Kanji 型: Vocabulário, Significados e Leituras, Página 5

即時型遺伝子

そくじがたいでんし

gene de resposta imediata

足形

あしがた

pegada

属性型

ぞくせいがた

tipo de atributo

属性型JPドメイン名

ぞくせいがたジェーピードメインめい

nomes de domínio JP de tipo organizacional

多型

たけい

polimorfismo

体外式膜型人工肺

たいがいしきまくがたじんこうはい

oxigenação por membrana extracorpórea

対称型マルチプロセッサ

たいしょうがたマルチプロセッサ

multiprocessador simétrico

対称型マルチプロセッシング

たいしょうがたマルチプロセッシング

multiprocessamento simétrico

対話型

たいわがた

interativo

対話型プログラム

たいわかたプログラム

programa interativo

大型タンカー

おおがたタンカー

supertanker

大型トラック

おおがたトラック

caminhão grande

大型ハドロン衝突型加速器

おおがたハドロンしょうとつがたかそくき

Grande Colisor de Hádrons

大型ビジョン

おおがたビジョン

telão

大型化

おおがたか

aumento de tamanho

大型機

おおがたき

avião de grande porte

大型機械

おおがたきかい

maquinário pesado

大型犬

おおがたけん

cão de raça grande

大型車

おおがたしゃ

veículo grande

大型植物

おおがたしょくぶつ

macroflora

大型新人

おおがたしんじん

jovem talento promissor

大型装置科学

おおがたそうちかがく

megaciência

大型店

おおがたてん

loja de grande porte

大型動物

おおがたどうぶつ

animal de grande porte

大型類人猿

おおがたるいじんえん

grande símio

大型連休

おおがたれんきゅう

feriado prolongado

卓上型コンピュータ

たくじょうがたコンピュータ

computador de mesa

単2型

たんにがた

pilha tamanho C

単3型

たんさんがた

pilha AA

単4型

たんよんがた

pilha AAA

単5型

たんごがた

pilha tamanho N

単6型

たんろくがた

pilha AAAA

単一型集合型

たんいつがたしゅうごうがた

tipo set-of

単一型順序列型

たんいつがたじゅんじょれつがた

tipo sequence-of

単型

たんけい

monomórfico

単純型

たんじゅんがた

tipo simples

単数型

たんすうけい

forma singular

単峰型

たんほうがた

unimodal

男性型脱毛症

だんせいがただつもうしょう

calvície de padrão masculino

値型

あたいがた

tipo de valor

知識集約型産業

ちしきしゅうやくがたさんぎょう

indústria intensiva em conhecimento

地域型JPドメイン名

ちいきかたジェーピードメインめい

nomes de domínio JP de tipo geográfico

地域密着型

ちいきみっちゃくがた

baseado na comunidade

地球型惑星

ちきゅうがたわくせい

planeta terrestre

地方型

ちほうけい

raça geográfica

中型トラック

ちゅうがたトラック

caminhão médio

中型犬

ちゅうがたけん

cachorro de médio porte

中高型

なかだかがた

padrão de acentuação com tom ascendente seguido de descendente

抽象データ型

ちゅうしょうデータがた

tipo de dado abstrato

朝型

あさがた

matinal

朝型人間

あさがたにんげん

madrugador

蝶形

ちょうがた

papilionáceo

超小型

ちょうこがた

microminiatura

超小型化

ちょうこがたか

microminiaturização

超大型

ちょうおおがた

extra grande

超大型店

ちょうおおがたてん

hipermercado

長崎型原爆

ながさきがたげんばく

bomba atômica tipo Nagasaki

直下型地震

ちょっかがたじしん

terremoto local

直線型電動機

ちょくせんけいでんどうき

motor linear

追記型光ディスク

ついきがたひかりディスク

disco ótico não regravável

通常型

つうじょうがた

tipo convencional

通常型空母

つうじょうがたくうぼ

porta-aviões convencional

通知型

つうちがた

tipo de notificação

釣鐘型

つりがねがた

forma de sino

定型詩

ていけいし

poesia de forma fixa

定型的

ていけいてき

típico

定型文

ていけいぶん

frase feita

提案型営業

ていあんがたえいぎょう

venda baseada em propostas

鉄道模型

てつどうもけい

ferreomodelismo

典型例

てんけいれい

exemplo clássico

天王星型惑星

てんのうせいがたわくせい

gigante de gelo

天然型

てんねんがた

forma natural

転換社債型新株予約権付社債

てんかんしゃさいがたしんかぶよやくけんつきしゃさい

debênture conversível

都市型

としがた

de tipo urbano

冬型

ふゆがた

padrão de pressão de inverno

冬型気圧配置

ふゆがたきあつはいち

configuração da pressão atmosférica de inverno

筒型

つつがた

em forma de tubo

統合型リゾート

とうごうがたリゾート

resort integrado

頭高型

あたまだかがた

acento atamadaka

同形

どうけい

isomorfismo

特化型

とっかがた

tipo especializado

特化型AI

とっかがたエーアイ

IA especializada

特定中型

とくていちゅうがた

veículos de médio porte com mais de 8t

特定中型自動車

とくていちゅうがたじどうしゃ

veículo de médio porte com mais de 8t

独立型

どくりつがた

independente

凸型

とつがた

convexidade

内需型

ないじゅがた

baseado na demanda interna

内需主導型

ないじゅしゅどうがた

recuperação impulsionada pela demanda interna

内蔵型アレイプロセッサー

ないぞうがたアレイプロセッサー

processador de matriz integrado

日本型

にほんがた

modelo japonês

日本型経営

にほんがたけいえい

gestão ao estilo japonês

日本小型船舶検査機構

にっぽんこがたせんぱくけんさきこう

Organização de Inspeção de Pequenas Embarcações do Japão

日本小型捕鯨協会

にっぽんこがたほげいきょうかい

Associação Japonesa de Caça à Baleia de Pequeno Porte

任意型

にんいがた

tipo opcional

熱型

ねっけい

tipo de febre

年型

ねんがた

modelo do ano

波型

なみがた

ondulado

派生型

はせいけい

tipo derivado

薄型

うすがた

modelo fino

薄型テレビ

うすがたテレビ

televisão de tela plana