Significado da Palavra 不行儀

ふぎょうぎ fugyougi

不行儀 lê-se ふぎょうぎ (fugyougi) e significa maus modos.

Significado

Português

  1. maus modos
  2. falta de educação
  3. grosseria
  4. indelicadeza

Inglês

  1. bad manners
  2. rudeness

Leitura

Kana

ふぎょうぎ

Romaji

fugyougi

Sequência de Traços

3 caracteres • 25 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 4級 Rank 35814 Prioridade F

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

不祝儀

ぶしゅうぎ

funeral

sad occasion (esp. a funeral)

不履行

ふりこう

incumprimento

default

行儀

ぎょうぎ

maneiras

manners

他人行儀

たにんぎょうぎ

cerimonioso

standing on formality

お行儀

おぎょうぎ

modos

manners

不行き届き

ふゆきとどき

negligência

negligence

平行不整合

へいこうふせいごう

desconformidade

disconformity

実行不成功

じっこうふせいこう

execução mal-sucedida

unsuccessful execution

行儀作法

ぎょうぎさほう

boas maneiras

etiquette

行儀を直す

ぎょうぎをなおす

corrigir os modos

to mend one's manners

行儀見習い

ぎょうぎみならい

aprendizagem de bons modos

learning good manners through apprenticeship (to an upper-class family)

行儀よくする

ぎょうぎよくする

comportar-se bem

to behave well