Palavras

Palavras com 興

O kanji 興, com significado entreter, aparece em 168 entradas de vocabulário japonês.

Mostrando 1-100 de 168

1/2 páginas

御輿

みこし

mikoshi

mikoshi

興味

きょうみ

interesse

interest (in something)

振興

しんこう

fomento

promotion

新興

しんこう

emergente

rising

興奮

こうふん

excitação

excitement

興す

おこす

estabelecer

to establish (e.g. a company)

興味深い

きょうみぶかい

muito interessante

very interesting

興味津々

きょうみしんしん

muito interessado

very interesting

興隆

こうりゅう

prosperidade

rise

興信所

こうしんじょ

agência de detetives

detective agency

復興

ふっこう

reconstrução

revival

きょう

interesse

implicit comparison (style of the Shi Jing)

興行

こうぎょう

espetáculo

entertainment industry

興業

こうぎょう

fomento industrial

promotion of industry

即興

そっきょう

improvisação

improvisation

再興

さいこう

restauração

revival

遊興

ゆうきょう

diversão

merrymaking (esp. wine and women)

興じる

きょうじる

divertir-se

to amuse oneself

一興

いっきょう

entretenimento passageiro

amusement

興亡

こうぼう

ascensão e queda

rise and fall

中興

ちゅうこう

restauração

restoration

興起

こうき

ascensão

rise

余興

よきょう

entretenimento

performance (at a party or banquet, etc.)

感興

かんきょう

interesse

interest

イスラム復興

イスラムふっこう

renascimento islâmico

Islamic revival

お竈を起こす

おかまをおこす

fazer fortuna

to make a fortune

ヨーロッパ復興開発銀行

ヨーロッパふっこうかいはつぎんこう

Banco Europeu para a Reconstrução e o Desenvolvimento

European Bank for Reconstruction and Development

引退興行

いんたいこうぎょう

espetáculo de despedida

farewell performance

欧州復興開発銀行

おうしゅうふっこうかいはつぎんこう

Banco Europeu para a Reconstrução e o Desenvolvimento

European Bank for Reconstruction and Development

沖縄振興開発金融公庫

おきなわしんこうかいはつきんゆうこうこ

Corporação Financeira para o Desenvolvimento de Okinawa

Okinawa Development Finance Corporation

家を興す

いえをおこす

fundar uma casa

to raise the reputation of one's family

科学技術振興機構

かがくぎじゅつしんこうきこう

Agência de Ciência e Tecnologia do Japão

Japan Science and Technology Agency

科学技術振興事業団

かがくぎじゅつしんこうじぎょうだん

Corporação de Promoção de Ciência e Tecnologia do Japão

Japan Science and Technology Corporation

海事振興連盟

かいじしんこうれんめい

Federação de Promoção Marítima

Maritime Promotion Federation

割興

わりこう

bônus bancário industrial com desconto

discount industrial bank bond

起こし

おこし

comprar uma carta do monte

drawing a card from the draw pile

吉本興業

よしもとこうぎょう

Yoshimoto Kogyo

Yoshimoto Kogyo

興がる

きょうがる

interessar-se

to be amused or interested in

興が乗る

きょうがのる

entusiasmar-se

to warm up to

興が醒める

きょうがさめる

perder o interesse

to have one's fun spoiled

興ざまし

きょうざまし

estragaprazeres

kill-joy

興ざめ

きょうざめ

desencanto

spoiled fun

興ざめる

きょうざめる

perder o interesse

to lose interest

興し

おこし

okoshi

millet or rice cake, roasted and hardened with starch syrup and sugar (sometimes including peanuts, etc.)

