Palavras

Palavras com 貼

O kanji 貼, com significado colar, aparece em 34 entradas de vocabulário japonês.

Mostrando 1-34 de 34

1/1 páginas

張る

はる

ser caro

to be expensive

張り出す

はりだす

afixar um aviso

to put up (a notice)

貼付

ちょうふ

colagem

pasting

張り紙

はりがみ

cartaz

paper patch

張り合わせる

はりあわせる

colar juntos

to paste together

張り替える

はりかえる

renovar

to re-cover

切り張り

きりばり

cortar e colar

cut and paste

目張り

めばり

delineador

putting on eyeliner (in theatre)

貼り付ける

はりつける

colar

to station

タイルを貼る

タイルをはる

azulejar

to tile (floor, wall, etc.)

はり札

はりふだ

pôster

harifuda (type of playing cards numbered 1-6; used for playing tehonbiki)

レッテルを貼る

レッテルをはる

rotular

to label (someone as)

駅貼りポスター

えきばりポスター

cartaz de estação

advertising poster in a station

下張り

したばり

camada base

undercoat

仮貼り

かりばり

colagem temporária

temporary pasting

糊貼り

のりばり

engomadura

starching

傘張り

かさはり

fabricante de guarda-chuvas de papel

paper umbrella maker

手貼り

てばり

aposta sem dinheiro

gambling without money (on the understanding that losses shall be covered later)

障子貼る

しょうじはる

revestir shoji para o inverno

to clean and repaper shoji in preparation for winter

上貼り

うわばり

camada final de papel

finishing coat of paper

水張り

みずばり

tensionamento de papel molhado numa prancha

spreading a piece of wet washing or paper on a board

前貼り

まえばり

cobertura de partes íntimas

covering private parts (esp. actors during filming)

張り替え

はりかえ

reestofamento

re-covering

張り付く

はりつく

colar-se

to stay (in a place)

ちょう

contador para doses de remédios

counter for doses of medicine, etc.

貼り絵

はりえ

colagem

collage

貼り込み

はりこみ

montagem

paste-up

貼り出し

はりだし

cartaz

poster

貼り箱

はりばこ

caixa rígida

set-up box

貼り付け

はりつけ

fixação

affixing

貼り薬

はりぐすり

adesivo cutâneo

adhesive skin patch

貼付剤

ちょうふざい

adesivo transdérmico

adhesive skin patch

目貼剥ぐ

めばりはぐ

remover o calafeto

removing the weather stripping in spring

裏張り

うらばり

forro

lining