儀式の前に、彼は笏を大帯に縉んだ。
Antes da cerimônia, ele colocou o bastão cerimonial na faixa larga.
Significado
meter na faixa
meter na faixa, cor avermelhada clara, seda vermelho-clara
5 frases de referência
儀式の前に、彼は笏を大帯に縉んだ。
Antes da cerimônia, ele colocou o bastão cerimonial na faixa larga.
正装した官人は笏を帯に縉んでいた。
O oficial em traje formal tinha colocado o bastão cerimonial no cinto.
古い絵巻には、笏を縉んだ姿が描かれている。
No antigo pergaminho ilustrado aparece uma figura com o bastão cerimonial enfiado na faixa.
夕暮れの雲は縉のような色に染まっていた。
As nuvens do entardecer estavam tingidas de uma cor avermelhada clara.
彼女は縉の衣を静かにまとっていた。
Ela vestia uma roupa de cor avermelhada clara com elegância serena.