Kosakata Kanji 線: Arti, Bacaan, dan Contoh Kata

新幹線

しんかんせん

shinkansen, kereta peluru

Shinkansen

線

せん

garis, jalur, kabel, kawat, sinar, berkas

division

線維

せんい

serat, fiber, tekstil

fibre

無線

むせん

nirkabel, tanpa kabel, radio

radio (communication)

線路

せんろ

rel, jalur kereta api, lintasan

railway track

直線

ちょくせん

garis lurus

straight line

本線

ほんせん

jalur utama

main line

三味線

さみせん

shamisen, kecapi jepang

shamisen

沿線

えんせん

sepanjang jalur, tepi jalan raya

places alongside a railway line, bus route, major thoroughfare, etc.

光線

こうせん

sinar, berkas cahaya

beam

電線

でんせん

kabel listrik, kawat telepon, kabel telepon

telephone line

曲線

きょくせん

garis lengkung, kurva

curve

横線

おうせん

garis horizontal, garis mendatar

horizontal line

地平線

ちへいせん

cakrawala, horison, garis tepi langit

horizon (related to land)

水平線

すいへいせん

cakrawala, horison, garis batas air

horizon (related to bodies of water)

脱線

だっせん

anjlok, keluar jalur, melantur, penyimpangan

derailment

白線

はくせん

garis putih

linea alba (anot.)

３８度線

さんじゅうはちどせん

garis paralel ke-38

38th parallel (that demarcates North Korea and South Korea)

架線

かせん

kabel atas, kabel udara, kabel transmisi

overhead line (for trains, trams, etc.)

線香

せんこう

dupa, hio

incense stick

エックス線

エックスせん

sinar x, rontgen

X-ray

導火線

どうかせん

sumbu, pemicu

fuse

路線

ろせん

rute, jalur, lintasan, haluan, kebijakan

route (bus, train, air, etc.)

打線

だせん

susunan pemukul, barisan pemukul

batting line-up

戦線

せんせん

garis depan, front, medan perang

(war) front

一線

いっせん

garis

line

回線

かいせん

sirkuit, saluran, jalur komunikasi

circuit

視線

しせん

pandangan mata, tatapan, sorot mata

one's line of sight

放射線

ほうしゃせん

radiasi

radiation

前線

ぜんせん

front, garis depan

(weather) front

内線

ないせん

ekstensi telepon, saluran internal

phone extension

最前線

さいぜんせん

garis terdepan, front terdepan

front line

紫外線

しがいせん

sinar ultraviolet, radiasi ultraviolet

ultraviolet rays

第一線

だいいっせん

garis depan, barisan terdepan

the front (of a battlefield)

幹線

かんせん

jalur utama, saluran induk

main line

平行線

へいこうせん

garis sejajar, tidak ada titik temu

parallel lines

有線

ゆうせん

communication by wire, wired, cabled

車線

しゃせん

traffic lane, road lane

赤外線

せきがいせん

infrared rays, infrared radiation

海岸線

かいがんせん

coastal railway, coastline, shoreline

人民戦線

じんみんせんせん

popular front

全線

ぜんせん

all fronts, the whole front (in war), all lines, all routes, the whole (railway) line, entire (bus) route

一直線

いっちょくせん

straight line

配線

はいせん

wiring

線量

せんりょう

dose (of radioactivity)

伏線

ふくせん

foreshadowing, preparation, precautionary measures

梅雨前線

ばいうぜんせん

seasonal rain front

目線

めせん

line covering someone's eyes (in an edited photograph), (one's) gaze, direction in which one is looking, point of view, standpoint

電話線

でんわせん

telephone line

保線

ほせん

track maintenance

生命線

せいめいせん

life line (in palm reading), lifeline, matter of life or death, indispensable thing

鉄線

てっせん

iron (steel) wire, Chinese clematis, Clematis florida, leather flower

待避線

たいひせん

siding, sidetrack, turnout

環状線

かんじょうせん

loop line, (transportation) belt line

単線

たんせん

single track (railway), single line, solid wire, solid-core wire, single-strand wire

複線

ふくせん

double track, two-track line

秋雨前線

あきさめぜんせん

autumn rain front, fall rain front

線型

せんけい

linear

五線

ごせん

staff, stave

線画

せんが

line drawing

無線電話

むせんでんわ

cordless telephone, wireless telephone

予防線

よぼうせん

precaution, safeguard, safety measure, defensive perimeter, defence line, defense line, defensive measures

引込み線

ひきこみせん

(railway) siding, service line, service wire

線描

せんびょう

line drawing

寒冷前線

かんれいぜんせん

cold front

死線

しせん

deadline (boundary around a prison which prisoners were not allowed to cross), borderline between life and death, verge of death

熱線

ねっせん

heated wire, infrared rays, heat rays

子午線

しごせん

meridian, meridian line

五線譜

ごせんふ

staff notation

線審

せんしん

line judge, linesman

無線操縦

むせんそうじゅう

radio-controlled (plane)

銅線

どうせん

copper line, copper wire

回帰線

かいきせん

regression line, tropics (of Cancer and Capricorn)

無線ラン

むせんラン

wireless local area network, wireless LAN, WLAN

路線図

ろせんず

route map (for buses, trains, etc.)

Ｇ線上のアリア

ゲーせんじょうのアリア

Air on the G string (Bach, from BWV 1068)

Ｈα線

エッチアルファせん

H-alpha

Ｘ光線

エックスこうせん

X-ray

Ｘ線回折

エックスせんかいせつ

X-ray diffraction

アース線

アースせん

ground wire, earth wire, earthed line

アクセス回線

アクセスかいせん

access line

アナログ回線

アナログかいせん

analog line (circuit)

アマチュア無線

アマチュアむせん

amateur radio

アマチュア無線局

アマチュアむせんきょく

amateur radio station

アルキメデスの螺線

アルキメデスのらせん

Archimedean spiral

いい線

いいせん

(on the) right track, (on the) right lines

いい線いく

いいせんいく

to be on the right track, to go well

いい線いってる

いいせんいってる

to be on the right track, to be doing well, to be looking good, to be coming along nicely

いい線を行く

いいせんをいく

to be on the right track, to go well

インボリュート曲線

インボリュートきょくせん

involute curve

ウォーレス線

ウォーレスせん

Wallace's line (hypothetical line separating the Oriental and Australian zoogeographical regions)

うずまき線

うずまきせん

spiral

エックス線撮影

エックスせんさつえい

x-ray photography

エナメル線

エナメルせん

magnet wire, enameled wire

エボリュート曲線

エボリュートきょくせん

evolute curve

ガウス曲線

ガウスきょくせん

Gaussian curve

かくれ線

かくれせん

hidden line (in a technical drawing)

カナル線

カナルせん

canal ray

カメラ目線

カメラめせん

looking straight at the camera, paying attention to the camera

きりとり線

きりとりせん

line along which to cut something off, perforated line, dotted line