JinmeiyōJLPT N1Pre-Level 1

辰

Significado

Kanji 辰

signo do dragão

signo do dragão, das 7 às 9 da manhã, quinto signo do zodíaco chinês, radical dragão

sign of the dragon, 7-9AM, fifth sign of Chinese zodiac, shin dragon radical (no. 161)

Ordem dos Traços

Leituras

Kunyomi 訓読み: たつ
Onyomi 音読み: シンジン
Nanori 名乗り: ときのぶのぶる

Jōyō: -
JLPT: JLPT N1
Frequência: #1600
Traços: 7
Radical: 辰
Componentes: 厂 • 衣 • 辰
Kanji Kentei: Pre-Level 1
Kanji semelhantes: -

Vocabulário relacionado

25 entradas comuns

Mostrando 25 de 25 entradas que incluem este kanji.

辰

たつ

leste-sudeste

east-southeast

辰の刻

たつのこく

hora do dragão

hour of the Dragon (around 8am, 7-9am, or 8-10am)

辰の日

たつのひ

dia do dragão

day of the Dragon

辰の年

たつのとし

ano do dragão

year of the Dragon

辰砂

しんしゃ

cinábrio

cinnabar

辰星

しんせい

Mercúrio

Chinese "room" constellation (one of the 28 mansions)

辰年

たつどし

ano do dragão

year of the Dragon

辰巳

たつみ

sudeste

southeast

辰巳芸者

たつみげいしゃ

geisha de Fukagawa

geisha from the Fukagawa red-light district in Edo

嘉辰

かしん

dia de sorte

lucky day

吉辰

きっしん

dia de sorte

lucky day

庚辰

かのえたつ

Dragão de Metal (17º termo do ciclo sexagesimal)

Metal Dragon (17th term of the sexagenary cycle, e.g. 1940, 2000, 2060)

Frases de exemplo

5 frases de referência

辰は十二支の五番目にあたる。

Este é o quinto signo do zodíaco chinês.

彼は辰年生まれだ。

Ele nasceu no ano do Dragão.

昔の時刻では辰は朝の七時から九時ごろを指した。

No antigo sistema de horas, isto se referia aproximadamente das sete às nove da manhã.

辰の刻に市場が開いた。

O mercado abriu durante a hora do Dragão pela manhã.

この漢字は部首として辰を含んでいる。

Este kanji contém o radical do dragão.