Palavras

Palavras com 隙

O kanji 隙, com significado fenda, aparece em 34 entradas de vocabulário japonês.

Mostrando 1-34 de 34

1/1 páginas

すき

brecha

breach (of a relationship between people)

げき

brecha

breach (of a relationship between people)

ひま

brecha

breach (of a relationship between people)

隙間

すきま

fresta

chink (in one's armor, armour)

シナプス間隙

シナプスかんげき

fenda sináptica

synaptic cleft

一分の隙もない

いちぶのすきもない

impecável

without any weak spot

暇人

ひまじん

desocupado

person with a lot of free time on their hands

間隙

かんげき

intervalo

gap

間隙比

かんげきひ

índice de vazios

void ratio

閑人

かんじん

desocupado

person with a lot of free time on their hands

空隙

くうげき

espaço vazio

vacant space

隙あり

すきあり

guarda baixa

chink in the armor (armour)

隙も与えず

すきもあたえず

sem dar trégua

before one could

隙をうかがう

すきをうかがう

vigiar um descuido

to watch for an unguarded moment

隙をつく

すきをつく

aproveitar um descuido

to exploit a gap (in attention, security, etc.)

隙を見つける

すきをみつける

encontrar uma brecha

to seize an opportunity

隙間なく

すきまなく

sem deixar espaços

closely

隙間の神

すきまのかみ

Deus das lacunas

God of the gaps

隙間市場

すきましじょう

nicho de mercado

niche market

隙間風

すきまかぜ

corrente de ar

cooling off of a relationship

隙見

すきみ

olhar por uma fresta

peeping

隙目

すきめ

fresta

gap

穴隙

けつげき

fenda

crevice

孔隙率

こうげきりつ

porosidade

porosity

細隙

さいげき

fresta

slit

手間暇

てまひま

tempo e esforço

time and effort

手透き

てすき

tempo livre

leisure

寸隙

すんげき

pequena fresta

small opening

潜在空隙

せんざいくうげき

espaço potencial

potential space

填隙

てんげき

calafetagem

caulking

動作すきま

どうさすきま

folga diferencial

differential gap

油断も隙もない

ゆだんもすきもない

não baixar a guarda

one must constantly be on one's guard with ...

罅隙

こげき

fenda

crack