Palavras

Palavras com 休

O kanji 休, com significado descanso, aparece em 238 entradas de vocabulário japonês.

Mostrando 201-238 de 238

3/3 páginas

電休日

でんきゅうび

dia sem eletricidade

no-electricity day

途中休場

とちゅうきゅうじょう

abandono de torneio em curso

quitting the tournament in progress due mostly to injury

土用休み

どようやすみ

férias de verão

summer vacation

冬期休暇

とうききゅうか

férias de inverno

winter vacation (holidays)

同盟休校

どうめいきゅうこう

greve estudantil

student strike

特休

とっきゅう

licença especial

special holiday

特別休日

とくべつきゅうじつ

feriado especial

special holiday

二分休符

にぶきゅうふ

pausa de mínima

half rest

年次休暇

ねんじきゅうか

férias anuais

annual leave

年次有給休暇

ねんじゆうきゅうきゅうか

férias anuais remuneradas

annual (paid) leave

年中無休

ねんじゅうむきゅう

aberto todo o ano

open every day of the year

馬鹿も休み休み言え

ばかもやすみやすみいえ

pare de falar bobagem

stop talking nonsense

箸休め

はしやすめ

acompanhamento

entremets

半休

はんきゅう

meio dia de folga

half-holiday

飛び石連休

とびいしれんきゅう

ponte com dias úteis intercalados

series of holidays with one or two workdays in between

病気休暇

びょうききゅうか

licença-médica

sick leave

病気休職

びょうききゅうしょく

afastamento por doença

sick leave

病休

びょうきゅう

licença-médica

sick leave

不休

ふきゅう

sem descanso

no rest

不定休

ふていきゅう

folgas variáveis

having no fixed days off

法定休日

ほうていきゅうじつ

feriado legal

legal holiday

本日休業

ほんじつきゅうぎょう

fechado hoje

Closed Today

盆休み

ぼんやすみ

férias de Obon

Bon holidays

万事休す

ばんじきゅうす

não há mais nada a fazer

there is nothing more that can be done

無期休会

むききゅうかい

adiamento sine die

adjournment sine die

有休

ゆうきゅう

férias pagas

paid vacation

有給休暇

ゆうきゅうきゅうか

férias pagas

paid vacation

有給消化

ゆうきゅうしょうか

uso das férias pagas

using up one's paid vacation days

遊休施設

ゆうきゅうしせつ

instalações ociosas

unused facilities or equipment

遊休時間

ゆうきゅうじかん

tempo ocioso

idle time

遊休地

ゆうきゅうち

terreno ocioso

idle land

遊休農地

ゆうきゅうのうち

terra agrícola ociosa

unused agricultural land

利休色

りきゅういろ

cinza esverdeado

greenish gray

利休鼠

りきゅうねずみ

verde escuro acinzentado

grayish dark green

利休流

りきゅうりゅう

escola Rikyū da cerimônia do chá

Rikyū school of tea ceremony (i.e. the Senke school)

臨休

りんきゅう

feriado especial

special holiday

臨時休業

りんじきゅうぎょう

fechamento temporário

temporary closure (of a shop, etc.)

連休明け

れんきゅうあけ

fim dos feriados consecutivos

end of consecutive holidays