彼はまぶしそうに目を乜めた。
Ele semicerrrou os olhos porque a luz estava forte demais.
Significado
semicerrar os olhos
semicerrar os olhos, olhar com os olhos semicerrados, olhar de lado, estrabismo, o quê?, hã? (cantonês)
A animação da ordem dos traços ainda não está disponível para o kanji 乜.
5 frases de referência
彼はまぶしそうに目を乜めた。
Ele semicerrrou os olhos porque a luz estava forte demais.
遠くの看板を読むために、彼女は目を乜めた。
Ela semicerrrou os olhos para ler a placa ao longe.
祖父は夕日を見ながら静かに目を乜めていた。
Meu avô semicerrava os olhos em silêncio enquanto observava o pôr do sol.
彼は聞き返すように「乜?」と言った。
Ele disse, como quem pede repetição: “O quê?”.
意味がわからず、彼女は小さく「乜?」とつぶやいた。
Sem entender, ela murmurou baixinho: “Hã?”.