Palavras

Palavras com 自

O kanji 自, com significado a si próprio, aparece em 1260 entradas de vocabulário japonês.

Mostrando 401-500 de 1260

5/13 páginas

自己臭症

じこしゅうしょう

fobia do odor corporal

body odour problem (odor)

自己集合

じこしゅうごう

auto-montagem

self-assembly

自己充足

じこじゅうそく

autossuficiência

self-containment

自己所有

じこしょゆう

propriedade própria

self-owned

自己消化

じこしょうか

autólise

autolysis

自己情報

じこじょうほう

informações pessoais

information about oneself

自己申告

じこしんこく

declaração própria

personal statement

自己診断

じこしんだん

autodiagnóstico

self-diagnosis

自己診断システム

じこしんだんシステム

sistema de autodiagnóstico

self-checking system

自己制御性

じこせいぎょせい

autorregulação

self-regulation

自己責任

じこせきにん

responsabilidade própria

self-responsibility

自己宣伝

じこせんでん

autopromoção

self publicity

自己疎外

じこそがい

autoalienação

self-alienation

自己組織化

じこそしきか

auto-organização

self-organization

自己双対

じこそうつい

autodual

self dual

自己相関

じこそうかん

autocorrelação

autocorrelation

自己相似図形

じこそうじずけい

fractal

fractal

自己像

じこぞう

autoimagem

self-image

自己像幻視

じこぞうげんし

autoscopia

autoscopy

自己鍛錬

じこたんれん

autodisciplina

self-discipline

自己中

じこちゅう

egoísmo

selfishness

自己中心

じこちゅうしん

egocentrismo

selfishness

自己中心性

じこちゅうしんせい

egocentrismo

egocentrism

自己中心的

じこちゅうしんてき

egocêntrico

egoistic

自己超越

じこちょうえつ

autotranscendência

self-transcendence

自己展開ファイル

じこてんかいファイル

arquivo autoextraível

self-expanding file

自己都合

じこつごう

razões pessoais

personal circumstances

自己都合退職

じこつごうたいしょく

demissão voluntária

voluntary resignation

自己投資

じことうし

investimento em si mesmo

investing in oneself

自己陶酔

じことうすい

narcisismo

narcissism

自己同一性

じこどういつせい

identidade própria

self-identity

自己同型

じこどうけい

automorfismo

automorphism

自己撞着

じこどうちゃく

autocontradição

self-contradiction

自己破壊

じこはかい

autodestruição

self-destruction

自己破産

じこはさん

falência pessoal

personal bankruptcy

自己抜糸

じこばっし

autorretirada de pontos

self-removal of stitches (esp. of pets, animals)

自己判断

じこはんだん

julgamento próprio

using one's own judgement

自己反応性物質

じこはんのうせいぶっしつ

substância autorreativa

self-reactive substance

自己反省

じこはんせい

autorreflexão

self-questioning

自己否定

じこひてい

autonegação

self-denial

自己肥大

じこひだい

autoengrandecimento

self-aggrandizement

自己表現

じこひょうげん

expressão de si

self-expression

自己評価

じこひょうか

autoavaliação

self-assessment

自己負担

じこふたん

por conta própria

(at) one's own expense

自己複製

じこふくせい

autorreplicação

self-duplicating

自己分解

じこぶんかい

autólise

autolysis

自己分析

じこぶんせき

autoanálise

self-analysis

自己分泌

じこぶんぴ

autócrino

autocrine

自己弁護

じこべんご

autojustificação

self-justification

自己保全

じこほぜん

autoproteção

self-protection

自己保存

じこほぞん

autopreservação

self-preservation

自己放任

じこほうにん

negligência de si mesmo

self-neglect

自己防衛

じこぼうえい

autodefesa

self-defense

自己本位

じこほんい

egocentrismo

self-centeredness

自己満

じこまん

autossatisfação

self-satisfaction

自己満悦

じこまんえつ

autosatisfação

self-congratulation

自己満足

じこまんぞく

autosatisfação

self-satisfaction

自己矛盾

じこむじゅん

autocontradição

self-contradiction

自己免疫

じこめんえき

autoimunidade

autoimmunity

自己免疫疾患

じこめんえきしっかん

doença autoimune

autoimmune disorder

自己免疫性

じこめんえきせい

autoimunidade

autoimmunity

自己免疫性貧血

じこめんえきせいひんけつ

anemia hemolítica autoimune

autoimmune hemolytic anemia

自己免疫性溶血性貧血

じこめんえきせいようけつせいひんけつ

anemia hemolítica autoimune

autoimmune hemolytic anemia

自己免疫不全

じこめんえきふぜん

distúrbio autoimune

autoimmune disorder

自己目

じこもく

aspiração

aspiration

自己目的化

じこもくてきか

tornar-se um fim em si mesmo

becoming its own goal

自己誘導

じこゆうどう

autoindução

self-induction

自己融着テープ

じこゆうちゃくテープ

fita autofusão

self-adhesive tape

自己抑制

じこよくせい

autocontrole

self-restraint

自己憐憫

じこれんびん

autocompaixão

self-pity

自己韜晦

じことうかい

esconder os próprios talentos

concealing one's talents, position, status, intentions, etc.

自候生

じこうせい

cadete oficial (JSDF)

officer cadet (JSDF)

自公

じこう

coligação PLD-Komeito

(coalition of) the Liberal Democratic Party and Komeito

自公民

じこうみん

coligação PLD-Komeito-PSD

Liberal Democratic Party, Komeito and Democratic Socialist Party

自工

じこう

indústria automobilística

automobile industry

自校

じこう

própria escola

one's school

自校給食

じこうきゅうしょく

preparação de merenda escolar na própria escola

on-site provision of school meals

自校方式

じこうほうしき

sistema de merenda escolar na própria escola

system of preparing school meals on-site

自絞死

じこうし

suicídio por estrangulamento

suicidal ligature strangulation

自国語

じこくご

língua materna

one's native language

自国通貨建て

じこくつうかだて

denominado em moeda local

home currency rate

自国民

じこくみん

compatriotas

citizens of one's own country

自惚れ鏡

うぬぼれかがみ

espelho de vaidade

small western mirror with mercury added to the glass (Edo period)

自今

じこん

doravante

from now on

自今以後

じこんいご

doravante

henceforth

自裁

じさい

suicídio

taking one's own life

自在スパナ

じざいスパナ

chave inglesa

monkey wrench

自在に

じざいに

livremente

freely

自在画

じざいが

desenho à mão livre

freehand drawing

自在継手

じざいつぎて

junta universal

universal joint

自在戸

じざいど

porta de vaivém

swinging door

自在天

じざいてん

Mahesvara

Mahesvara (Shiva in the Buddhist pantheon)

自在鉤

じざいかぎ

gancho para panelas

pothook (for hanging a pot, etc. over a fire)

自作自演

じさくじえん

farsa

doing everything by oneself (from preparation to execution)

自撮り

じどり

selfie

taking a picture or video of oneself (esp. with a smartphone camera)

自撮り棒

じどりぼう

pau de selfie

selfie stick

自殺を図る

じさつをはかる

tentar suicídio

to attempt suicide

自殺願望

じさつがんぼう

tendência suicida

suicidal tendency

自殺行為

じさつこうい

ato suicida

suicidal act

自殺者

じさつしゃ

suicida

person who has committed suicide