モルドバきょうわこく
República da Moldávia
Republic of Moldova
Yamato court
ラオスじんみんみんしゅきょうわこく
República Democrática Popular do Laos
Lao People's Democratic Republic
ラトビアきょうわこく
República da Letónia
Republic of Latvia
リトアニアきょうわこく
República da Lituânia
Republic of Lithuania
リベリアきょうわこく
República da Libéria
Republic of Liberia
ルワンダきょうわこく
República de Ruanda
Republic of Rwanda
レバノンきょうわこく
República Libanesa
Lebanese Republic
the "wa" column of the Japanese syllabary table (wa, wi, we, wo)
Netherlands
Anna era (968.8.13-970.3.25)
Italian-Japanese (e.g. dictionary)
semantic satiation
いじげんのきんゆうかんわ
flexibilização monetária sem precedentes
unprecedented monetary easing (by the Bank of Japan in 2013)
いじげんかんわ
flexibilização monetária de outra dimensão
unprecedented monetary easing (by the Bank of Japan in 2013)
ころもばかりでおしょうはできぬ
o hábito não faz o monge
the clothes do not make the man
physical disorder
いっかふほうわしぼうさん
ácido graxo monoinsaturado
monounsaturated fatty acid
mono-hydrate
いちぶかんわ
relaxamento parcial
partial relaxation
いんようわごう
harmonia do yin e yang
the harmony of yin and yang energies
うつのみやきょうわだいがく
Universidade Utsunomiya Kyowa
Utsunomiya Kyowa University
うらわレッズ
Urawa Red Diamonds
(abbr) Urawa Red Diamonds (Japanese pro soccer team)
うらわレッドダイヤモンズ
Urawa Red Diamonds
Urawa Red Diamonds (Japanese pro soccer team)
うらわだいがく
Universidade de Urawa
Urawa University
うらわたんきだいがく
Urawa Junior College
Urawa Junior College
えいきょうかんわ
mitigação de impacto
impact mitigation
winning by picking up a discarded tile
えいえんへいわのために
À Paz Perpétua
Perpetual Peace (by Immanuel Kant)
Eiwa era (of the Northern Court) (1375.2.27-1379.3.22)
えいぶんわやく
tradução do inglês para o japonês
English-Japanese translation
えいわじてん
dicionário inglês-japonês
English-Japanese dictionary
えいわたいやくしゅうちんじしょ
pequeno dicionário de tradução inglês-japonês (1862)
A Pocket Dictionary of the English and Japanese Language (1862)
えいわたんきだいがく
faculdade Eiwa
Eiwa Junior College
おうりょくかんわ
relaxação de tensões
stress relaxation
Ōwa era (961.2.16-964.7.10)
ウチナーヤマトグチ
japonês de Okinawa
Okinawan Japanese
supersaturation
かほうわじょうき
vapor supersaturado
supersaturated vapor
かほうわようえき
solução supersaturada
supersaturated solution
you
you
you
you (usu. plural)
monk
you
you
thick wakame leaves from near the stem
あかげわしゅ
raça bovina japonesa marrom
Japanese Brown (cattle breed)
Kanna era (985.4.27-987.4.5)
environmentally-friendly
かんわケア
cuidados paliativos
palliative care
かんわいりょう
medicina paliativa
palliative medicine
かんわじかん
tempo de relaxamento
relaxation time
かんわしんどう
oscilação de relaxamento
relaxation oscillation
かんわほう
método de relaxamento
relaxation method
tranquil
fickle weather
deregulation
the Boxers (China)
ぎわだんのらん
levante dos Boxers
Boxer Rebellion (1899-1901)
きゅうめんちょうわかんすう
harmônicos esféricos
spherical harmonics
Kyōwa era (1801.2.5-1804.2.11)
きょうわきねんび
dia da república
Republic Day
republicanism
republicanism
republicanism
きょうわせいじ
governo republicano
republican government
きょうわせいたい
forma republicana de governo
republican form of government
きょうわエクシオ
Kyowa Exeo Corporation
Kyowa Exeo Corporation
consonance
Kyōwa-go
きんしつそうわ
harmonia conjugal
pair of persons (especially a married couple) being intimate and harmonious
きんしつあいわす
viver em harmonia matrimonial
to be happily married
easing of tensions
きんゆうかんわ
flexibilização monetária
monetary easing
air conditioning
air conditioning unit
けいわがくえんだいがく
Universidade Keiwa Gakuen
Keiwa College
けんきゅうしゃしんわえいだいじてん
Kenkyusha's New Japanese-English Dictionary
Kenkyusha's New Japanese-English Dictionary
Genna era (1615.7.13-1624.2.30)
げんなえんぶ
armistício de Genna
Genna armistice (period following the fall of Osaka Castle in 1615)
diminished chord
Kokin Wakashū (Heian-period collection of poetry)
Hohhot (China)
とだきねんこくさいへいわけんきゅうじょ
Instituto Toda para a Paz Global e Pesquisa de Políticas
Toda Institute for Global Peace and Policy Research
changing weather
ごまあえ
prato temperado com molho de gergelim
dish dressed with sesame sauce
ごぞくきょうわ
cinco raças sob uma união
five races under one union (Han, Manchurians, Mongolians, Hui, Tibetans; founding principle of the Republic of China)
ひろしまへいわけんきゅうじょ
Instituto da Paz de Hiroshima
Hiroshima Peace Institute
Kōwa era (1099.8.28-1104.2.10)
Kōwa era (of the Southern Court; 1381.2.10-1384.4.28)
こうらくびより
tempo ideal para um passeio
ideal weather for an outing
こうわかいぎ
conferência de paz
peace conference
peace terms
peace treaty
こくさいへいわかつどう
atividade de paz internacional
international peace activity
こくさいへいわきょうりょく
cooperação de paz internacional
international peace cooperation
こくさいへいわきょうりょくほんぶ
Sede de Cooperação para a Paz Internacional
International Peace Cooperation Headquarters
こくれんへいわいじぐん
forças de manutenção da paz das Nações Unidas
UN peacekeeping forces