がくしきけいけんしゃ
pessoa com conhecimentos e experiência
person of learning and experience
がくばついしき
lealdade à alma mater
strong feelings of loyalty to one's old school
かんきょういしき
consciência ambiental
environmental consciousness
connoisseur
discerning eye
discrimination
かおにんしき
reconhecimento facial
facial recognition
ききいしき
consciência de crise
crisis awareness
きそちしき
conhecimentos básicos
fundamental knowledge
きのうもじしきべつひきすう
parâmetro de identificação de caracteres de função
function character identification parameter
きぞくいしき
sentimento de pertença
(a feeling of) identification (with)
きはんいしき
consciência normativa
normative consciousness
きほうしきべつし
identificador de notação
notation identifier
old friend
きょうつうしきべつし
identificador genérico
generic identifier
きょうつうにんしき
entendimento comum
common sense
きょうどうたいいしき
sentido de comunidade
sense of community
にがていしき
sentimento de incapacidade
awareness that someone will be hard to deal with
くうかんしきしっちょう
desorientação espacial
loss of equilibrium
くうかんにんしき
percepção espacial
space perception
くうかんにんしきのうりょく
capacidade de percepção espacial
spatial awareness
けいどにんしきしょうがい
comprometimento cognitivo leve
mild cognitive impairment
けんしきばる
dar-se ares de importância
to assume an air of importance
げんじつにんしき
reconhecimento da realidade
accepting (acknowledging) the reality
げんしょうてきいしき
consciência fenomenal
phenomenal consciousness
げんごちしき
conhecimento linguístico
knowledge of language
ごにんしき
reconhecimento incorreto
misrecognition
こうつうひょうしき
sinal de trânsito
traffic sign
こうがくてきもじにんしき
reconhecimento óptico de caracteres
optical character recognition
こうがくもじにんしき
reconhecimento óptico de caracteres
optical character recognition
こうかいしきべつし
identificador público
public identifier
こうてきこうかいしきべつし
identificador público formal
formal public identifier
こうてきこうかいしきべつしあやまり
erro de identificador público formal
formal public identifier error
こうぞうたいしきべつし
identificador de estrutura
structure identifier
sea mark
こうもくしきべつし
identificador de item
item identifier
こうれいうんてんしゃひょうしき
marca de motorista idoso
elderly driver mark
こくさいこうろひょうしききょうかい
Associação Internacional de Sinalização Marítima
International Association of Marine Aids to Navigation and Lighthouse Authorities
さいしょのアクティビティしきべつし
identificador de atividade original
original activity identifier
さんかいしき
sentido de participação
sense of participation
sense of (one's) mission
じきインクもじにんしき
reconhecimento de caracteres de tinta magnética
magnetic ink character recognition
じいしきかじょう
excessiva autoconsciência
excessive self-consciousness
self-consciousness
self-consciousness
じどうボリュームにんしき
reconhecimento automático de volume
AVR
じどうボリュームにんしききのう
função de reconhecimento automático de volume
AVR
form of magic or divination (e.g. animating objects to act as the sorcerer's agent)
acquaintanceship
preface
literacy
しきじきょういく
educação em alfabetização
literacy education
しきしゃひょうろん
opinião de especialistas
a word from the wise
identifier
しきべつしオクテット
octetos de identificador
identifier octets
しきべつしさんしょうち
valor de referência do identificador
identifier reference value
しきべつしさんしょうならび
lista de referência de identificadores
identifier reference list
しきべつしち
valor do identificador
identifier value
しきべつしんごう
sinal de identificação
identifying signal
しきべつばんごう
número de identificação
identification number
しきべつふのう
não identificável
unidentifiable
identifier
しきべつりょく
capacidade de discernimento
ability to discriminate or discern
しきいき
limiar de consciência
threshold of consciousness
しゃかいいしき
consciência social
social consciousness
てがきにんしき
reconhecimento de escrita manual
handwriting recognition
てがきもじにんしき
reconhecimento de caracteres manuscritos
handwriting recognition
しゅうごうてきむいしき
inconsciente coletivo
collective unconscious
しゅうだんいしき
consciência de grupo
group consciousness
しょしんうんてんしゃひょうしき
sinal de motorista iniciante
beginner driver plate
しょゆうしゃしきべつし
identificador de proprietário
owner identifier
じょうしきテスト
teste de cultura geral
test of general knowledge
じょうしきにかける
carecer de senso comum
to lack in common sense
じょうしきのはんいない
dentro do razoável
within the bounds of common sense
じょうしきはずれ
pouco convencional
unconventional
じょうしきをくつがえす
desafiar o senso comum
to defy conventional wisdom
sensible person
じょうしきがくは
Escola Escocesa do Senso Comum
(Scottish) School of Common Sense
じょうしきじん
pessoa com senso comum
person of common sense
じょうしきてつがく
filosofia do senso comum
philosophy of common sense
じょうしきはんだん
juízo de senso comum
commonsense judgement
common-sense expectation
じょうほうちしきがっかい
Sociedade Japonesa de Informação e Conhecimento
Japan Society of Information and Knowledge
しんちしき
novos conhecimentos
new knowledge
みぶんいしき
consciência de classe
status consciousness
しんかろんてきにんしきろん
epistemologia evolucionista
evolutionary epistemology
じんぶんちしき
especialista em humanidades (categoria de visto japonês)
Specialist in Humanities (Japanese visa category)
すうじりようしゃしきべつし
identificador numérico de usuário
numeric user identifier
せいじいしき
consciência política
political awareness
せつぞくしきべつし
identificador de conexão
connection identifier
expertise
せんもんてきちしき
conhecimentos periciais
expert (technical) knowledge
せんみんいしき
sentimento de povo escolhido
sense of being the chosen people
preconscious (psychoanalysis)
friend who guides one to Buddhism through teaching
acquaintance
そうしょうしきべつし
identificador genérico
generic identifier
たいこういしき
senso de rivalidade
(sense of) rivalry
clearsightedness
farsightedness