partial bath
portion
subsequence
partial sum (of a sequence)
ぶべつ
classificação por seções
sorting
people belonging to a hereditary occupation group (Yamato period)
system of rule during the Yamato period
phase
ぶもんめい
nome de departamento
organizational unit name
ぶらくかいほううんどう
movimento de libertação buraku
Buraku Liberation Movement
ぶらくかいほうどうめい
liga de libertação buraku
Buraku Liberation League
burakumin (modern-day descendants of Japan's feudal outcast group)
ぶらくもんだい
problema dos burakumin
issue of social integration of burakumin
deputy director
ふくほんぶちょう
subdiretor-geral
deputy general manager
ふくぶ
reintegração a um clube
returning to a club (one was formerly a member of)
henchman
abdominocentesis
ふくぶだいどうみゃくりゅう
aneurisma da aorta abdominal
abdominal aortic aneurysm
ふくぶつきあげほう
manobra de Heimlich
Heimlich maneuver
ふくごうこうせいぶひん
componente composto
composite component
storage room
ぶつりそうばいたいいぞんぶ
dependente do meio físico
physical medium dependent
thick
ぶんだんこうぶ
viúva (tipografia)
widow (one or more lines separated from the rest of the preceding passage by page or column break)
ぶんだんぜんぶ
órfã (tipografia)
orphan (one or more lines separated from the rest of the following passage by page or paragraph break)
ぶんかかんこうぶ
Ministério da Cultura e Turismo (China)
Ministry of Culture and Tourism (China)
ぶんかじぎょうぶ
departamento de assuntos culturais
Cultural Affairs Department
ぶんがくぶ
faculdade de letras
department (faculty) of literature
ぶんげいぶ
clube de literatura
literary club (e.g. at school)
ぶんしょクラスきじゅつぶ
seção de descrição de classe de documento
document class description
ぶんしょがたせんげんぶぶんしゅうごう
subconjunto de declaração de tipo de documento
document type declaration subset
もんぶかがくしょうけんていずみきょうかしょ
livro didático aprovado pelo Ministério da Educação
textbook approved by the Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology
もんぶかがくしょう
Ministro da Educação, Cultura, Esportes, Ciência e Tecnologia
Minister of Education, Culture, Sports, Science and Technology
もんぶかがくだいじん
Ministro da Educação, Cultura, Esportes, Ciência e Tecnologia
Minister of Education, Culture, Sports, Science and Technology
もんぶしょうびじゅつてんらんかい
exposição Bunten
Bunten exhibition
もんぶだいじん
Ministro da Educação
Minister of Education
へいぶ
Ministério da Guerra (dinastia Tang)
Ministry of War (Tang dynasty China)
ひょうぶしょう
Ministério dos Assuntos Militares
military command body (early Meiji period)
commissariat
へいわいじぶたい
força de manutenção da paz
peacekeeping force
べいこくきょうぶがっかい
Sociedade Torácica Americana
American Thoracic Society
べいとうぶじかん
horário padrão do leste (EUA)
Eastern Standard Time (US)
different room
へんけいぶもん
componente de transformação
transformational component
editorial department
study room
pars opercularis
debating club
ほあんぶ
departamento de segurança
safety department
ほきゅうほんぶ
comando de material aéreo
Air Material Command
ほうどうぶ
departamento de notícias
news department
ほうぶんがくぶ
faculdade de direito e letras
faculty of law and literature
ほうむぶ
departamento jurídico
legal office
ampulla
ぼうえいぶちょう
chefe do departamento de defesa
assistant chief of staff, g3
defending forces
northwestern part
northeastern part
northern region
Legan Lombarda
ほっぽうたいさくほんぶ
Administração de Assuntos dos Territórios do Norte
Northern Territories Affairs Administration
servant
ほんたいぶ
parte principal do corpo
body part
ほんたいぶあんごうかひょうじ
indicação de criptografia da parte principal
body part encryption indication
general manager
まんてつちょうさぶ
departamento de pesquisa da ferrovia do sul da manchúria
South Manchuria Railway Research Department
みかいほうぶらく
área de burakumin
burakumin area
みんかんくうちゅうしょうかいぶたい
patrulha aérea civil
Civil Air Patrol
private sector
みんせいぶ
Ministério dos Assuntos Civis
Ministry of Civil Affairs (PRC)
みんぶしょう
Ministério dos Assuntos Populares
Ministry of Popular Affairs (1869-1871)
めんえきがくぶ
departamento de imunologia
Immunology Department
face
woody parts (of plant)
めじろだいがくたんきだいがくぶ
faculdade de curta duração da universidade mejiro
Mejiro University College
night-school session
やっかせんもんぶかい
comitê especial de preços de medicamentos
Special Committee on Drug Prices
やくがくぶ
faculdade de farmácia
pharmaceutical department
friendly troops
member of a (school) club who does not partake in the club's activities
spare parts
weld
welded part
paratroops
りぶ
Ministério do Pessoal (China antiga)
Ministry of Personnel (Tang dynasty China)
りくぐんふじんぶたい
Corpo do Exército Feminino
Women's Army Corps
りくじょうさくせんほんぶ
centro de operações táticas
tactical operations center
りくじょうぶ
clube de atletismo
track and field club
りくじょうばくりょうかんぶ
Gabinete do Estado-Maior da Força Terrestre
Ground Staff Office
legislature
りょうぶ
amálgama xinto-budista
Shinto-Buddhist amalgamation
Shinto-Buddhist amalgamation
りょうぶまんだら
mandala dos dois reinos
Mandala of the Two Realms
りんせつぶたい
unidades adjacentes
adjacent units
Ministry of Rites (Tang dynasty China)
れんけつがたせんげんぶぶんしゅうごう
subconjunto de declaração de tipo de link
link type declaration subset
れんごうこくぐんさいこうしれいかんそうしれいぶ
quartel-general (escritório do comandante supremo das potências aliadas)
General Headquarters (office of the Supreme Commander of the Allied Powers)
れんごうこくさいこうしれいかんそうしれいぶ
quartel-general (escritório do comandante supremo das potências aliadas)
General Headquarters (office of the Supreme Commander of the Allied Powers)
れんごうこくそうしれいぶ
quartel-general das potências aliadas
General Headquarters (office of the Supreme Commander of the Allied Powers)