Palavras

Palavras com 人

O kanji 人, com significado pessoa, aparece em 2821 entradas de vocabulário japonês.

Mostrando 2501-2600 de 2821

26/29 páginas

非人間化

ひにんげんか

desumanização

dehumanization

非人間的

ひにんげんてき

desumano

inhuman

非人情

ひにんじょう

insensível

heartless

非人道的

ひじんどうてき

desumano

inhumane

非人道的兵器

ひじんどうてきへいき

armas desumanas

inhumane weapons

非人道兵器

ひじんどうへいき

armas desumanas

inhumane weapons

非配偶者間人工授精

ひはいぐうしゃかんじんこうじゅせい

inseminação artificial por doador

artificial insemination by donor

非白人

ひはくじん

pessoa não branca

non-white person

非法人地域

ひほうじんちいき

área não incorporada

unincorporated area

非凡人

ひぼんじん

pessoa extraordinária

extraordinary person

非労働力人口

ひろうどうりょくじんこう

população inativa

working-age people who are unemployed

美人の湯

びじんのゆ

águas termais de beleza

hot spring (or bath) which is good for the skin

美人は三日で飽きる

びじんはみっかであきる

a beleza cansa em três dias

beauty is only skin-deep

美人画

びじんが

retrato de uma mulher bonita

portrait of a beautiful woman (esp. ukiyo-e)

美人局

つつもたせ

golpe do amor

badger game

美人妻

びじんづま

esposa bonita

beautiful wife

美人湯

びじんゆ

águas termais para a beleza da pele

hot spring (or bath) which is good for the skin

美人薄命

びじんはくめい

a beleza e a sorte raramente andam juntas

beauty and fortune seldom go together

百人一首かるた

ひゃくにんいっしゅカルタ

karuta do Hyakunin Isshu

Hyakunin Isshu karuta

百人斬り

ひゃくにんぎり

slaying 100 enemies with one's sword

百人首

ひゃくにんしゅ

Hyakunin Isshu

(Ogura) Hyakunin Isshu

百人百様

ひゃくにんひゃくよう

cada cabeça, sua sentença

so many men, so many ways

百人力

ひゃくにんりき

força de cem pessoas

tremendous strength

氷人

ひょうじん

intermediário matrimonial

go-between (in marriage)

表見支配人

ひょうけんしはいにん

gerente aparente

apparent manager

病人食

びょうにんしょく

dieta para enfermos

invalid diet

苗売り人

なえうりにん

vendedor de mudas

seedling peddler

浜の真砂は尽きるとも世に盗人の種は尽きまじ

はまのまさごはつきるともよにぬすびとのたねはつきまじ

a areia da praia pode acabar, mas os ladrões nunca deixarão de existir

the sand on the beach may disappear, but the makings of thieves never shall

貧乏人の子沢山

びんぼうにんのこだくさん

os filhos são a riqueza do pobre

children are a poor man's riches

不審人物

ふしんじんぶつ

pessoa suspeita

suspicious character (person, figure)

