Kanken 1

訛

Significado

Kanji 訛

sotaque

sotaque, dialeto

accent, dialect

Ordem dos Traços

Leituras

Kunyomi 訓読み: あやま.るなま.りなま.る
Onyomi 音読み: カ
Nanori 名乗り: -

Jōyō: -
JLPT: -
Frequência: -
Traços: 11
Radical: -
Componentes: -
Kanji Kentei: Level 1
Kanji semelhantes: 貨 • 靴 • 炛 • 化 • 花 • 囮 • 吪

Vocabulário relacionado

14 entradas comuns

Mostrando 14 de 14 entradas que incluem este kanji.

訛り

なまり

sotaque

accent (of one's speech)

ダミ声

だみごえ

voz rouca

voice with a thick accent

濁声

だくせい

voz rouca

voice with a thick accent

訛る

なまる

falar com sotaque

to speak with an accent

訛音

かおん

sotaque

accent

訛言

かげん

rumor falso

mistaken rumor

訛語

かご

pronúncia não padrão

non-standard pronunciation

訛称

かしょう

corrupção de uma palavra ou expresión

corruption (of a word or expression)

訛伝

かでん

relato errôneo

mistaken account

譌字

かじ

forma incorreta de kanji

incorrect kanji form

お国訛り

おくになまり

dialeto nativo

one's native dialect

国訛り

くになまり

dialeto regional

provincial dialect

Frases de exemplo

5 frases de referência

彼の日本語には少し訛がある。

o japonês dele tem um leve sotaque.

その地方では独特の訛が聞かれる。

naquela região, pode-se ouvir um sotaque característico.

都会に出ても故郷の訛は残っていた。

mesmo depois de se mudar para a cidade, o sotaque de sua terra natal permaneceu.

先生は訛を直そうとしている。

o professor está tentando corrigir seu sotaque.

この村の訛は若い世代にも受け継がれている。

o dialeto desta aldeia também está sendo transmitido à geração mais jovem.