Palavras

Palavras com 鶏

O kanji 鶏, com significado Frango, aparece em 109 entradas de vocabulário japonês.

Mostrando 1-100 de 109

1/2 páginas

にわとり

frango

chicken meat

とり

ave

bird

とり

frango

chicken meat

鶏肉

とりにく

carne de frango

chicken meat

養鶏

ようけい

avicultura

poultry raising

鶏卵

けいらん

ovo de galinha

hen's egg

鳥肌

とりはだ

pele de gallinha

gooseflesh

ホロホロ鳥

ホロホロちょう

galinha-d'angola

helmeted guinea fowl (Numida meleagris)

よだれ鶏

よだれどり

frango de dar água na boca

mouth-watering chicken (Chinese dish of steamed chicken with a spicy sauce)

伊佐木

いさき

isaki

chicken grunt (Parapristipoma trilineatum)

一番鶏

いちばんどり

primeiro cantar do galo

first cockcrowing

烏骨鶏

うこっけい

galinha sedosa

silky fowl

猿猴鶏頭

えんこうげいとう

amarantus

love-lies-bleeding (amaranthus caudatus)

黄鶏

かしわ

carne de frango

chicken meat

家鶏野鶩

かけいやぼく

entediado com o familiar e intrigado com a novidade

one's wife and one's mistress

火食鳥

ひくいどり

casuar

cassowary (Casuarius spp.)

花鶏

あとり

tentilhão-do-norte

brambling (bird) (Fringilla montifringilla)

海南鶏飯

かいなんけいはん

arroz de frango de hainan

Hainanese chicken rice

蛙手

かえるで

bordo

maple (Acer spp.)

割鶏牛刀

かっけいぎゅうとう

usar um canhão para matar uma mosca

using a meat ax when a knife would suffice

汽鍋鶏

チーコージー

frango no vapor

steam pot chicken (Yunnan cuisine)

宮保鶏丁

ゴンバオジーディン

frango kung pao

Kung Pao chicken

錦鶏

きんけい

faisão-dourado

golden pheasant

軍鶏

ぐんけい

galo de briga

game fowl

とり

ave

bird

鶏がら

とりがら

ossos de frango

chicken bones

鶏がらスープ

とりがらスープ

caldo de galinha

chicken broth

鶏ミンチ

とりミンチ

frango moído

minced chicken

鶏冠

とさか

crista de galo

cockscomb

鶏冠に来る

とさかにくる

enfurecer-se

to get mad

鶏冠海苔

とさかのり

alga vermelha comestível

Meristotheca papulosa (species of edible red alga)

鶏冠石

けいかんせき

realgar

realgar

鶏姦

けいかん

buggery

鶏眼

けいがん

calo

corn

鶏胸肉

とりむねにく

daging dada ayam

鶏群

けいぐん

bando de galinhas

flock of chickens

鶏群の一鶴

けいぐんのいっかく

um cisne entre patinhos

a swan among ducklings

鶏口

けいこう

líder de um grupo pequeno

leader of a small group

鶏口となるも牛後となる勿れ

けいこうとなるもぎゅうごとなるなかれ

antes ser cabeça de rato que cauda de leão

better be the head of a dog than the tail of a lion

鶏口牛後

けいこうぎゅうご

antes cabeça de rato que cauda de leão

better to be the beak of a rooster than the rump of a bull

鶏舎

けいしゃ

galinheiro

poultry house

鶏小屋

にわとりごや

galinheiro

henhouse

鶏足

けいそく

pé de galinha

chicken leg

鶏蛋

けいたん

ovo de galinha

hen's egg (esp. in Chinese cuisine)

鶏唐揚げ

とりからあげ

frango frito

deep-fried chicken

鶏痘

けいとう

bouba aviária

fowl pox

鶏頭

けいとう

crista-de-galo

silver cock's comb (Celosia argentea, esp. crested cock's comb, Celosia argentea var. cristata)

鶏南蛮

とりなんばん

frango nanban

chicken nanban

鶏飯

けいはん

keihan

dish of seasoned chicken with rice, pickles, etc. (from Kagoshima and Okinawa)

鶏糞

けいふん

galinhaça

poultry manure

鶏鳴

けいめい

canto do galo

hour of the Ox (around 2am)

