practical exam
じつけいけん
experiência prática
practical experience
じっけんシステム
sistema experimental
trial system
empirical science
test period
じっけんぐん
grupo experimental
experimental group
じっけんけいかくほう
delineamento experimental
experimental design
じっけんげきじょう
teatro experimental
experimental theater
じっけんけっか
resultados experimentais
experimental results
じっけんげんしょうがく
fenomenologia experimental
experimental phenomenology
じっけんざいりょう
material experimental
material for experiments
empirical formula
experimenter
experimentalism (philosophy, esp. Dewey)
laboratory
じっけんしょうせつ
romance experimental
experimental novel
proving ground
じっけんしんりがく
psicologia experimental
experimental psychology
じっけんそうち
aparelho experimental
experimental device
じっけんだい
bancada de laboratório
laboratory testing bench
じっけんだんかい
etapa experimental
experimental stage
test results
experimental
じっけんてきけんきゅう
estudo experimental
experimental study
じっけんどうぶつ
animal de laboratório
laboratory animal
じっけんどうぶつちゅうおうけんきゅうじょ
Instituto Central de Animais de Experimentação
Central Institute for Experimental Animals
じっけんはっせいがく
embriologia experimental
experimental embryology
じっけんぶつりがく
física experimental
experimental physics
test network
experimentalism
じっこうかのうしけんこうもく
caso de teste executável
executable test case
じっこうかのうしけんこうもくぐん
conjunto de testes executáveis
executable test suite
real tester
じっしょうじっけん
prova de conceito
proof-of-concept
real experience
practical test
じつむけいけん
experiência profissional
work experience
じつりょくしけん
teste de proficiência
proficiency test
しゃかいじっけん
experimento social
field test
しゃかいたいけん
experiência social
work experience
くびじっけん
identificação de identidade
checking a person's identity
じゅけんかもく
disciplinas do exame
subjects of the examination
じゅけんさんこうしょ
guia de estudo para o exame
exam study guide
じゅけんしかく
requisitos para o exame
qualifications of candidacy for an examination
じゅけんしゃ
candidato ao exame
examinee
student preparing for or taking examinations (usu. entrance exams)
じゅけんせんそう
guerra dos exames
examination war
じゅけんじごく
inferno dos exames
examination hell
じゅけんばんごう
número do candidato
examinee's (seat) number
じゅけんひょう
cartão de inscrição no exame
admission ticket for an examination
じゅけんべんきょう
estudar para um exame
studying for a test (esp. school or university entrance examinations)
じゅけんよびこう
cursinho pré-vestibular
preparatory school for examinees
examination fees
うけわたししけん
teste de entrega
delivery test
うけいれしけん
teste de aceitação
acceptance test
しゅげんじゃ
asceta de montanha
mountain ascetic
じゅんすいけいけん
experiência pura
pure experience
はつたいけん
first experience (of something)
じょういしけんしゅだん
testador superior
upper tester
じょうほうしょりぎじゅつしゃしけん
exame nacional de técnicos de processamento de informação
National Examination for Information Processing Technicians
しょくむけいけん
experiência profissional
work experience
しんりじっけん
experimento psicológico
psychological experiment
ふるまいしけん
testes de comportamento
behaviour tests
new experience
じんたいじっけん
experimentação humana
human experiment
すいさんしけんじょ
estação experimental de pesca
experimental fishery station
せいこうたいけん
experiência de sucesso
successful experience
medical experiment on a living person or animal
ぜいりししけん
exame de consultor fiscal
certified tax accountant exam (examination)
おりかえししけん
teste de loopback
loopback test
transcendental
せんけんてつがく
filosofia transcendental
transcendental philosophy
せんけんろん
transcendentalismo
transcendentalism
せんそうたいけん
experiência de guerra
war experience
せんたくされたじっこうかのうしけんこうもくぐん
conjunto de testes executáveis selecionados
selected executable test suite
selection test
ぜんきしけん
exames de meio de ano
midyear examinations
そうごせつぞくせいじけん
teste de interconexão
interconnection test
そうごどうさせいしけん
teste de interoperabilidade
interoperability test, study
くさじしけんじょう
estação experimental de pastagens
National Grassland Research Institute
そつぎょうしけん
exame de graduação
graduation examination
だとうせいかくにんしけん
teste de validação
validation (test)
たいけんがくしゅう
aprendizagem experiencial
hands-on learning
たいけんしゃ
pessoa com experiência
experient
たいけんだん
relato de experiência
story of one's experience
たいけんにゅうがく
aula experimental
trial experience of a school
たいけんにゅうたい
alistamento de teste
boot camp for new recruits (conducted by Japan's Self-Defence Force)
たいけんにゅうぶ
entrada experimental em um clube
joining a club as a trial
たいけんばん
versão de demonstração
demo version (of software)
たいしょうじっけん
experimento de controle
control experiment
たいしょうりんしょうしけん
ensaio clínico controlado
controlled clinical trial
pressure test
かえだまじゅけん
suplantação em exame
proxy test-taking
だいがくいんじゅけん
prestar exame de admissão à pós-graduação
(act of) taking a graduate school entrance examination
だいがくいんにゅうがくしけん
exame de admissão à pós-graduação
graduate school entrance examination
だいがくにゅうしセンターしけん
exame do Centro Nacional de Admissões Universitárias
National Center Test for University Admissions
たいきけんないかくじっけん
teste nuclear atmosférico
atmospheric nuclear test
だいいっそうしけん
ensaio de fase I
phase I study
だいにそうしけん
ensaio de fase II
phase II study
だいさんそうしけん
ensaio de fase III
phase III study