Kanji 装: Vocabulário, Significados e Leituras, Página 4

装う

よそう

servir (comida)

装る

よそる

servir

装架

そうか

montagem

装花

そうか

decoração floral

装荷

そうか

carregamento

装画

そうが

ilustração de capa

装甲回収車

そうこうかいしゅうしゃ

veículo blindado de recuperação

装甲車

そうこうしゃ

veículo blindado

装甲巡洋艦

そうこうじゅんようかん

cruzador couraçado

装甲人員運搬車

そうこうじんいんうんぱんしゃ

veículo blindado de transporte de pessoal

装甲部隊

そうこうぶたい

corpo blindado

装甲兵員輸送車

そうこうへいいんゆそうしゃ

transporte de pessoal blindado

装飾音

そうしょくおん

nota de adorno

装飾家

そうしょくか

decorador

装飾花

そうしょくか

flor ornamental

装飾性

そうしょくせい

caráter decorativo

装飾的

そうしょくてき

decorativo

装飾品

そうしょくひん

adorno

装飾物

そうしょくぶつ

decoração

装束能

しょうぞくのう

nô formal com figurino completo

装弾

そうだん

carregamento de arma de fogo

装置クラス

そうちクラス

classe de dispositivo

装置ドライバ

そうちドライバ

driver de dispositivo

装置のランプ

そうちのランプ

indicador de ocupado

装置依存の公開文

そうちいぞんのこうかいぶん

versão de texto público dependente do dispositivo

装置空間

そうちくうかん

espaço de dispositivo

装置座標

そうちざひょう

coordenada de dispositivo

装置座標系

そうちざひょうけい

sistema de coordenadas de dispositivo

装置障害

そうちしょうがい

falha de equipamento

装置状態バイト

そうちじょうたいバイト

byte de status do dispositivo

装置制御

そうちせいぎょ

controle de dispositivo

装置制御文字

そうちせいぎょもじ

caractere de controle de dispositivo

装置独立

そうちどくりつ

independente de dispositivo

装置独立性

そうちどくりつせい

independência de dispositivo

装置名

そうちめい

nome do dispositivo

装蹄

そうてい

ferragem de cavalos

装蹄師

そうていし

ferrador

装填

そうてん

carregamento

装備庁

そうびちょう

Agência de Aquisição, Tecnologia e Logística

装備品

そうびひん

equipamento

装薬

そうやく

carga de pólvora

装用

そうよう

roupa

走査装置

そうさそうち

dispositivo de digitalização

送受信装置

そうじゅしんそうち

transceptor

測定装置

そくていそうち

dispositivo de medição

多重化装置

たじゅうかそうち

multiplexador

多重伝送装置

たじゅうでんそうそうち

multiplexador por divisão de frequência

貸し衣装

かしいしょう

roupas de aluguel

大型装置科学

おおがたそうちかがく

megaciência

大容量記憶装置

だいようりょうきおくそうち

armazenamento em massa

宅内装置

たくないそうち

aparelho de interior

単装

たんそう

montagem simples

単装砲

たんそうほう

canhão de montagem simples

端末装置

たんまつそうち

terminal

暖房装置

だんぼうそうち

aquecedor

逐次印字装置

ちくじいんじそうち

impressora de caracteres

着装

ちゃくそう

vestir

着陸装置

ちゃくりくそうち

trem de pouso

中央演算処理装置

ちゅうおうえんざんしょりそうち

unidade central de processamento

中央処理装置

ちゅうおうしょりそうち

unidade central de processamento

中間装置

ちゅうかんそうち

equipamento intermediário

中継装置

ちゅうけいそうち

repetidor

超音波探傷装置

ちょうおんぱたんしょうそうち

equipamento de ensaio ultrassônico

超音波発生装置

ちょうおんぱはっせいそうち

gerador de ultrassom

直接アクセス記憶装置

ちょくせつアクセスきおくそうち

dispositivo de armazenamento de acesso direto

通信制御処理装置

つうしんせいぎょしょりそうち

processador de controle de comunicações

通信制御装置

つうしんせいぎょそうち

unidade de controle de comunicações

通信装置

つうしんそうち

equipamento de comunicação

定電圧定周波数電源装置

ていでんあつていしゅうはすうでんげんそうち

CVCF

適合する実装

てきごうするじっそう

implementação conforme

点列入力装置

てんれつにゅうりょくそうち

dispositivo de entrada de traços

電気装置

でんきそうち

dispositivo elétrico

電源装置

でんげんそうち

fonte de alimentação

電子装置

でんしそうち

equipamento eletrônico

電装

でんそう

instalação elétrica

電装盤

でんそうばん

caixa de circuitos

電装品

でんそうひん

componente elétrico

東アジア反日武装戦線

ひがしアジアはんにちぶそうせんせん

Frente Armada Antijaponesa da Ásia Oriental

東京美装興業

とうきょうびそうこうぎょう

Tokyo Biso Kogyo Corporation

踏切支障報知装置

ふみきりししょうほうちそうち

botão de emergência de passagem de nível

動的記憶装置

どうてききおくそうち

armazenamento dinâmico

動的装置再構成

どうてきそうちさいこうせい

reconfiguração dinâmica de dispositivos

道徳再武装

どうとくさいぶそう

rearmamento moral

特装版

とくそうばん

edição especial

読取り書込み記憶装置

よみとりかきこみきおくそうち

memória de leitura e escrita

読取り専用記憶装置

よみとりせんようきおくそうち

memória somente leitura

内装材

ないそうざい

material de acabamento interior

内蔵装置

ないぞうそうち

dispositivo integrado

内部記憶装置

ないぶきおくそうち

dispositivo de armazenamento interno

内容アドレス記憶装置

ないようアドレスきおくそうち

armazenamento associativo

軟包装衛生協議会

なんほうそうえいせいきょうぎかい

Associação de Higiene de Embalagens Flexíveis

二次記憶装置

にじきおくそうち

armazenamento secundário

日本包装学会

にっぽんほうそうがっかい

Sociedade de Ciência e Tecnologia de Embalagem do Japão

入出力処理装置

にゅうしゅつりょくしょりそうち

processador de entrada/saída

入出力制御装置

にゅうしゅつりょくせいぎょそうち

controlador de entrada e saída

入出力装置

にゅうしゅつりょくそうち

dispositivo de entrada e saída

入力装置

にゅうりょくそうち

dispositivo de entrada

能装束

のうしょうぞく

traje de nô

馬子にも衣装

まごにもいしょう

o hábito faz o monge

倍力装置

ばいりょくそうち

servounidade