興ずる

きょうずる

divertir-se

to amuse oneself

興る

おこる

prosperar

to rise

興を冷ます

きょうをさます

ser um estraga-prazeres

to be a wet-blanket

興亜

こうあ

desenvolvimento da Ásia

raising Asia

興亜火災海上保険

こうあかさいかいじょうほけん

companhia de seguros Koa

Koa Fire and Marine Insurance Company, Limited

興業銀行

こうぎょうぎんこう

banco industrial

industrial bank

興銀

こうぎん

banco industrial

industrial bank

興行化

こうぎょうか

comercialização do espetáculo

turning (something) into a show

興行界

こうぎょうかい

mundo do espetáculo

entertainment world

興行権

こうぎょうけん

direitos de promoção

promotional or production rights

興行師

こうぎょうし

promotor de eventos

showman

興行主

こうぎょうぬし

promotor

showman

興行収入

こうぎょうしゅうにゅう

bilheteria

box-office takings

興行場

こうぎょうじょう

local de espetáculos

show place

興行成績

こうぎょうせいせき

bilheteria

box-office record

興国

こうこく

prosperidade nacional

Kōkoku era (of the Southern Court; 1340.4.28-1346.12.8)

興産

こうさん

indústria

industry

興趣

きょうしゅ

interesse

interest (in something)

興収

こうしゅう

receita de bilheteria

box-office takings

興信録

こうしんろく

diretório de solvabilidade

credit-worthiness directory

興新

こうしん

Kōshin

Kōshin (Japanese industrial machinery designer)

興盛

こうせい

prosperidade

prosperity

興替

こうたい

ascensão e queda

rise and fall (of nations)

興敗

こうはい

ascensão e queda

rise and fall (of nations)

興奮気味

こうふんぎみ

um pouco excitado

being somewhat excited (agitated)

興奮剤

こうふんざい

estimulante

stimulant

興奮状態

こうふんじょうたい

estado de excitação

excited condition

興奮性

こうふんせい

excitabilidade

excitability

興奮性細胞

こうふんせいさいぼう

célula excitável

excitable cell

興奮薬

こうふんやく

estimulante

stimulant drug

興亡盛衰

こうぼうせいすい

ascensão e queda

rise and fall

興味が薄い

きょうみがうすい

pouco interessante

uninteresting

興味ない

きょうみない

desinteressado

uninterested (in)

興味の薄い

きょうみのうすい

pouco interessante

uninteresting

興味をそそる

きょうみをそそる

despertar o interesse

to arouse someone's interest

興味を引く

きょうみをひく

atrair o interesse

to attract interest

興味を持つ

きょうみをもつ

ter interesse

to have an interest (in)

興味索然

きょうみさくぜん

monótono

uninteresting

興味半分

きょうみはんぶん

em parte por interesse

half out of interest

興味本位

きょうみほんい

por pura curiosidade

(just) out of curiosity

経済復興

けいざいふっこう

revitalização económica

economic revitalization

工業を興す

こうぎょうをおこす

promover a indústria

to promote industry

国際科学振興財団

こくさいかがくしんこうざいだん

Fundação para o Avanço da Ciência Internacional

Foundation for Advancement of International Science

国際観光振興機構

こくさいかんこうしんこうきこう

Organização Nacional do Turismo Japonês (JNTO)

Japan National Tourist Organization (JNTO)

国立青少年教育振興機構

こくりつせいしょうねんきょういくしんこうきこう

Instituição Nacional de Educação Juvenil

National Institution for Youth Education

国立中興大学

こくりつちゅうこうだいがく

Universidade Nacional Chung Hsing

National Chung Hsing University

座興

ざきょう

entretenimento (em uma festa)

entertainment (at a party)

再興感染症

さいこうかんせんしょう

doença infecciosa reemergente

re-emerging infectious disease

作興

さっこう

promover

promoting

三興製作所

さんこうせいさくしょ

Sanko Engineering Corporation

Sanko Engineering Corporation

詩興

しきょう

inspiração poética

poetic inspiration

慈善興行

じぜんこうぎょう

espetáculo de caridade

charity show

治乱興亡

ちらんこうぼう

ascensão e queda

nation's times of peace and war, rise and fall

酒興

しゅきょう

alegria de beber

merrymaking

秋興

しゅうきょう

beleza do outono

the pleasantness of autumn

出光興産

いでみつこうさん

Idemitsu Kosan

Idemitsu Kosan