Kanji 共: Vocabulário, Significados e Leituras, Página 4

共通バッファ

きょうつうバッファ

buffer comum

共通フォーマット

きょうつうフォーマット

formato comum

共通プログラム

きょうつうプログラム

programa comum

共通ブロック

きょうつうブロック

bloco comum

共通モデル

きょうつモデル

modelo comum

共通一次試験

きょうつういちじしけん

exame comum de ingresso na universidade (primeira fase)

共通因数

きょうつういんすう

fator comum

共通化

きょうつうか

padronização

共通価値

きょうつうかち

valor compartilhado

共通割付け構造

きょうつうわりつけこうぞう

estrutura de layout genérica

共通感覚

きょうつうかんかく

senso comum

共通管理情報サービス

きょうつうかんりじょうほうサービス

serviços comuns de informação de gestão

共通管理情報サービス要素

きょうつうかんりじょうほうサービスようそ

elemento de serviço comum de informação de gestão

共通基語

きょうつうきご

protolíngua

共通基板

きょうつうきばん

substrato comum

共通業務

きょうつうぎょうむ

tarefa comum

共通鍵暗号

きょうつうかぎあんごう

criptografia de chave simétrica

共通言語

きょうつうげんご

língua comum

共通項

きょうつうこう

ponto em comum

共通細目

きょうつうさいもく

subdivisão comum

共通識別子

きょうつうしきべつし

identificador comum

共通集合

きょうつうしゅうごう

interseção

共通性

きょうつうせい

comunalidade

共通接線

きょうつうせっせん

tangente comum

共通線

きょうつうせん

canal comum

共通線信号

きょうつうせんしんごう

sinalização por canal comum

共通線信号網

きょうつうせんしんごうもう

rede de sinalização por canal comum

共通祖先

きょうつうそせん

ancestral comum

共通内容部

きょうつうないようぶ

porção de conteúdo genérico

共通内容部記述部

きょうつうないようぶきじゅつぶ

descrição da porção de conteúdo genérico

共通認識

きょうつうにんしき

entendimento comum

共通番号制度

きょうつうばんごうせいど

sistema de número de identificação nacional

共通部分

きょうつうぶぶん

interseção

共通文書

きょうつうぶんしょ

documento genérico

共通領域

きょうつうりょういき

área comum

共通論理構造

きょうつうろんりこうぞう

estrutura lógica comum

共働

きょうどう

ação conjunta

共働き世帯

ともばたらきせたい

família com renda dupla

共同

きょうどう

Agência de Notícias Kyodo (abr.)

共同遺言

きょうどういごん

testamento conjunto

共同井戸

きょうどういど

poço comum

共同一致

きょうどういっち

cooperação unânime

共同因子

きょうどういんし

cofator

共同運航

きょうどううんこう

compartilhamento de voos

共同運航便

きょうどううんこうびん

voo de código compartilhado

共同会見

きょうどうかいけん

conferência de imprensa conjunta

共同海損

きょうどうかいそん

avaria grossa

共同開発

きょうどうかいはつ

desenvolvimento conjunto

共同監督

きょうどうかんとく

codiretor

共同管理

きょうどうかんり

gestão conjunta

共同企業

きょうどうきぎょう

joint venture

共同企業体

きょうどうきぎょうたい

consórcio

共同記者会見

きょうどうきしゃかいけん

coletiva de imprensa conjunta

共同義務者

きょうどうぎむしゃ

codevedor

共同救済基金

きょうどうきゅうさいききん

fundo comunitário

共同居留地

きょうどうきょりゅうち

concessão conjunta

共同訓練

きょうどうくんれん

treinamento conjunto

共同軍事演習

きょうどうぐんじえんしゅう

exercício militar conjunto

共同経営

きょうどうけいえい

gestão conjunta

共同計算

きょうどうけいさん

conta conjunta

共同決定法

きょうどうけっていほう

lei da cogestão

共同権利者

きょうどうけんりしゃ

cocredor

共同研究

きょうどうけんきゅう

pesquisa conjunta

共同溝

きょうどうこう

galeria técnica

共同購入

きょうどうこうにゅう

compra coletiva

共同作業

きょうどうさぎょう

trabalho em grupo

共同作業所

きょうどうさぎょうしょ

oficina colaborativa

共同参画

きょうどうさんかく

participação conjunta

共同使用

きょうどうしよう

uso conjunto

共同使用駅

きょうどうしようえき

estação conjunta

共同市場

きょうどうしじょう

mercado comum

共同支配

きょうどうしはい

controle conjunto

共同施設税

きょうどうしせつぜい

imposto sobre instalações públicas

共同視聴

きょうどうしちょう

recepção coletiva

共同事業

きょうどうじぎょう

empresa conjunta

共同持ち株会社

きょうどうもちかぶがいしゃ

sociedade gestora conjunta

共同実験

きょうどうじっけん

experimento conjunto

共同社会

きょうどうしゃかい

sociedade comunal

共同者

きょうどうしゃ

colaborador

共同住宅

きょうどうじゅうたく

habitação coletiva

共同出資

きょうどうしゅっし

investimento conjunto

共同署名

きょうどうしょめい

assinaturas conjuntas

共同新聞

きょうどうしんぶん

Kyodo Shimbun

共同親権

きょうどうしんけん

guarda compartilhada

共同水栓

きょうどうすいせん

torneira comum

共同炊事場

きょうどうすいじば

cozinha comunitária

共同制作

きょうどうせいさく

coprodução

共同性

きょうどうせい

cooperação

共同正犯

きょうどうせいはん

coautoria

共同生活

きょうどうせいかつ

vida em comum

共同生産

きょうどうせいさん

produção conjunta

共同声明

きょうどうせいめい

comunicado conjunto

共同責任

きょうどうせきにん

responsabilidade conjunta

共同絶交

きょうどうぜっこう

ostracismo coletivo

共同宣言

きょうどうせんげん

declaração conjunta

共同宣誓供述書

きょうどうせんせいきょうじゅつしょ

declaração conjunta sob juramento

共同戦線

きょうどうせんせん

frente comum

共同栓

きょうどうせん

torneira comum

共同線

きょうどうせん

linha compartilhada

共同疎開

きょうどうそかい

evacuação comunitária