しゅようぶしゅうたんがた
núcleo final
head-final
しゅようぶせんどうがた
núcleo inicial
head-initial
main parts
main force
てつづきぶのおわり
fim da divisão de procedimento
end of procedure division
nose cone (missile)
periphery
trailer
じゅうぶもんぶんるいほう
classificação decimal de Dewey
Dewey Decimal System
じゅうふくぶぶんはいれつ
seção de matriz muitos para um
many-one array section
しゅっせきぶちょう
subgerente de departamento
assistant section or department manager
しゅっぱんぶ
departamento de publicações
publishing department
circulation
predicate
じゅんさぶちょう
sargento da polícia
police sergeant
しょりぶ
unidade de processamento
processor
しょきかぶ
seção de inicialização
initialization section
じょしえいようだいがくたんきだいがくぶ
Faculdade de Nutrição de Kagawa
Junior College of Kagawa Nutrition University
じょしびじゅつだいがくたんきだいがくぶ
Faculdade de Arte e Design Joshibi
Joshibi University of Art and Design Junior College
girls' or women's division or section
jail for women
しょうがくぶ
faculdade de comércio
business school (in a university)
しょうむぶ
Ministério do Comércio (China)
Ministry of Commerce (China)
elementary school (esp. the elementary school section of a school that also encompasses other grades)
(of a book, etc.) short
small room
small part (of the whole)
まつしたでんしぶひんかぶしきがいしゃ
Matsushita Electronic Components Corporation
Matsushita Electronic Components Corporation
しょうぼうほんぶ
corpo de bombeiros
fire department
しょうがいぶ
departamento de ligação
liaison department
しょうむぶ
departamento de litígios
Litigation Department (of the Ministry of Justice)
じょうきゅうかんぶ
pessoal executivo sénior
senior executive staff
Sthaviravada (early Buddhist movement)
じょうざぶぶっきょう
budismo Theravada
Theravada Buddhism
top brass
nobility
superstructure
surtitle
じょうふくぶあっぱくほう
manobra de Heimlich
Heimlich maneuver
うえのがくえんだいがくたんきだいがくぶ
Faculdade de Curta Duração Ueno Gakuen
Ueno Gakuen Junior College
じょうほうがくぶ
faculdade de informática
faculty of informatics
じょうほうほんぶ
quartel-general de inteligência de defesa
Defense Intelligence Headquarters
じょうけんきじゅつぶ
seção de descrição de condição
condition stub
じょうどさんぶきょう
três sutras principais do budismo da terra pura
three major sutras of Pure Land Buddhism
たたみじきのへや
quarto com tatami
straw-matted room
Oribe ware (style of Japanese pottery)
おりべりゅう
escola Oribe da cerimônia do chá
Oribe school of tea ceremony
bedroom
head judge
central part
しんせいじとうぶひふえん
crosta láctea
cradle cap
しんぶかんかく
sensibilidade profunda
bathyesthesia
しんぶじょうみゃくけっせんしょう
trombose venosa profunda
deep vein thrombosis
しんのぶぶんようそ
subelemento próprio
proper subelement
しんぶぶんしゅうごう
subconjunto próprio
proper subset
しんけいきんせつごうぶ
junção neuromuscular
neuromuscular junction
しんとうごぶしょ
cinco textos sagrados do Shinto de Ise
five fundamental texts of Ise Shinto
じんじぶ
departamento de pessoal
personnel department
じんぶんがくぶ
faculdade de letras
faculty of humanities
concert band (as a school activity)
すいぶ
banda escolar de sopros
concert band (at a school)
すいしんぶ
departamento de promoção
promotion department
すいりぶ
Ministério dos Recursos Hídricos (China)
Ministry of Water Resources (China)
すぎのふくしょくだいがくたんきだいがくぶ
Sugino Fashion Junior College
Sugino Fashion Junior College
せいぎょぶ
unidade de controle
controller
せいぎょぶかくちょう
extensão do campo de controle
control field extension
せいのがいぶせい
externalidades positivas
positive externalities
せいせいしぶぶんしゅうごう
subconjunto de geradores
partial generator set
せいたいかんれんざいりょうぶかい
divisão de cerâmica médica e biológica
Division of Ceramics in Medicine, Biology and Biomimetics
せいたいきのうかんれんかがくぶかい
divisão de química biofuncional
Division of Biofunctional Chemistry
せいたいかんきょうぶ
Ministério da Ecologia e do Meio Ambiente
Ministry of Ecology and Environment (China)
せいぶついでんしげんぶもん
centro de recursos biológicos do NITE
NITE Biological Resource Center
elite unit
せいぶインドよう
Oceano Índico Ocidental
Western Indian Ocean
せいぶかいたく
colonização do oeste americano
settlement of the American frontier
Western (film genre)
Western Front (of WWI)
せいぶせんせんいじょうなし
Nada de Novo no Front
All Quiet on the Western Front (1929 book; 1930, 1979, and 2022 film adaptations)
せいぶもぐら
toupeira-de-Townsend
Townsend's mole (Scapanus townsendii)
せいしょうねんたいさくほんぶ
Administração de Assuntos da Juventude
Youth Affairs Administration
いしべきんきち
homem de caráter incorruptível
man of incorruptible character
せんけんぶたい
tropas de vanguarda
advance troops
せんとうぶたい
unidade de frente
advance troops
せんげんぶぶん
seção de declaração
declaratives
せんげんぶぶんしゅうごう
subconjunto de declarações
declaration subset
せんでんぶ
departamento de publicidade
advertising department
せんもんぶかい
comitê de especialistas
expert committee
せんゆうぶぶん
áreas de propriedade exclusiva
privately owned parts of a multi-unit building (e.g. the individual units; as opposed to the jointly-owned common areas, etc.)
apex
せんじゅつこうくうとうせいほんぶ
centro de controle tático aéreo
tactical air control center (centre)
せんこうぶ
estação de perfuração
punch station
せんきょぶ
departamento eleitoral
election department
せんたいほんぶ
sede de campanha eleitoral
election headquarters
forehead
ぜんしんぶたい
tropas de vanguarda
advance troops
frontline troops
front
ぜんぶしょうぎし
dentadura completa
complete denture
full insurance
ぜんべいこうばいぶきょうかい
Associação Nacional de Gestão de Compras (EUA)
(former) National Association of Purchasing Management (USA)