Significado da Palavra 興味

きょうみ kyoumi

興味 lê-se きょうみ (kyoumi) e significa interesse.

Significado

Português

interesse
curiosidade
entusiasmo

Inglês

interest (in something)
curiosity (about something)
zest (for)

Leitura

Kana

きょうみ

Romaji

kyoumi

Sequência de Traços

2 caracteres • 24 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Ano 5 Kanken 6級 Rank 2044 Prioridade A

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

興奮気味

こうふんぎみ

um pouco excitado

being somewhat excited (agitated)

興味深い

きょうみぶかい

muito interessante

very interesting

興味津々

きょうみしんしん

muito interessado

very interesting

興味半分

きょうみはんぶん

por mera curiosidade

half out of interest

興味本位

きょうみほんい

por pura curiosidade

(just) out of curiosity

興味を持つ

きょうみをもつ

ter interesse

to have an interest (in)

興味を引く

きょうみをひく

atrair o interesse

to attract interest

興味ない

きょうみない

sem interesse

uninterested (in)

興味をそそる

きょうみをそそる

despertar o interesse

to arouse someone's interest

興味索然

きょうみさくぜん

pouco interessante

uninteresting

興味が薄い

きょうみがうすい

pouco interessado

uninteresting

興味の薄い

きょうみのうすい

pouco interessado

uninteresting

Frases de Exemplo

彼は日本の歴史に興味がある。

かれはにほんのれきしにきょうみがある。

Ele tem interesse na história do Japão.

その企画は若者の興味を強く引いた。

そのきかくはわかもののきょうみをつよくひいた。

Esse projeto atraiu fortemente o interesse dos jovens.

興味ないわ。

Não me interessa.

興味が失せた。

Eu perdi o interesse.

音楽に興味ある？

Você tem interesse por música?

お花に興味あるの？

Você está interessado em flores?

自立？興味ないな。

Independência? Não tenho interesse.

これは興味深い。

Isso me deixa curioso.

それは興味深いな。

Parece bem interessante.

興味深い話でした。

Foi uma história fascinante.