Palavras

Palavras com 増

O kanji 増, com significado aumentar, aparece em 193 entradas de vocabulário japonês.

Mostrando 101-193 de 193

2/2 páginas

ぞう

aumento

increase

増えても減っても

ふえてもへっても

mais ou menos

more or less

増え続ける

ふえつづける

continuar aumentando

to continue to increase

増さる

まさる

aumentar

to increase

増し刷り

ましずり

reimpressão

reprinting

増し締め

ましじめ

reaperto

tightening (bolt, nut, etc.)

増し目

ましめ

aumento de pontos

increasing the number of stitches (knitting)

増悪

ぞうあく

agravamento

worsening

増加分

ぞうかぶん

incremento

increment

増加率

ぞうかりつ

taxa de aumento

rate of increase

増加量

ぞうかりょう

incremento

increment

増解結

ぞうかいけつ

acoplamento e desacoplamento de vagões

adding or removing rolling stock to a train that is in service

増改築

ぞうかいちく

ampliação e reforma

extension and structural alteration of building

増刊号

ぞうかんごう

edição especial

special issue

増感

ぞうかん

sensibilização

sensitization

増給

ぞうきゅう

aumento de salário

salary increase

増結

ぞうけつ

adição de vagões

adding train cars

増血

ぞうけつ

aumento de sangue

increase of blood

増血剤

ぞうけつざい

medicamento hematopoiético

blood-forming medicine

増減率

ぞうげんりつ

taxa de variação

rate of change

増作

ぞうさく

boa colheita

good crop

増三和音

ぞうさんわおん

acorde aumentado

augmented chord

増支部

ぞうしぶ

Anguttara Nikaya

Samyutta Nikaya (Buddhist sutra)

増車

ぞうしゃ

aumento da frota

increase in the number of vehicles, trains, etc.

増収増益

ぞうしゅうぞうえき

aumento de receitas e lucros

increase in income and profit

増床

ぞうしょう

aumento de leitos

expansion (in space) of a sales area

増醸酒

ぞうじょうしゅ

sake com adição de álcool

zōjōshu

増殖因子

ぞうしょくいんし

fator de crescimento

(cell) growth factor

増殖性

ぞうしょくせい

proliferativo

proliferative

増殖炉

ぞうしょくろ

reator reprodutor

breeder reactor

増勢

ぞうせい

tendência de crescimento

increasing trend

増成

ぞうせい

princípio de Aufbau

Aufbau (principle)

増税案

ぞうぜいあん

proposta de aumento de impostos

tax increase proposal

増設メモリ

ぞうせつメモリ

memória adicional

additional memory

増設率

ぞうせつりつ

taxa de expansão

expansion rate

増大号

ぞうだいごう

edição aumentada

an enlarged issue

増置

ぞうち

estabelecimento de escritórios adicionais

establishment of more (offices)

増徴

ぞうちょう

cobrança de impostos adicionais

collection of additional taxes

増長天

ぞうじょうてん

Virudhaka

Virudhaka (Buddhist deity)

増長天狗

ぞうちょうてんぐ

fanfarrão

braggart

増訂

ぞうてい

revisão e ampliação

revision and expansion (of a work)

増訂版

ぞうていばん

edição revista e ampliada

enlarged and revised edition

増粘安定剤

ぞうねんあんていざい

agente espessante

thickening agent

増粘剤

ぞうねんざい

espessante

thickener

増粘多糖類

ぞうねんたとうるい

espessante de polissacarídeo

polysaccharide thickener

増白

ぞうはく

branqueamento

brightening

増備

ぞうび

aumento de equipamento

adding equipment (esp. rolling stock)

増幅器

ぞうふくき

amplificador

amplifier

増分

ぞうぶん

incremento

increment

増分ベクトル

ぞうぶんベクトル

vetor incremental

incremental vector

増分割り当て

ぞうぶんわりあて

alocação de espaço secundária

secondary space allocation

増分座標

ぞうぶんざひょう

coordenada incremental

incremental coordinate

増分量

ぞうぶんりょう

tamanho do incremento

increment size

増兵

ぞうへい

reforços militares

military reinforcement

増補改訂

ぞうほかいてい

revisão e ampliação

revising (and supplementing)

増補改訂版

ぞうほかいていばん

edição revista e aumentada

enlarged and revised edition

増俸

ぞうほう

aumento salarial

salary increase

増毛

ぞうもう

implante capilar

hair replacement

増量剤

ぞうりょうざい

agente de volume

filler

増枠

ぞうわく

aumento de cota

quota increase

体重が増える

たいじゅうがふえる

ganhar peso

to gain weight

大増税

だいぞうぜい

grande aumento de impostos

large tax increase

大年増

おおどしま

mulher madura

woman well past her prime

大幅増

おおはばぞう

aumento substancial

substantial increase

第三者割当増資

だいさんしゃわりあてぞうし

alocação de ações a terceiros

third-party allocation of shares

誰にも増して

だれにもまして

mais do que ninguém

more than anybody

単調増加

たんちょうぞうか

aumento monótono

monotonic increase

単調増加数列

たんちょうぞうかすうれつ

sucessão monótona crescente

monotonically increasing sequence

値増し

ねまし

aumento de preço

price hike

中年増

ちゅうどしま

mulher de meia-idade

woman approaching middle age

逓増

ていぞう

aumento gradual

gradual increase

電子増倍管

でんしぞうばいかん

multiplicador de elétrons

electron multiplier

二次電子増倍管

にじでんしぞうばいかん

multiplicador de elétrons secundários

secondary electron multiplier

日増し

ひまし

dia após dia

foodstuffs left out for many days

日増し物

ひましもの

comida amanhecida

foodstuffs left over for many days

年増

としま

mulher madura

mature woman

年増女

としまおんな

mulher madura

woman past her prime

年増美人

としまびじん

beleza madura

woman of mature beauty

倍増し

ばいまし

dobro

doubling

白血球増加

はっけっきゅうぞうか

leucocitose

leukocytosis

白血球増加症

はっけっきゅうぞうかしょう

leucocitose

leukocytosis

爆増

ばくぞう

crescimento explosivo

explosive growth

非絶縁増幅器

ひぜつえんぞうふくき

amplificador não isolado

non-isolated amplifier

微増

びぞう

ligeiro aumento

slight increase

不増不減

ふぞうふげん

nem aumento nem diminuição

nothing increases or decreases (because all things are void)

負荷増大

ふかぞうたい

aumento de carga

load increase

負担増

ふたんぞう

aumento do fardo

cost increase

抱き合わせ増資

だきあわせぞうし

emissão de ações bonificadas

bonus stock issue

方がマシ

ほうがマシ

melhor

I would rather

野風増

のふうぞう

travesso

rascal

弥増さる

いやまさる

aumentar ainda mais

to become still greater

量が増える

りょうがふえる

aumentar em quantidade

to gain in quantity

臨時増刊

りんじぞうかん

edição extra

extra (special) issue (e.g. of a magazine)