Palavras

Palavras com 通

O kanji 通, com significado tráfego, aparece em 1064 entradas de vocabulário japonês.

Mostrando 601-700 de 1064

7/11 páginas

通貨政策

つうかせいさく

política monetária

monetary policy

通貨単位

つうかたんい

unidade monetária

monetary unit

通貨統合

つうかとうごう

união monetária

monetary union

通貨同盟

つうかどうめい

união monetária

monetary union

通貨発行益

つうかはっこうえき

senhoriagem

seigniorage

通貨編集用文字

つうかへんしゅうようもじ

símbolo de moeda

currency symbol

通貨膨張

つうかぼうちょう

expansão monetária

currency expansion

通過ビザ

つうかビザ

visto de trânsito

transit visa

通過駅

つうかえき

estação sem paragem

station at which the train does not stop

通過儀礼

つうかぎれい

rito de passagem

rite of passage

通過査証

つうかさしょう

visto de trânsito

transit visa

通過者

つうかしゃ

transeunte

passer-by

通過点

つうかてん

ponto de trânsito

waypoint (e.g. with a GPS)

通過判定

つうかはんてい

veredito de aprovação

pass (verdict)

通過貿易

つうかぼうえき

comércio de trânsito

transit trade

通解

つうかい

explicação

explanation

通格

つうかく

caso comum

common case

通学カバン

つうがくかばん

mochila escolar

school bag

通学バス

つうがくバス

ônibus escolar

school bus

通学生

つうがくせい

estudante externo

day student

通学定期

つうがくていき

passe escolar

school seasonal (train and bus) ticket

通学服

つうがくふく

uniforme escolar

school uniform

通学帽

つうがくぼう

chapéu escolar

hat worn by kindergarten or primary school pupils walking to school

通学路

つうがくろ

caminho para a escola

school route

通観

つうかん

visão geral

general survey

通貫

つうかん

penetrar

persisting

通関ベース

つうかんベース

base aduaneira

customs basis

通期

つうき

ano fiscal completo

whole financial year

通気管

つうきかん

duto de ventilação

ventilation duct

通気口

つうきこう

abertura de ventilação

air vent

通気孔

つうきこう

ventilação

vent

通気性

つうきせい

permeabilidade ao ar

air-permeability

通級

つうきゅう

apoio pedagógico especializado em escola regular

receiving special-needs support while attending a regular school

通暁

つうぎょう

muito versado

well versed

通勤の足

つうきんのあし

meio de transporte para o trabalho

means of commuting

通勤ラッシュ

つうきんラッシュ

hora de ponta

commuter rush

通勤快速

つうきんかいそく

trem rápido suburbano

commuter express

通勤客

つうきんきゃく

viajante pendular

commuter

通勤急行

つうきんきゅうこう

expresso suburbano

commuter express

通勤災害

つうきんさいがい

acidente de trajeto

commuting accident

通勤時間

つうきんじかん

tempo de deslocamento

commuting time

通勤者

つうきんしゃ

pendular

commuter

通勤手当

つうきんてあて

auxílio-transporte

travel allowance

通勤地獄

つうきんじごく

inferno do transporte

commuters' hell

通勤定期

つうきんていき

passe de transporte

commutation ticket

通勤電車

つうきんでんしゃ

trem de subúrbio

commuter train

通勤特急

つうきんとっきゅう

expresso suburbano

commuter express

通勤列車

つうきんれっしゃ

trem de subúrbio

commuter train

通経

つうけい

conhecimento dos clássicos confucionistas

being familiar with the Confucian classics

通計

つうけい

soma total

sum

通券

つうけん

bilhete

ticket

通研

つうけん

laboratório de comunicações

communications laboratory

通言

つうげん

gíria

common saying

通語

つうご

linguagem comum

common saying

通好

つうこう

relações amistosas

friendly relations

通好み

つうごのみ

para entendidos

for connoisseurs

通行許可証

つうこうきょかしょう

permissão de passagem

pass (e.g. backstage pass)

通行禁止

つうこうきんし

proibido o passo

No Entry!

通行券

つうこうけん

bilhete de pedágio

pass (e.g. in public transportation)

通行権

つうこうけん

direito de passagem

right of way

通行者

つうこうしゃ

transeunte

passerby

通行手形

つうこうてがた

salvo-conduto

permit (to pass, enter, etc.)

通行証

つうこうしょう

passe

pass (e.g. backstage pass)

通行人

つうこうにん

transeunte

passerby

通行税

つうこうぜい

pedágio

toll

通行帯

つうこうたい

faixa de rodagem

(vehicle) lane

通行本

つうこうぼん

livro popular

popular book

通行料

つうこうりょう

pedágio

toll

通婚

つうこん

casamento misto

intermarriage

通産統計協会

つうさんとうけいきょうかい

Associação de Estatísticas de Comércio Internacional e Indústria

International Trade and Industry Statistics Association

通紙

つうし

alimentação de papel

feeding paper through a device (printer, scanner, etc.)

通事

つうじ

intérprete

court interpreter

通字

つうじ

caractere do clã

distinctive character used in the names of all people belonging to a single clan or lineage

通時言語学

つうじげんごがく

linguística diacrônica

diachronic linguistics

通時的

つうじてき

diacrônico

diachronic

通釈

つうしゃく

explicação

explanation

通州事件

つうしゅうじけん

Incidente de Tongzhou

Tungchow Mutiny (1937)

通塾

つうじゅく

frequentar um cursinho

attending a cram school

通所

つうしょ

atendimento em centro-dia

making regular visits to a social welfare facility

通商協定

つうしょうきょうてい

acordo comercial

trade agreement

通商航海条約

つうしょうこうかいじょうやく

tratado de comércio e navegação

treaty of commerce and navigation

通商産業

つうしょうさんぎょう

comércio internacional e indústria

Ministry of International Trade and Industry

通商産業研究所

つうしょうさんぎょうけんきゅうじょ

instituto de pesquisa de comércio internacional e indústria

Research Institute of International Trade and Industry

通商産業大臣

つうしょうさんぎょうだいじん

ministro do comércio internacional e indústria

Minister of International Trade and Industry

通商条約

つうしょうじょうやく

tratado de comércio

treaty of commerce

通商路

つうしょうろ

rota comercial

trade route

通称名

つうしょうめい

alias

alias

通常なら

つうじょうなら

normalmente

usually

通常の場合

つうじょうのばあい

normalmente

usually

通常ファイル

つうじょうファイル

arquivo regular

regular file

通常モード

つうじょうモード

modo normal

normal mode

通常加入電話

つうじょうかにゅうでんわ

telefone fixo

fixed-line phone

通常業務

つうじょうぎょうむ

tarefas normais

normal duties

通常型

つうじょうがた

tipo convencional

conventional

通常型空母

つうじょうがたくうぼ

porta-aviões convencional

conventional aircraft carrier (i.e. non-nuclear)

通常口語

つうじょうこうご

fala cotidiana

everyday speech

通常国会

つうじょうこっかい

sessão ordinária da Dieta

ordinary session of the Diet

通常条件下で

つうじょうじょうけんかで

em condições normais

under normal conditions

通常戦争

つうじょうせんそう

guerra convencional

conventional war

通常戦力

つうじょうせんりょく

forças convencionais

conventional forces