Kanji 魘

ter um pesadelo

ter um pesadelo, sofrer um pesadelo

have a nightmare

Ordem dos Traços

Leituras

3 entradas comuns

Mostrando 3 de 3 entradas que incluem este kanji.

えんみ

maldição mortal

killing someone with a magical curse

うなされる

gritar durante o sono

to cry out in one's sleep (e.g. from having a nightmare)

おそわれる

ter um pesadelo

to be tormented (by dreams)

5 frases de referência

昨夜は怖い夢に魘された。

ontem à noite fui atormentado por um pesadelo assustador.

彼は熱でうなされながら魘されていた。

ele estava com febre e sofrendo com um pesadelo.

嫌な記憶のせいで、何度も魘される。

por causa dessas lembranças ruins, continuo tendo pesadelos.

子どもが急に魘されて泣き出した。

a criança teve de repente um pesadelo e começou a chorar.

旅先が変わると魘されやすい。

quando durmo em um lugar diferente, tenho mais facilidade para ter pesadelos.