Palavras

Palavras com 不

O kanji 不, com significado Prefixo negativo, aparece em 1252 entradas de vocabulário japonês.

Mostrando 701-800 de 1252

8/13 páginas

不言不語

ふげんふご

silêncio absoluto

silence

不語

ふご

silêncio

silence

不交付

ふこうふ

não emissão

not granted

不公正

ふこうせい

injustiça

injustice

不公正な取引方法

ふこうせいなとりひきほうほう

práticas comerciais desleais

unfair business practice

不公平競争

ふこうへいきょうそう

concorrência desleal

unfair competition

不好き

ぶすき

desgosto

no liking for

不孝者

ふこうもの

filho ingrato

unfilial son

不幸にして

ふこうにして

infelizmente

unfortunately

不幸にも

ふこうにも

infelizmente

unfortunately

不幸の手紙

ふこうのてがみ

corrente de cartas de má sorte

chain letter that promises bad luck if you break the chain

不幸自慢

ふこうじまん

vangloriar-se de suas desgraças

bragging of one's misfortune

不幸中の幸い

ふこうちゅうのさいわい

consolo na desgraça

small mercy (from some misfortune)

不幸話

ふこうばなし

relatos de infortúnio

talking about one's misfortunes

不甲斐ない

ふがいない

covarde

good-for-nothing

不耕起栽培

ふこうきさいばい

plantio direto

no-till farming

不耕作地

ふこうさくち

terra não cultivada

nonfarming land

不行儀

ふぎょうぎ

maus modos

bad manners

不行状

ふぎょうじょう

má conduta

misconduct

不行跡

ふぎょうせき

má conduta

misconduct

不合格者

ふごうかくしゃ

candidato reprovado

unsuccessful candidate

不合格品

ふごうかくひん

produtos rejeitados

rejected goods

不合理結論

ふごうりけつろん

conclusão ilógica

nonsequitur

不合理推論

ふごうりすいろん

raciocínio ilógico

nonsequitur

不告

ふこく

não revelado

something concealed

不告知

ふこくち

não divulgação

concealment (e.g. of facts)

不才

ふさい

falta de talento

lack of talent

不採算

ふさいさん

falta de rentabilidade

unprofitability

不採算部門

ふさいさんぶもん

departamento não rentável

unprofitable department

不採用

ふさいよう

rejeição (de uma candidatura)

rejection (of an application)

不細工

ぶさいく

feio

clumsy (work)

不裁可

ふさいか

veto

veto

不在者

ふざいしゃ

ausente

absentee

不在証明

ふざいしょうめい

álibi

alibi

不在地主

ふざいじぬし

proprietário ausentista

absentee landlord

不在着信

ふざいちゃくしん

chamada perdida

missed call

不在通知

ふざいつうち

notificação de ausência

out-of-office notification (email)

不在投資家

ふざいとうしか

investidor ausente

absentee investor (e.g. in real estate)

不在投票

ふざいとうひょう

voto em ausência

absentee voting

不在届け

ふざいとどけ

notificação de ausência

missed-delivery notice

不在連絡票

ふざいれんらくひょう

aviso de tentativa de entrega

undeliverable item notice

不作為犯

ふさくいはん

crime de omissão

crime of omission

不殺生

ふせっしょう

ahimsa

ahimsa

不錆鋼

ふせいこう

aço inoxidável

stainless steel

不参

ふさん

ausência

absence

不参加

ふさんか

abstenção

abstention

不賛成

ふさんせい

desaprovação

disapproval

不使用

ふしよう

desuso

disuse

不思議がる

ふしぎがる

sentir curiosidade

to be curious

不思議くん

ふしぎくん

jovem excêntrico

eccentric young man

不思議ちゃん

ふしぎちゃん

jovem excêntrica

eccentric young person (esp. girl)

不思議なくらい

ふしぎなくらい

curiosamente

curiously

不思議なほど

ふしぎなほど

maravilhosamente

wondrous

不思議な縁

ふしぎなえん

acaso do destino

quirk of fate

不思議の国のアリス

ふしぎのくにのアリス

Alice no país das maravilhas

Alice in Wonderland (novel by Lewis Carroll)

不思議魚

ふしぎうお

peixe-gibber

gibberfish (Gibberichthys pumilus)

不支持

ふしじ

falta de apoio

non-support

不支持率

ふしじりつ

índice de desaprovação

disapproval rating

不死者

ふししゃ

morto-vivo

undead

不時

ふじ

emergência

emergency

不時着陸

ふじちゃくりく

aterrissagem de emergência

emergency landing

不次

ふじ

irregularidade

irregularity

不治の病

ふじのやまい

doença incurável

incurable illness

不識

ふしき

ignorância

not knowing

不悉

ふしつ

atentamente

Very Sincerely Yours

不手回し

ふてまわし

falta de preparação

poor preparation

不首尾

ふしゅび

fracasso

failure

不受不施派

ふじゅふせは

seita fujufuse

Nichiren sect that does not accept from or give to non-believers

不受理申出

ふじゅりもうしで

pedido de não aceitação de divórcio

agreement used to prevent unauthorized or faked divorce by couples in Japan in the future

不就学

ふしゅうがく

não escolarização

not enrolling for compulsory schooling

不従順

ふじゅうじゅん

desobediência

disobedience

不祝儀

ぶしゅうぎ

funeral

sad occasion (esp. a funeral)

不熟練

ふじゅくれん

falta de habilidade

unskillfulness

不出

ふしゅつ

custódia

safekeeping

不純異性交遊

ふじゅんいせいこうゆう

pergaulan bebas

不純物準位

ふじゅんぶつじゅんい

nível de impureza

impurity level

不純分子

ふじゅんぶんし

elemento dissidente

dissident element (e.g. in a political party)

不所存

ふしょぞん

imprudência

imprudence

不所存者

ふしょぞんもの

pessoa insensata

thoughtless person

不勝手

ふかって

inconveniência

inconvenience

不承

ふしょう

desacordo

dissent

不承諾

ふしょうだく

desaprovação

dissent

不承知

ふしょうち

desacordo

dissent

不承認

ふしょうにん

desaprovação

disapproval

不承不承

ふしょうぶしょう

a contragosto

reluctantly

不招請勧誘

ふしょうせいかんゆう

oferta não solicitada

unsolicited promotion

不消化

ふしょうか

indigestão

indigestion

不消化物

ふしょうかぶつ

matérias não digeríveis

indigestible materials

不祥

ふしょう

ominoso

disgraceful

不祥事件

ふしょうじけん

escândalo

scandal

不肖私

ふしょうわたくし

eu (humilde)

I

不条理演劇

ふじょうりえんげき

teatro do absurdo

theatre of the absurd (theater)

不条理主義

ふじょうりしゅぎ

absurdismo

absurdism

不浄場

ふじょうば

lugar impuro

unclean place

不織布

ふしょくふ

tecido não tecido

non-woven fabric

不食

ふしょく

jejum

fasting

不信感

ふしんかん

desconfiança

distrust

不信義

ふしんぎ

deslealdade

faithlessness

不信仰

ふしんこう

falta de fé

lack of faith

不信実

ふしんじつ

insinceridade

insincerity