suicidal
own goal
じさつみすい
tentativa de suicídio
attempted suicide
じさつよぼう
prevenção do suicídio
suicide prevention
じさつほうじょ
auxílio ao suicídio
(the crime of) aiding and abetting a suicide
apoptosis
じしいじ
órfão por suicídio de um progenitor
child who has survived the suicide of a parent
じしいぞく
familiares de uma vítima de suicídio
suicide survivor (i.e. family member of someone who has committed suicide)
じちいかだいがく
Universidade Médica de Jichi
Jichi Medical School
じちかい
associação de moradores
student council
じちかいひ
taxas da associação de moradores
association membership fees (neighborhood, residents, etc.)
じちきかん
órgão de autogestão
self-governing body
じちきょうわこく
república autónoma
autonomous republic
territory
じちけんしゅうじょ
instituto de treinamento de autonomia local (jichi)
Jichi Training Institute
じじけんしゅうじょ
instituto de formação em autonomia local
Jiji Training Institute
autonomous county (of China)
じちぎょうせい
administração autônoma
self-government
じちしゅう
prefeitura autônoma
autonomous prefecture
self-government
じちたいえいせいつうしんきこう
Organização de Comunicações por Satélite das Autoridades Locais
Local Authorities Satellite Communications
じちたいがっかい
Associação Japonesa de Estudos de Políticas de Governos Locais
Japan Association of Local Government Policy Studies
じちたいけいさつ
polícia de governo local
local government police
じちたいこくさいかきょうかい
Conselho de Autoridades Locais para as Relações Internacionais
Council of Local Authorities for International Relations
じちだいがく
Universidade Jichi
Jichi University
じちだいじん
ministro da administração interna
Minister of Home Affairs
commune (of medieval Europe)
じちりょう
residência estudantil autónoma
student hostel partly managed by the residents
じじこう
coligação LDP-PL-Komeito
(coalition of) the Liberal Democratic Party, the Liberal Party and Komeito
stupefaction
じしゃさ
coligação do PLD, PSJ e Sakigake
(coalition of) the Liberal Democratic Party, Japan Socialist Party and New Party Sakigake (1994-1998)
house brand
じしゃかぶこうにゅうけん
opção de compra de ações
stock option
じしゃかぶがい
recompra de ações
stock buy-back
じしゃせい
fabricado pela própria empresa
made by one's (own) company
じしゃせいひん
produtos de fabricação própria
in-house manufactured goods
in-house shipping
self-possessed
じしゅトレ
treino independente
independent training (e.g. of athletes working without a coach)
じしゅトレーニング
treino independente
independent training (e.g. of athletes working without a coach)
じしゅかいしゅう
recall voluntário
voluntary recall (e.g. of faulty goods)
じしゅかいはつ
desenvolvimento independente
independent development
self-management
じしゅかんりせいど
sistema de autogestão
system of self-management
voluntary restraints
autonomy
じしゅししん
diretriz voluntária
independent guideline
じしゅせいさく
produção independente
independent production (e.g. of a film)
autonomy
じしゅたいしょく
aposentadoria voluntária
voluntary retirement
じしゅどくおう
modo de vida independente
independent way of life
じしゅはいぎょう
liquidação voluntária
voluntary liquidation
autonomous (national) defence
じしゅぼうさいそしき
organização local de prevenção de desastres
local disaster prevention organization
じしゅりゅうつうまい
arroz de distribuição livre
rice not subject to government controls
じしゅりょうよう
tratamento em casa
caring for oneself (at home; e.g. after testing positive for COVID-19)
voluntary training
じしゅれんしゅう
treino voluntário
voluntary training
one's religious sect
じしゅうじかん
tempo de estudo independente
study time
(private) study room
じしゅうしょ
livro de autoaprendizagem
self-study book
じしゅうしょう
síndrome de referência olfativa
olfactory reference syndrome
self-respect
じちょうじあい
cuidar de si mesmo
taking care of oneself
じちょうじかい
ser prudente e cauteloso
being prudent and cautious
じしゅくけいさつ
polícia da pandemia
self-appointed enforcer of business closure and stay-at-home requests during the COVID-19 pandemic
signature
one's own writing
self-help efforts
じじょろん
Autoajuda (livro de Samuel Smiles)
Self-Help (1859 book by Samuel Smiles)
autobiography
authors preface
self-mutilation
じしょうこうい
comportamento autolesivo
act of self-harm
(practice of) self-injury
じこさく
agricultura mista de propriedade e arrendamento
landed and tenant farming
square root
じじょうさよう
autopurificação natural
autopurificatory activity (in the natural world)
じじょうのうりょく
poder de autopurificação
self-cleansing power
self-propagation
じしょくじゃくせい
depressão endogâmica
inbreeding depression
characteristic colour of a pure mineral (color)
autophagy
じしんたっぷり
cheio de confiança
confident
(I am) uncertain
じしんか
pessoa autoconfiante
person who has great confidence (faith) in himself
じしんかじょう
excesso de confiança
overconfident
じしんさく
obra de que se orgulha
work of art the creator has confidence in
じしんそうしつ
perda de confiança em si mesmo
loss of (self-)confidence
じしんまんまん
cheio de confiança
full of confidence
じしんばん
posto de guarda (período Edo)
guardhouse (Edo-period city)
suicide by the sword
suicide
one's own ground
self-control
intrinsic nature
wildlife growth area
made by oneself
one's seat