JōyōJLPT N1Pre-Level 2

鉢

Significado

Kanji 鉢

taça

taça, balde de arroz, pote, coroa

bowl, rice tub, pot, crown

Ordem dos Traços

Leituras

Kunyomi 訓読み
Onyomi 音読み: ハチハツ
Nanori 名乗り: -

Adicionado ao Jōyō: 1981

Jōyō: -
JLPT: JLPT N1
Frequência: #1890
Traços: 13
Radical: 金
Componentes: 一 • 木 • 金
Kanji Kentei: Pre-Level 2
Kanji semelhantes: 躰 • 笨 • 缽 • 骵 • 砵 • 本 • 体

Vocabulário relacionado

34 entradas comuns

Mostrando 34 de 55 entradas que incluem este kanji.

鉢巻き

はちまき

faixa de cabeça

headband

鉢

はち

vaso de flores

flowerpot

鉢植え

はちうえ

planta em vaso

potted plant

鉢合わせ

はちあわせ

encontro inesperado

bumping of heads

鉢の花

はちのはな

flor em vaso

flower in a pot

鉢の木

はちのき

árvore em vaso

potted tree

鉢映り

はちうつり

compatibilidade entre o vaso e o bonsai

compatibility between the pot and the bonsai

鉢合わせる

はちあわせる

chocar-se de frente

to bump heads

鉢虫類

はちむしるい

cifozoários

Scyphozoa

鉢物

はちもの

comida servida em tigelas

food served in bowls

植木鉢

うえきばち

vaso de flores

flowerpot

火鉢

ひばち

braseiro

brazier

Ver todas as palavras

Frases de exemplo

5 frases de referência

机の上に青い鉢がある。

Há uma tigela azul sobre a mesa.

母は大きな鉢でサラダを出した。

Minha mãe serviu a salada em uma tigela grande.

その店ではご飯を木の鉢に入れる。

Naquele restaurante, o arroz é colocado em um balde de arroz de madeira.

窓辺の鉢に花を植えた。

Plantei flores no vaso perto da janela.

この鉢は少しひびが入っている。

Esta tigela tem uma pequena rachadura.