Significado da Palavra 口写し

くちうつし kuchiutsushi

口写し lê-se くちうつし (kuchiutsushi) e significa repetir sem pensar.

Significado

Português

  1. repetir sem pensar
  2. repetir as palavras
  3. imitação da fala
  4. repetir as palavras de outrem

Inglês

  1. repeat mindlessly
  2. speaking in a similar manner

Leitura

Kana

くちうつし

Romaji

kuchiutsushi

Sequência de Traços

3 caracteres • 9 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N4 Jōyō Ano 3 Kanken 8級 Rank 116863 Prioridade S

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

口出し

くちだし

intromissão

interference

口無し

くちなし

sem boca

non-functional mouth

口減らし

くちべらし

reduzir o número de bocas para alimentar

reducing the number of mouths one needs to feed (esp. by giving up children for adoption, apprenticeship, etc.)

口回し

くちまわし

expressão

an expression

口移し

くちうつし

de boca em boca

conveying by word of mouth

くち

boca

counter for mouthfuls, shares (of money), stove burners, and swords

口先

くちさき

palavras vãs

lip service

口語

こうご

língua falada

(modern) spoken Japanese

口止め

くちどめ

suborno para calar

hush money

口上書

こうじょうがき

nota verbal

verbal note (notes verbale)

口走る

くちばしる

soltar sem querer

to blurt out

口ごもる

くちごもる

hesitar ao falar

to hesitate to say