ごどう
iluminação espiritual
(the path of spiritual) enlightenment
こうつうどうとく
ética do trânsito
traffic ethics
public morals
filial piety
ひろしましゅうどうだいがく
Universidade Hiroshima Shudo
Hiroshima Shudo University
offensive weapons
カンウォンド
província de gangwon
Kangwon Province (North Korea)
こうしつしんとう
xintoísmo da casa imperial
Imperial Household Shinto
the benevolent Imperial rule
こうどうは
facção do caminho imperial
Imperial Way Faction (of the Imperial Japanese Army)
tea set
route (when going somewhere)
Kodokan Judo Institute
cable railway
traditional incense-smelling ceremony
こうどうぐ
conjunto de incenso
incense set (e.g. burner, tray, tongs, etc.)
elevated railroad
こうそくじどうしゃこくどう
rodovia nacional
national highway
こうそくじどうしゃこくどうほう
lei das rodovias nacionais
National Highway Act
こうそくてつどう
trem de alta velocidade
high-speed rail
こうどどうろこうつうシステム
sistema de transporte inteligente
intelligent transportation system
あいきどうか
praticante de aikido
aikido practitioner
State Shintō
こくさいけんどうれんめい
Federação Internacional de Kendo
International Kendo Federation
こくさいじゅうどうれんめい
Federação Internacional de Judo
International Judo Federation
こくさいじんどうほう
direito internacional humanitário
international humanitarian law
こくさいてつどうれんごう
União Internacional de Caminhos-de-Fer
Union Internationale des Chemins de Fer
こくさいぶどうだいがく
Universidade Internacional de Budo
International Budo University
こくどかいはつかんせんじどうしゃどう
autoestrada de desenvolvimento nacional
national development arterial expressway
こくみんどうとく
moralidade nacional
national morality
こくゆうてつどう
ferrovia nacional
national railway
こくれんじんどうもんだいちょうせいじむしょ
Escritório de Coordenação de Assuntos Humanitários das Nações Unidas
UN Office for the Coordination of Humanitarian Affairs
egregious
こくどう
estrada nacional em mau estado
(national) road in poor condition
neophyte
じゃりみち
caminho de cascalho
gravel path
course of action
ざいにちがいこくほうどうきょうかい
Associação da Imprensa Estrangeira no Japão
Foreign Press in Japan
はんしんこうそくどうろこうだん
Corporação Pública da Via Expressa Hanshin
Hanshin Expressway Public Corporation
さぎょうどう
estrada de serviço florestal
auxiliary logging road
cable railway
cableway
cable railway
さんあくどう
três caminhos maus
the world of hungry spirits and the world of animals
みつどうぐ
três armas de prisão
the three weapons for catching criminals (Edo period)
Miwa Shinto (sect of amalgamated Shinto developed in the Muromachi Period)
さんけいみち
rota de peregrinação
pilgrimage route
San'indō (province roughly corresponding to the modern San'in region)
さんのういちじつしんとう
Sannō Ichijitsu Shintō
Sannou Ichijitsu Shinto (alt. name for Hie Shinto: a form of Shinto heavily influenced by Tendai)
Sanno Shinto (branch of Shinto formed in the Tendai school of Buddhism)
やまみちにかかる
chegar a um caminho de montanha
to come to a mountain path
San'yōdō (province roughly corresponding to the modern San'yō region)
promenade
plank path (on a steep mountainside, cliff face, etc.)
birth canal
さんどう
estudo do cálculo (período ritsuryō)
study of calculation (ritsuryō period)
inhumanity
inhumanity
inhumanity
cruel and inhuman
chivalry
duty of a teacher
this art or field of study
digression
private road
しどうふたん
ônus de estrada particular
portion of a plot of land that is a private road
いとみち
sulco na unha por cordas
groove in a shamisen player's fingernail caused by the friction of the string of the instrument
maglev train
じかつのみち
meio de subsistência
independent living
bicycle path
bicycle path
bicycle path
じどうしゃせんようどうろ
via reservada a automóveis
expressway
expressway
ななほしてんとう
joaninha-de-sete-pontos
seven-spot ladybird
しちどう
os sete distritos do japão antigo
the seven districts of ancient Japan
practical ethics (morality)
じゃのみちはへび
um ladrão conhece o outro
the wolf knows what the ill beast thinks
male homosexuality
homosexuality
しゅとこうそくどうろこうだん
corporação pública de autoestradas metropolitanas
Metropolitan Expressway Public Corporation
じゅかしんとう
xintoísmo confucionista
Confucian Shinto
Confucianism
しゅうかんこうそくどうろ
rodovia interestadual
interstate highway
head of a monastic institution
(Catholic) order
monk
monk
(Catholic) nun
monasticism
monasticism
しゅうどうせいがん
votos religiosos
vows of religious orders
monk
nun
habit (garment worn by nuns, monks, friars, etc.)
Asura realm
しゅうごうしんとう
xintoísmo sincrético
syncretized Shinto
しゅうどう
homossexualidade masculina
male homosexuality
judo practitioner
judo hall