鶏鳴狗盗

けいめいくとう

pessoa de truques mesquinhos

person who resorts to petty tricks

鶏油

チーユ

gordura de frango

chicken fat

鶏卵素麺

けいらんそうめん

fios de ovos

sweet of egg yolks drawn into strands and boiled in sugar syrup (orig. from Portugal)

鶏蜱

わくも

ácaro das galinhas

chicken mite (Dermanyssus gallinae)

採卵鶏

さいらんけい

galinha poedeira

egg-laying hen

三番鶏

さんばんどり

terceiro canto do galo

third cockcrowing

参鶏湯

サムゲタン

samgyetang

samgyetang (Korean dish)

山原水鶏

やんばるくいな

frango-d'água-de-okinawa

Okinawa rail (Gallirallus okinawae)

雌鳥

めんどり

galinha

female bird

縞秧鶏

しまくいな

franga-d'água-de-swinhoe

Swinhoe's yellow rail (Porzana exquisita)

若鶏

わかどり

pintinho

chick

種鶏

しゅけい

matriz

parent stock (for chickens)

初鶏

はつとり

primeiro cantar do galo do ano

first cockcrowing of the year

小綬鶏

こじゅけい

perdiz-bambu-chinesa

Chinese bamboo partridge (Bambusicola thoracicus)

蒸し鶏

むしどり

frango ao vapor

steamed chicken

水鶏

くいな

frango-d'água

rail (any bird of family Rallidae, esp. the water rail, Rallus aquaticus)

成鶏

せいけい

frango adulto

adult chicken

青鶏頭

あおげいとう

caruru

red-root amaranth (Amaranthus retroflexus)

赤色野鶏

せきしょくやけい

galo-bankiva

red jungle fowl (Gallus gallus)

巣鶏

すどり

galinha choca

setting hen

大金鶏菊

おおきんけいぎく

coreópsis

tickseed (Coreopsis lanceolata)

地鳥

じどり

frango caipira

locally raised chicken

長尾鶏

ながおどり

onagadori

long-tailed fowl (variety of chicken)

鳥刺し

とりさし

sashimi de frango

catching birds (using a birdlime-covered pole)

鳥鍋

とりなべ

ensopado de frango

chicken cooked in a shallow pan with vegetables

鳥肌になる

とりはだになる

ficar com pele de galinha

to have goosebumps

鳥飯

とりめし

arroz de frango

chicken and rice

爪羽鶏

つめばけい

cigana

hoatzin (Opisthocomus hoazin)

頭黒鶏冠鳧

ずぐろとさかげり

abibe-mascarado

masked lapwing (Vanellus miles)

頭青花鶏

ずあおあとり

tentilhão-comum

chaffinch (Fringilla coelebs)

闘鶏

とうけい

briga de galo

cockfight

廃鶏

はいけい

galinha de descarte

culled chicken

比内鶏

ひないどり

Hinaidori

breed of chicken native to Akita Prefecture

比内地鳥

ひないじどり

Hinai-jidori

cross between Hinai-dori and Rhode Island Red chickens

緋秧鶏

ひくいな

franga-d'água-ruiva

ruddy-breasted crake (Porzana fusca)

尾長鶏

おながどり

onagadori

long-tailed cock

眉白水鶏

まみじろくいな

franga-d'água-de-sobrancelha-branca

white-browed crake (species of rail, Porzana cinerea)

姫水鶏

ひめくいな

franga-d'água-anã

Baillon's crake (Porzana pusilla)

紐鶏頭

ひもげいとう

cauda-de-raposa

love-lies-bleeding (Amaranthus caudatus)

かえで

bordo

maple (Acer spp.)

風見鶏

かざみどり

catavento

weather vane

棒々鶏

バンバンジー

frango bang bang

bang bang chicken (Szechuan dish of chicken in a spicy sauce)

蓑曳鶏

みのひきどり

frango minohiki

minohiki chicken (Japanese long-tailed breed)

野鶏

やけい

ave de capoeira

fowl

油淋鶏

ユーリンチー

frango frito ao estilo chinês com molho de soja e vinagre

Chinese-style fried chicken topped with chopped scallions and sweet vinegar and soy sauce

雄鶏

おんどり

galo

cock

葉鶏頭

はげいとう

amaranto-tricolor

Joseph's coat (Amaranthus tricolor)

養鶏家

ようけいか

avicultor

poultry farmer

養鶏業

ようけいぎょう

indústria avícola

the poultry industry