Pre-Level 1

脆

Significado

Kanji 脆

frágil

frágil, quebradiço, fácil de derrotar, sentimental, suscetível

brittle, easy to beat, fragile, sentimental, susceptible

Ordem dos Traços

Leituras

Kunyomi 訓読み: もろ.いよわい
Onyomi 音読み: セイセツゼイ
Nanori 名乗り: -

Variante: 脃 (Itaiji)

Jōyō: -
JLPT: -
Frequência: -
Traços: 10
Radical: -
Componentes: -
Kanji Kentei: Pre-Level 1
Kanji semelhantes: 桅 • 陒 • 恑 • 峗 • 垝 • 危 • 佹

Vocabulário relacionado

11 entradas comuns

Mostrando 11 de 11 entradas que incluem este kanji.

脆弱

ぜいじゃく

fraco

weak

脆い

もろい

frágil

tender-hearted

脆くも

もろくも

com facilidade

quickly (succumb, collapse, etc.)

脆化

ぜいか

fragilização

embrittlement

脆弱国家

ぜいじゃくこっか

estado frágil

fragile state

脆弱性

ぜいじゃくせい

vulnerabilidade

vulnerability

脆性

ぜいせい

fragilidade

brittleness

ゼロデイ脆弱性

ゼロデイぜいじゃくせい

vulnerabilidade de dia zero

zero-day vulnerability

情にもろい

じょうにもろい

sensível

soft-hearted

水素脆化

すいそぜいか

fragilização por hidrogênio

hydrogen embrittlement

涙もろい

なみだもろい

choroso

easily moved to tears

Frases de exemplo

5 frases de referência

このガラスはとても脆い。

Este vidro é muito frágil.

脆い枝が風で折れた。

O galho frágil quebrou com o vento.

彼の守りは脆い。

A defesa dele é fácil de superar.

脆い地盤の上に家を建ててはいけない。

Você não deve construir uma casa sobre um solo frágil.

彼女は脆い心を隠して笑っていた。

Ela sorria enquanto escondia seu coração frágil.