Palavras

Palavras com 名

O kanji 名, com significado nome, aparece em 906 entradas de vocabulário japonês.

Mostrando 401-500 de 906

5/10 páginas

真名

まな

kanji

kanji (as opposed to kana)

真名書き

まながき

escrita em kanji

writing in kanji

真名文

まなぶみ

escrita puramente em kanji

writing entirely in kanji

真名本

まなぼん

livro escrito inteiramente em kanji

book written entirely in kanji

神名

しんめい

nome de um deus

name of a god

親藩大名

しんぱんだいみょう

daimio shinpan

daimyo of a feudal domain owned by a Tokugawa family branch

人は一代名は末代

ひとはいちだいなはまつだい

o homem vive uma geração, o nome dura para sempre

the worthy will be remembered

人は死して名を留む

ひとはししてなをとどむ

o homem morre e deixa o seu nome

he has not lived that lives not after death

人称代名詞

にんしょうだいめいし

pronome pessoal

personal pronoun

人代名詞

じんだいめいし

pronome pessoal

personal pronoun

人地名

じんちめい

nome de pessoa e lugar

person and place name

人名索引

じんめいさくいん

índice de nomes

name index

人名辞書

じんめいじしょ

dicionário biográfico

biographical dictionary

人名辞典

じんめいじてん

dicionário biográfico

biographical dictionary

人名反応

じんめいはんのう

reação nomeada

name reaction

人名簿

じんめいぼ

diretório

directory

人名用漢字

じんめいようかんじ

jinmeiyō kanji

jinmeiyō kanji

人名録

じんめいろく

diretório

directory

数名

すうめい

várias pessoas

several people

制御データ名

せいぎょデータめい

nome de dados de controle

control data-name

姓名判断

せいめいはんだん

onomância

fortunetelling based on writing or pronunciation of one's name

姓名不詳

せいめいふしょう

identidade desconhecida

unidentified

成分名

せいぶんめい

nome do ingrediente

ingredient name

正義の名において

せいぎのなにおいて

em nome da justiça

in the name of justice

正式国名

せいしきこくめい

nome oficial do país

official name of a country

正式名

せいしきめい

nome oficial

formal name

盛名

せいめい

renome

reputation

聖名祝日

せいめいしゅくじつ

dia do nome

one's saint's day

節名

せつめい

nome da seção

section title

絶対パス名

ぜったいパスめい

nome de caminho absoluto

absolute pathname

戦国大名

せんごくだいみょう

daimio do período Sengoku

daimyo in the Warring States period

洗礼名

せんれいめい

nome de batismo

Christian name

船名

せんめい

nome do navio

ship's name

船名録

せんめいろく

registro de navios

register book (for a ship)

選挙人名簿

せんきょにんめいぼ

recenseamento eleitoral

voter registration list

前置パス名

まえおきパスめい

prefixo de caminho

path prefix

前名

ぜんめい

nome anterior

one's previous name

組織名

そしきめい

nome da organização

organization name

創氏改名

そうしかいめい

Sōshi-kaimei

the order forced on Koreans to change their names to Japanese ones

相対パス名

そうたいパスめい

nome de caminho relativo

relative pathname

草仮名

そうがな

sogana

cursive form of man'yōgana

装置名

そうちめい

nome do dispositivo

device name

贈り名

おくりな

nome póstumo

posthumous name

俗名

ぞくみょう

nome comum

common name

属性型JPドメイン名

ぞくせいがたジェーピードメインめい

nomes de domínio JP de tipo organizacional

organizational type JP domain names

属名

ぞくめい

nome genérico

generic name

賊名

ぞくめい

nome de rebelde

(the stigma of) the name of "rebel"

尊名

そんめい

seu nome

your name

多重名前空間

たじゅうなまえくうかん

espaço de nomes múltiplo

multiple namespace

対称代名詞

たいしょうだいめいし

pronome de segunda pessoa

second-person pronoun

待ち行列名

まちぎょうれつめい

nome da fila

queue name

替え名

かえな

nome artístico

assumed name of a customer in a brothel (for anonymity)

泰西名画

たいせいめいが

pintura ocidental

Western painting

代名動詞

だいめいどうし

verbo pronominal

pronominal verb

台名

たいめい

ordem do xogum

command of a shogun or a high official

大域名

たいいきめい

nome global

global name

大名屋敷

だいみょうやしき

mansão de um daimyo

daimyo's mansion

大名火消し

だいみょうひけし

brigada de bombeiros de um daimyo

local fire brigade (Edo period)

大名行列

だいみょうぎょうれつ

procissão de um daimyo

daimyo's procession

大名旅行

だいみょうりょこう

viagem de luxo

traveling in luxury

題名なし

だいめいなし

sem título

untitled

団体名

だんたいめい

nome corporativo

corporate name

暖簾名

のれんな

nome da loja em um noren

store name written on a noren

男仮名

おとこがな

man'yōgana

kanji used as phonetic symbols

男性名詞

だんせいめいし

substantivo masculino

masculine noun

男名

おとこな

nome de homem

adult name

男名前

おとこなまえ

nome de homem

male name

値参照名

あたいさんしょうめい

nome de referência de valor

value reference name

知名度

ちめいど

grau de conhecimento

degree of familiarity

地域型JPドメイン名

ちいきかたジェーピードメインめい

nomes de domínio JP de tipo geográfico

geographical type JP domain names

地方名

ちほうめい

nome geográfico

geographical name

地名学

ちめいがく

toponímia

toponymy

地名辞典

ちめいじてん

dicionário geográfico

geographical dictionary

茶名

ちゃめい

nome de chá

tea name (name bestowed upon a tea ceremony practitioner)

中国名

ちゅうごくめい

nome chinês

Chinese name

中秋の名月

ちゅうしゅうのめいげつ

lua da colheita

harvest moon

抽象構文名

ちゅうしょうこうぶんめい

nome de sintaxe abstrata

abstract syntax name

抽象名詞

ちゅうしょうめいし

substantivo abstrato

abstract noun

著書名

ちょしょめい

título de um livro

title of a book

著名人

ちょめいじん

celebridade

celebrity

町名主

まちなぬし

administrador municipal sênior (período Edo)

senior town administrator (Edo period)

長いファイル名

ながいファイルめい

nome de arquivo longo

long file name

珍名

ちんめい

nome incomum

unusual name

通り名

とおりな

nome comum

house name

通称名

つうしょうめい

nome comum

alias

通信記述名

つうしんきじゅつめい

nome de descrição de comunicação

cd-name

通名

つうめい

nome comum

one's common or popular name

天名地鎮

あないち

Ana'ichi

Ana'ichi (script)

店舗名

てんぽめい

nome da loja

store name

添字付きデータ名

そえじつきデータめい

nome de dados com subscrito

subscripted data-name

転送構文名

てんそうこうぶんめい

nome da sintaxe de transferência

transfer syntax name

電子署名

でんししょめい

assinatura eletrónica

e-signature

電子署名法

でんししょめいほう

lei das assinaturas eletrónicas

Electronic Signatures and Certification Business Act

徒名

あだな

rumor de romance

rumor of a romance (rumour)

登録集名

とうろくしゅうめい

nome da biblioteca

library-name

登録名

とうろくめい

nome registrado

registered name

都市名

としめい

nome da cidade

city name

党名

とうめい

nom do partido

party name

唐名

とうみょう

nome chinês

Chinese name for a high government office (ritsuryō period)

島名

とうめい

nome da ilha

name of an island