Palavras

Palavras com 写

O kanji 写, com significado cópia, aparece em 247 entradas de vocabulário japonês.

Mostrando 1-100 de 247

1/3 páginas

写真

しゃしん

fotografia

moving picture

描写

びょうしゃ

descrição

depiction

写る

うつる

ser fotografado

to be photographed

写す

うつす

copiar

to describe

写生

しゃせい

desenho do natural

sketching

複写

ふくしゃ

cópia

copying

写植

しゃしょく

fotocomposição

phototypesetting

被写体

ひしゃたい

sujeito

(photographic) subject

写真集

しゃしんしゅう

livro de fotos

photo book (esp. one featuring photos of female celebrities, models)

映し出す

うつしだす

projetar

to reflect (the times, mood, etc.)

青写真

あおじゃしん

cianótipo

blueprint

試写

ししゃ

pré-estreia

preview

写し

うつし

cópia

copy

模写

もしゃ

réplica

copy (of the real thing)

書写

しょしゃ

calligrafia

handwriting (as a school subject)

実写

じっしゃ

ação real

on-the-spot filming or photography

写実

しゃじつ

realismo

realism

写本

しゃほん

manuscrito

manuscript (book)

複写機

ふくしゃき

fotocopiadora

photocopier

映り

うつり

reflexo

match

映写

えいしゃ

projeção

projection

活写

かっしゃ

descrição vívida

vivid description

二重写し

にじゅううつし

dupla exposição

double exposure

写経

しゃきょう

cópia de sutras

hand-copied sutras

組み写真

くみしゃしん

foto composta

composite or montage photograph

転写

てんしゃ

transcrição

transcription

映写機

えいしゃき

projetor de cinema

movie projector

書き写す

かきうつす

copiar

to copy (down)

写真機

しゃしんき

câmara fotográfica

(photographic) camera

写真屋

しゃしんや

loja de fotografia

camera shop

写真家

しゃしんか

fotógrafo

photographer

写真撮影

しゃしんさつえい

fotografia

photography

アー写

アーしゃ

foto promocional

official promotional photo of a musician, model, etc.

イメージ写真

イメージしゃしん

foto ilustrativa

photograph giving only an impression of something

カラー写真

カラーしゃしん

foto colorida

color photo

コンポラ写真

コンポラしゃしん

fotografia contemporânea

contemporary photograph

ジアゾ複写

ジアゾふくしゃ

diazótipo

diazotype

ジャケ写

ジャケしゃ

foto de capa do álbum

jacket picture (i.e. of a record)

ステレオ写真

ステレオしゃしん

fotografia estéreo

stereo-photography

スナップ写真

スナップしゃしん

foto instantânea

snapshot

スライド映写機

スライドえいしゃき

projetor de slides

slide projector

ツーショット写真

ツーショットしゃしん

foto de duas pessoas

photograph of two people (usu. male and female)

データ写像

データしゃぞう

mapeamento de dados

data mapping

デジタル写真

デジタルしゃしん

fotografia digital

digital photography

ヌード写真

ヌードしゃしん

foto de nu

nude photo

パノラマ写真

パノラマしゃしん

fotografia panorâmica

panoramic photograph

ビュー写像変換行列

ビューしゃぞうへんかんぎょうれつ

matriz de transformação de mapeamento de vista

view mapping matrix

プロフィール写真

プロフィールしゃしん

foto de perfil

profile picture (photograph)

ポートレート写真

ポートレートしゃしん

retrato fotográfico

portrait (photo)

ポラロイド写真

ポラロイドしゃしん

foto Polaroid

Polaroid picture

モンタージュ写真

モンタージュしゃしん

foto composta

composite photograph (esp. a facial composite constructed from a witness's description)

レントゲン写真

レントゲンしゃしん

radiografia

X-ray photograph

位相写像

いそうしゃぞう

aplicação topológica

topological mapping

一元描写

いちげんびょうしゃ

descrição de uma única perspectiva

description from one perspective

一対一の写像

いちたいいちのしゃぞう

aplicação injetiva

one-to-one mapping

引き写し

ひきうつし

cópia

a copy

引き伸ばし写真

ひきのばししゃしん

foto ampliada

enlarged photo

映写室

えいしゃしつ

cabine de projeção

projection room

映写幕

えいしゃまく

tela de projeção

(projection) screen

衛星写真

えいせいしゃしん

foto de satélite

satellite photograph

遠写

えんしゃ

plano geral

long shot

音写

おんしゃ

transliteração

transliteration

加法的写像

かほうてきしゃぞう

aplicação aditiva

additive mapping

家族写真

かぞくしゃしん

foto de família

family photo

確認写真

かくにんしゃしん

filme portal

portal film (e.g. in radiotherapy)

活動写真

かつどうしゃしん

filme

moving picture

丸写し

まるうつし

cópia integral

copying in entirety (verbatim)

顔写真

かおじゃしん

foto de rosto

portrait photo

記念写真

きねんしゃしん

foto comemorativa

commemorative photograph

逆写像

ぎゃくしゃぞう

mapeamento inverso

inverse mapping

逆転写

ぎゃくてんしゃ

transcrição reversa

reverse transcription

逆転写ポリメラーゼ連鎖反応

ぎゃくてんしゃポリメラーゼれんさはんのう

reação em cadeia da polimerase com transcrição reversa

reverse transcription polymerase chain reaction

逆転写酵素

ぎゃくてんしゃこうそ

transcriptase reversa

reverse transcriptase

銀板写真

ぎんばんしゃしん

daguerreótipo

daguerreotype

空写し

からうつし

disparo em vazio

clicking the shutter of a camera without taking a picture (because no film is loaded, or in order to advance the film)

空中写真

くうちゅうしゃしん

fotografia aérea

aerial photograph

形態模写

けいたいもしゃ

imitação

mimicry

激写

げきしゃ

foto espetacular

(taking a) spectacular photograph

顕微鏡写真

けんびきょうしゃしん

fotomicrografia

photomicrograph

原色写真版

げんしょくしゃしんばん

impressão tricromática

tricolor printing

古写本

こしゃほん

manuscrito antigo

old manuscript

誤写

ごしゃ

erro de cópia

error in copying

口写し

くちうつし

repetir sem pensar

repeat mindlessly

恒等写像

こうとうしゃぞう

aplicação identidade

identity mapping

航空写真

こうくうしゃしん

foto aérea

aerial photograph

高速度写真

こうそくどしゃしん

fotografia de alta velocidade

high-speed photography

合成写真

ごうせいしゃしん

fotografia composta

composite photograph

彩飾写本

さいしょくしゃほん

manuscrito iluminado

illuminated manuscript

死海写本

しかいしゃほん

manuscritos do mar Morto

Dead Sea scrolls

試写会

ししゃかい

sessão privada

advance screening

資料写真

しりょうしゃしん

foto de arquivo

archive photo

自然描写

しぜんびょうしゃ

descrição da natureza

description of nature

実写映画

じっしゃえいが

filme em live-action

real-life film

実写化

じっしゃか

adaptação em live-action

live-action adaptation (of a cartoon or animated movie)

実物描写

じつぶつびょうしゃ

desenho do natural

model drawing

写し絵

うつしえ

imagem espelhada

mirror image (e.g. of society)

写し取る

うつしとる

copiar

to make a copy (of)

写メ

しゃメ

mensagem com foto

email with attached photos sent from a mobile phone

写メール

しゃメール

e-mail com foto

email with attached photos sent from a mobile phone

写メる

しゃメる

enviar uma foto pelo celular

to email a photo taken with a mobile phone