committee member
committee
detailed
entrusting
withering
いいんちょう
presidente do comitê
(committee) chairman
entrusting (something to a person)
きょういくいいんかい
conselho de educação
Board of Education
executive committee
transfer
to entrust (a matter) to
to leave (a matter, decision, etc. to someone)
to entrust (to someone)
こうあんいいんかい
comissão de segurança pública
public safety commission
ぎいんうんえいいいんかい
comissão de administração parlamentar
Committee on Rules and Administration (Diet)
じょうにんいいんかい
comissão permanente
standing committee
commissioning
ろうどういいんかい
conselho de relações laborais
labor-relations board
こっかこうあんいいんかい
comissão nacional de segurança pública
National Public Safety Commission
みんせいいいん
conselheiro de bem-estar social
district welfare officer
commission
mandate
ほうむいいんかい
comissão de assuntos jurídicos
Committee on Judicial Affairs
ちょうばついいんかい
comissão disciplinar
disciplinary committee
こうがいとうちょうせいいいんかい
comissão de coordenação de disputas ambientais
Environmental Dispute Coordination Commission
インターネットぎじゅつとくべつちょうさいいんかい
IETF
Internet Engineering Task Force
インターネットけんきゅうとくべつちょうさいいんかい
IRTF
Internet Research Task Force
カジノかんりいいんかい
comissão reguladora de cassinos do japão
Japan Casino Regulatory Commission
ユニコードぎじゅついいんかい
comitê técnico unicode
Unicode Technical Committee
いいんかいにはかる
submeter a um comitê
to submit (a plan) to a committee for deliberation
いいんかいをおく
estabelecer um comitê
to form a committee
いいんかいせいど
sistema de comitês
committee system
いいんかいせっちかいしゃ
empresa com sistema de comitês
company with a committee governance structure (e.g. auditing, appointment, compensation)
いいんふたく
encaminhamento a um comitê
referral to a committee
abandonment
details
いきょくをつくす
explicar detalhadamente
to explain or describe a situation or matter in greatest details
details
いさいしょうち
entendido perfeitamente
total situation fully understood
いさいめんだん
detalhes na entrevista
details when I see you
winding
transfer
いしょくじょう
carta de nomeação
letter of appointment (to a position)
いたくけいやくしょ
contrato de terceirização
outsourcing contract
いたくけんきゅう
pesquisa por contrato
contract research
consignor
いたくせい
estudante bolsista enviado por empresa ou governo
scholarship student sent by government office or business
いたくせいさん
produção em consignação
consignment production
いたくばいばい
compra e venda em consignação
consignment sales and purchase
いたくはんばい
venda em consignação
consignment sale
いたくほしょうきん
depósito de garantia
margin money
commission
Venezuela
いにんけいやく
contrato de mandato
delegation contract
いにんじょうによるだいりにん
procurador
attorney-in-fact
いにんだいりにん
agente autorizado
authorized agent
いにんりっぽう
legislação delegada
delegated legislation
abandonment (rights, property)
abandoner (in securities, etc.)
いふつうちしょ
notificação de abandono
notice of abandonment (of securities, etc.)
steering committee
うんゆあんぜんいいんかい
Conselho de Segurança de Transporte do Japão
Japan Transport Safety Board
うんよういたく
delegação de gestão
mandate (e.g. to use resources)
よこづなしんぎいいんかい
Conselho de Deliberação de Yokozuna
Yokozuna Deliberation Committee
おうしゅうい
Comissão Europeia (abr.)
European Commission (abbr)
おうしゅういいんかい
Comissão Europeia
European Commission (executive of the EU)
がいこういいんちょう
presidente do Comitê de Relações Exteriores
head of the Foreign Relations Committee
outsourcing
subcontractor
がっきゅういいん
representante de classe
class representative
がっきゅういいんちょう
presidente de turma
class president
supervisory auditor
かんとくいいんかい
conselho fiscal
supervisory board
ききかんりいいんかい
comitê de crise
crisis committee
technical committee
ぎいんうんえいいいんちょう
presidente da comissão de regimento
House Steering Committee Chairman
ぎうんい
comissão de regimento e administração
Committee on Rules and Administration (Diet)
きょうさんとうちゅうおういいんかい
comitê central do partido comunista
Central Committee of the Communist Party
きょうい
conselho de educação
Board of Education
ぎょうむのがいぶいたく
externalização de serviços
outsourcing
outsourcing
ぎょうむいたくけいやく
contrato de externalização
outsourcing agreement
ぎょうむいたくこべつけいやくしょ
contrato de terceirização individual
individual outsourcing agreement
ぎょうむしえんいたくけいやくしょ
contrato de serviços de apoio
support services agreement contract
きんゆうさいせいいいんかい
Comissão de Reconstrução Financeira
The Financial Reconstruction Commission
けいざいあんぜんほしょういいん
membro do Comitê de Segurança Econômica
Committee on Economic Security
けんとういいんかい
comitê de análise
investigative commission
けんげんいじょう
delegação de autoridade
devolution
けんきゅういたくけいやくしょ
contrato de terceirização de pesquisa
research outsourcing contract
げんあんいいんかい
comitê de redação
draft committee
げんしりょくあんぜんいいんかい
Comissão de Segurança Nuclear
Nuclear Safety Commission
げんしりょくいいんかい
Comissão de Energia Atômica
Atomic Energy Commission (US)
げんしりょくきせいいいんかい
Autoridade de Regulação Nuclear
Nuclear Regulation Authority
こじんじょうほうほごいいんかい
Comissão de Proteção de Informações Pessoais
Personal Information Protection Commission
こうしょういいん
membros do comitê de negociação
negotiating committeemen
こうりゅういいんかい
Comissão de Política Externa
Foreign Policy Commission
こうあんしんさいいんかい
Comissão de Exame de Segurança Pública
Public Security Examination Commission
こうい
comissão de segurança pública
public safety commission
こうとりい
comissão de comércio justo do japão (abr)
Japan Fair Trade Commission (abbr)
こうせいとりひきいいんかい
comissão de comércio justo do japão
Japan Fair Trade Commission