

linear polarization

直線補間

ちょくせんほかん

interpolação linear

linear interpolation

直列データ回線

ちょくれつデータかいせん

circuito de dados em série

tandem data circuit

津軽三味線

つがるじゃみせん

Tsugaru-jamisen (tipo de shamisen e gênero musical)

Tsugaru-jamisen (type of shamisen and genre of shamisen music)

追い越し車線

おいこししゃせん

faixa de ultrapassagem

passing lane

通信回線

つうしんかいせん

linha de comunicação

communication line

低線量

ていせんりょう

dose baixa

low dose (e.g. radiation)

低線量被曝

ていせんりょうひばく

exposição à radiação de baixa dose

low level radiation

停止線

ていしせん

linha de retenção

stop line

停滞前線

ていたいぜんせん

frente estacionária

stationary weather front

抵抗線

ていこうせん

linha de resistência

line of resistance

汀線

ていせん

linha de costa

shoreline

鉄道線

てつどうせん

linha ferroviária

railroad operating over private tracks

鉄道線路

てつどうせんろ

via férrea

railroad track

点と線

てんとせん

Pontos e linhas (romance de 1958 de Matsumoto Seichou)

Points and Lines (1958 novel by Matsumoto Seichou)

点と線

てんとせん

pontos e linhas

points and lines

点線

てんせん

linha pontilhada

dotted line

伝線

でんせん

fio corrido (na meia)

run (in a stocking)

電気通信回線

でんきつうしんかいせん

linha de telecomunicações

telecommunication line

電気力線

でんきりきせん

linha de força elétrica

line of electric force

電子線

でんしせん

feixe de elétrons

electron beam

電磁放射線

でんじほうしゃせん

radiação eletromagnética

electromagnetic radiation

電灯線

でんとうせん

fiação de iluminação elétrica

electrical light wiring

電熱線

でんねつせん

elemento de aquecimento

heating element

電離放射線

でんりほうしゃせん

radiação ionizante

ionizing radiation

電話回線

でんわかいせん

linha telefônica

telephone line

電話線貸与

でんわせんたいよ

linha telefônica alugada

leased telephone line