JinmeiyōJLPT N1Pre-Level 1

胡

Significado

Kanji 胡

bárbaro

bárbaro, estrangeiro

barbarian, foreign

Ordem dos Traços

Leituras

Kunyomi 訓読み: なんぞ
Onyomi 音読み: ウコゴ
Nanori 名乗り: えびすくる

Jōyō: -
JLPT: JLPT N1
Frequência: #1995
Traços: 9
Radical: 肉
Componentes: 十 • 口 • 月
Kanji Kentei: Pre-Level 1
Kanji semelhantes: 故 • 枯 • 苦 • 固 • 居 • 古 • 克

Vocabulário relacionado

30 entradas comuns

Mostrando 30 de 99 entradas que incluem este kanji.

胡瓜

きゅうり

pepino

cucumber (Cucumis sativus)

胡坐

こざ

sentar-se de pernas cruzadas

sitting cross-legged (i.e. Indian style)

胡椒

こしょう

pimenta

pepper

誤魔化す

ごまかす

enganar

to embezzle

胡桃

くるみ

noz

walnut (Juglans spp., esp. Juglans regia)

胡麻

ごま

sésamo

sesame (Sesamum indicum)

あぐら鼻

あぐらばな

nariz chato

snub nose

こしょう入れ

こしょういれ

pimenteiro

pepper shaker

ごま塩

ごましお

gomashio

salt-and-pepper hair

ごま塩頭

ごましおあたま

cabelo grisalho

salt and pepper hair

ごま団子

ごまだんご

bolinho de gergelim

goma dango

ごま豆腐

ごまどうふ

goma tofu

Ver todas as palavras

Frases de exemplo

5 frases de referência

昔の中国では北や西の異民族を胡と呼ぶことがあった。

Na China antiga, povos não chineses do norte e do oeste às vezes eram chamados por esse termo.

この字の胡には外国の民という意味がある。

Este caractere tem o sentido de pessoas de terras estrangeiras.

古い歴史書に胡の商人が登場する。

Mercadores estrangeiros aparecem nesse antigo livro de história.

胡の文化が都に伝わった。

Essa cultura estrangeira chegou à capital.

胡の楽器は当時の人々に新鮮に映った。

Aquele instrumento musical estrangeiro pareceu novo às pessoas da época.