ちほうけいば
corridas de cavalos regionais
municipally operated horse racing
ちほうけいばぜんこくきょうかい
Associação Nacional de Corridas de Cavalos Regionais
National Association of Racing
local broadcast station
regional bank
regional bank
ちほうく
distrito eleitoral local
prefectural constituency
geographic race
ちほうけんさつちょう
procuradoria distrital
District Public Prosecutor's Office
ちほうこうふぜい
imposto de alocação local
tax allocated to local governments
ちほうこうえいきぎょうほう
Lei das Empresas Públicas Locais
Local Public Enterprise Act
ちほうこうむいんほう
Lei do Serviço Público Local
Local Public Service Act
ちほうこうせいほごいいんかい
Conselho Regional de Liberdade Condicional
Regional Parole Board
ちほうこうくうきょく
Secretaria Regional de Aviação Civil
Regional Civil Aviation Bureau
ちほうぎょうざいせい
economia local
local economy
ちほうぎょうせいかん
administrador regional
regional administrator
ちほうぎょうせいきかん
órgão administrativo local
local administrative organ
ちほうこくぜいきょく
departamento regional de impostos
Regional Taxation Bureau
municipal bond
local government finance
ちほうざいせいほう
lei de finanças locais
Local Government Finance Act
ちほうふだ
jogo de cartas local
local card game (esp. hanafuda)
local history
local newspaper
local office
local time
ちほうじちほう
Lei de Autonomia Local
Local Autonomy Act
country-bred
ちほうしょうひぜい
imposto sobre o consumo local
local consumption tax
ちほうばしょ
torneio provincial de sumo
provincial tournament, held outside Tokyo
ちほうしょくいんきょうさいくみあい
Associação de Auxílio Mútuo do Pessoal do Governo Provincial
Mutual Aid Association of Prefectural Government Personnel
local color
ちほうぜいほう
Lei do Imposto Local
Local Tax Act
local election
ちほうそうせい
revitalização regional
countryside revitalisation (revitalization)
regional tournament
provincial city
endemic
local wind
ちほうほうむきょく
Gabinete de Assuntos Jurídicos do Distrito
District Legal Affairs Bureau
ちほうみん
habitante da província
person from the provinces
geographical name
Vespula flaviceps (species of yellowjacket)
ちぼう
características geográficas
geographical features
soil fertility
simple wedding
じなし
tecido com estampa completa
fabric dyed, embroidered or impressed so that the original fabric is completely covered
じなしかん
flauta de bambu sem revestimento
uncoated bamboo flute
toponymy
ちめいじてん
dicionário geográfico
geographical dictionary
じあかり
iluminação de palco básica
lighting a stage using border lights only
ground effect
land swindler
real hair
ちもく
classificação de terras
land classification
woven pattern
local vegetables
easement
noh chorus
じうたいざ
área do coro de noh
noh chorus seating area
stage left (on a noh stage), in front of the chorus
じうたいまえ
lado esquerdo do palco (teatro noh)
stage left (on a noh stage), in front of the chorus
to step on a landmine
(land) mine
minefield
じらいしゅう
suspeita de má qualidade
suspicion that something is inferior (game, product, etc.)
mine clearance
じらいじょきょさぎょう
operação de desminagem
mine-clearing operation
mined strip (of land)
ground fault
locally-produced egg
land rent
ちりかがくがっかい
Associação Geográfica de Hiroshima
Hiroshima Geographical Association
geography
geographer
geographical pole
geospatial
geographical
ちりてきかくり
isolamento geográfico
geographic isolation
geographic race
じりゅう
remédio de minhoca seca
herbal medicine prepared from dried earthworms
fertility
horst
spirit residing in the ground
geography and history
fireplace or hearth dug into the ground or floor
dungeon
blessing of earth
reclaimed land
ついじべい
muro de barro com telhado
mud wall with a roof
ちくさんくさじけんきゅうじょ
Instituto Nacional de Ciências da Pecuária e Pastagens
National Institute of Livestock and Grassland Science
きじゃくじ
comprimento padrão de tecido para quimono
standard length of material used in a kimono
ちゃくちてん
ponto de aterrissagem
landing place (for aircraft)
kimono material
ちゃくりくちたい
zona de aterrissagem
landing zone
ちゃくりくちてん
ponto de aterrissagem
landing zone
ちゅうえつじしん
sismo de Chūetsu
Chūetsu earthquake (Niigata prefecture, 2004)
halfway point
stopping point
ちゅうこうそうじゅうきょせんようちいき
zona residencial de média e grande altura
medium and high-rise residential zone
ちゅうごくちしつだいがく
Universidade de Geociências da China
China University of Geosciences