to come true (of a wish, prayer, etc.)
to fulfill (conditions)
unsuited
adequate (for)
to fit
てきおうデルタへんちょう
modulação delta adaptativa
Adaptive Delta Modulation
てきおうきせい
mecanismo de adaptação
adjustment mechanism
てきおうくんれん
treinamento adaptativo
adaptive training
diseases for which a particular medicine is indicated
てきおうしょうがい
transtorno de adaptação
adjustment disorder
てきおうせいぎょけい
sistema de controle adaptativo
adaptive control system
adaptability
てきおうてききたい
expectativas adaptativas
adaptive expectations
てきおうてきさぶんパルスふごうへんちょう
modulação por código de pulsos diferencial adaptativa
adaptive differential pulse-code modulation
fitness
てきおうへんかんふごうか
codificação por transformada adaptativa
Adaptive Transform Coding
てきおうほうさん
radiação adaptativa
adaptive radiation
adaptability
eligible
てきかくしゃ
pessoa qualificada
qualified or eligible person
eligibility
proper time (e.g. for harvesting rice)
suitable occupation
appropriate word
てきごうエスジーエムエルおうよう
aplicação sgml conforme
conforming SGML application
てきごうエスジーエムエルぶんしょ
documento sgml conforme
conforming SGML document
てきごうするじっそう
implementação conforme
conforming implementation
てきごうきかく
normas de conformidade
compatible specification
てきごうけんさ
inspeção de conformidade
conformance
てきごうけんさしけん
teste de conformidade
conformance test
compatibility
てきごうせいログ
registro de conformidade
conformance log
てきごうせいかいけつしけん
testes de resolução de conformidade
conformance resolution tests
てきごうせいしけん
testes de conformidade
conformance testing
てきごうせいひょうかかてい
processo de avaliação de conformidade
conformance assessment process
てきごうせいぶんしょ
documento de conformidade
conformance document
precision
man fit for the post
suitable crop
timely hit
moderate humidity
suitable person
てきしゃせいぞん
sobrevivência do mais apto
survival of the fittest
suitably damp
right place
suitable occupation
てきせいぎじゅつ
tecnologia apropriada
appropriate technology
てきせいひょうじじょうたい
estado de exibição correto
visually correct
reasonable profit
てきちてきさく
cultivo adequado para o terreno
right crop for the land
suitable person
apt criticism
suitability
legal (lawful) act
てきほうてつづき
devido processo legal
due process
legality
てきやく
medicamento específico
specific medicine or remedy
proper or suitable translation
てきようぎょうむ
aplicação de negócios
application
てきようぎょうむソフトウェア
software de aplicação
application software
てきようぎょうむソフトウェアプログラム
programa de software de aplicação
application software program
てきようぎょうむプログラム
programa de aplicação
application software
てきようぎょうむもんだい
problema de aplicação
application problem
てきようじょがい
isenção de aplicação
exemption (e.g. from application of a law)
applicability
てきようはんい
âmbito de aplicação
range of use
てきようぶんや
campo de aplicação
field of application
exemplification
どうてきてきごうせい
conformidade dinâmica
dynamic conformance
どうてきてきごうせいようけん
requisitos de conformidade dinâmica
dynamic conformance requirements
to stand to reason
とつさいてきか
otimização convexa
convex optimization
to be able (to do)
はんてきおうしょうこうぐん
síndrome de adaptação geral
general adaptation syndrome
not applicable
disqualification
non-conforming process
improper
unfitness
ふてきにんしゃ
pessoa incompetente
unqualified (incompetent) person
not applicable
ふうえいてきせいかほう
lei de controle e melhoria dos negócios de entretenimento
Act on Control and Improvement of Amusement Business, etc.
ふうてきほう
lei de controle de negócios de entretenimento adulto
Law Controlling Business Affecting Public Morals
ほうにかなう
estar em conformidade com a etiqueta
to conform to the rules of etiquette
ほうのてきようにかんするつうそくほう
lei sobre regras gerais para aplicação de leis
Act on General Rules for Application of Laws
のぞみがかなう
ter um desejo realizado
to have one's wish realized
むげんていてきせいいけん
opinião sem ressalvas
unqualified opinion
もくてきにかなう
servir ao propósito
to serve one's aim
ゆうゆうじてきのせいかつ
vida livre de preocupações
life free from worldly cares
ようきゅうにかなう
atender às exigências
to meet (one's) demands
to make sense