不人情

ふにんじょう

crueldade

unkindness

不整合人

ふせいごうじん

não conformista

nonconformist

不美人

ふびじん

mulher pouco atraente

plain woman

不良外人

ふりょうがいじん

estrangeiro indesejável

undesirable alien

付き添い人

つきそいにん

acompanhante

attendant

婦人運動

ふじんうんどう

movimento das mulheres

women's movement

婦人科医

ふじんかい

ginecologista

gynecologist

婦人科学

ふじんかがく

ginecologia

gynecology

婦人会

ふじんかい

associação de mulheres

women's group

婦人靴

ふじんぐつ

sapatos femininos

women's shoes

婦人警官

ふじんけいかん

policial feminina

policewoman

婦人警察官

ふじんけいさつかん

oficial de polícia feminina

policewoman

婦人雑誌

ふじんざっし

revista feminina

ladies' magazine

婦人参政権

ふじんさんせいけん

sufrágio feminino

women's suffrage

婦人選挙権

ふじんせんきょけん

sufrágio feminino

women's suffrage

婦人病

ふじんびょう

doença da mulher

women's disease

婦人服

ふじんふく

roupas femininas

women's clothing

婦人問題

ふじんもんだい

questões femininas

women's issues

普通人

ふつうじん

pessoa comum

ordinary person

浮人形

うきにんぎょう

brinquedo de banho

plastic toy (e.g. fish) suspended in a sealed glass tube filled with fluid

浮浪人

ふろうにん

vagabundo

vagrant

父者人

ちちじゃひと

pai

father

武器商人

ぶきしょうにん

traficante de armas

arms dealer

武者人形

むしゃにんぎょう

boneco de samurai

samurai doll

武人気質

ぶじんかたぎ

espírito marcial

martial spirit

舞人

まいびと

dançarino

dancer (esp. a bugaku dancer)

舞台人

ぶたいじん

ator de teatro

stage performer

風来人

ふうらいじん

vagabundo

wanderer

複数人

ふくすうにん

múltiplas pessoas

multiple people

仏人

ふつじん

francês

French person

物理的配達個人名

ぶつりてきはいたつこじんめい

nome pessoal de entrega física

physical delivery personal name

糞人参

くそにんじん

losna-anual

annual mugwort (Artemisia annua)

雰囲気美人

ふんいきびじん

mulher com aura de beleza

woman who is not traditionally beautiful yet somehow very attractive

文は人なり

ぶんはひとなり

o estilo é o homem

the style is the man

文化人類学

ぶんかじんるいがく

antropologia cultural

cultural anthropology

文人

ふみびと

literato

person of letters

文人画

ぶんじんが

bunjinga

style of Southern Chinese painting

文人墨客

ぶんじんぼっかく

escritores e artistas

writers and artists

文明人

ぶんめいじん

pessoa civilizada

civilized person

兵隊人形

へいたいにんぎょう

soldado de brinquedo

toy soldier

米国自由人権協会

べいこくじゆうじんけんきょうかい

União Americana pelas Liberdades Civis

American Civil Liberties Union

米国人

べいこくじん

americano

American person

米国人工知能学会

べいこくじんこうちのうがっかい

Associação Americana para Inteligência Artificial

American Association for Artificial Intelligence

米州人権裁判所

べいしゅうじんけんさいばんしょ

Corte Interamericana de Direitos Humanos

Inter-American Court of Human Rights

弁護依頼人

べんごいらいにん

cliente (de advogado)

(lawyer's) client

保管人

ほかんにん

custodiante

custodian

保険金受取人

ほけんきんうけとりにん

beneficiário do seguro

insurance beneficiary

保険計理人

ほけんけいりにん

atuário

actuary

保険募集人

ほけんぼしゅうにん

agente de seguros

insurance agent

保護の聖人

ほごのせいじん

santo padroeiro

patron saint

保佐人

ほさにん

curador

conservator

捕らわれ人

とらわれびと

cativo

captive

補佐人

ほさにん

assistente

assistant

補助参加人

ほじょさんかにん

assistente

auxiliary intervenor (in a lawsuit)

補助人

ほじょにん

assistente legal

limited guardian

募集人員

ぼしゅうじんいん

número de vagas

number of people to be admitted or accepted

母者人

ははじゃひと

mãe

mother

包丁人

ほうちょうにん

cozinheiro

cook

報道人

ほうどうじん

repórter

reporter

報復人事

ほうふくじんじ

decisão punitiva de pessoal

retaliatory personnel decision (demotion, sacking, etc.)

奉教人

ほうきょうにん

cristão japonês antigo

early Japanese Christian

奉公人

ほうこうにん

servente

servant

抱き人形

だきにんぎょう

boneca de pano

cuddly doll

放火殺人

ほうかさつじん

assassinato e incêndio criminoso

murder-arson

放火犯人

ほうかはんにん

incendiário

arsonist

放送用人工衛星

ほうそうようじんこうえいせい

satélite de comunicações

CS

方法論的個人主義

ほうほうろんてきこじんしゅぎ

individualismo metodológico

methodological individualism

法人化

ほうじんか

incorporação

incorporation

法人課税

ほうじんかぜい

imposto sobre sociedades

corporate taxation

法人格

ほうじんかく

personalidade jurídica

legal personality