Kanji 少: Vocabulário, Significados e Leituras, Página 2

小弟

しょうてい

meu irmão mais novo

小童

しょうどう

criança

小妹

しょうまい

minha irmã mais nova

少しく

すこしく

um pouco

少ししか

すこししか

apenas um pouco

少ししたら

すこししたら

daqui a pouco

少しずつ違う

すこしずつちがう

diferir um pouco

少しでも

すこしでも

nem que seja um pouco

少しでも早く

すこしでもはやく

o mais rápido possível

少しも気にならない

すこしもきにならない

não se importar nem um pouco

少し間をおいて

すこしあいだをおいて

depois de um momento

少なからぬ

すくなからぬ

não pouco

少なくない

すくなくない

não pouco

少なくなる

すくなくなる

diminuir

少なくも

すくなくも

pelo menos

少なげ

すくなげ

pouco

少なすぎる

すくなすぎる

demasiado pouco

少なめ

すくなめ

um pouco menos

少陰

しょういん

yin menor

少雨

しょうう

chuva leve

少恩

しょうおん

pequenos favores

少額訴訟

しょうがくそしょう

ação de pequenas causas

少額投資非課税制度

しょうがくとうしひかぜいせいど

NISA

少監

しょうげん

inspetor (do Dazaifu)

少閑

しょうかん

breve lazer

少許

しょうきょ

um pouco

少国民

しょうこくみん

a geração jovem

少子

しょうし

filho caçula

少子化

しょうしか

queda da natalidade

少子化対策

しょうしかたいさく

medidas contra a baixa natalidade

少子高齢化

しょうしこうれいか

baixa natalidade e envelhecimento populacional

少資本

しょうしほん

pouco capital

少時

しょうじ

infância

少者

しょうしゃ

pessoa jovem

少女愛

しょうじょあい

nymphophilia

少女趣味

しょうじょしゅみ

gostos de menina

少女小説

しょうじょしょうせつ

romance para moças

少人数

しょうにんずう

poucas pessoas

少人数学級

しょうにんずうがっきゅう

classe reduzida

少数言語

しょうすうげんご

língua minoritária

少数者

しょうすうしゃ

minoria

少数精鋭

しょうすうせいえい

pequeno grupo de elite

少数多体系

しょうすうたたいけい

de poucos corpos

少数党

しょうすうとう

partido minoritário

少数派

しょうすうは

minoria

少数民族

しょうすうみんぞく

minoria étnica

少数与党

しょうすうよとう

partido governista minoritário

少壮

しょうそう

jovem e vigoroso

少壮気鋭

しょうそうきえい

jovem e promissor

少壮血気

しょうそうけっき

jovem e impetuoso

少壮士官

しょうそうしかん

oficial jovem

少壮有為

しょうそうゆうい

enérgico

少丁

しょうちょう

homens de 17 a 20 anos (sistema ritsuryo)

少敵

しょうてき

inimigo fraco

少糖

しょうとう

oligossacarídeo

少糖類

しょうとうるい

oligossacarídeos

少年ジャンプ

しょうねんジャンプ

Shōnen Jump

少年よ、大志を抱け

しょうねんよたいしをいだけ

jovens, sejam ambiciosos

少年愛

しょうねんあい

pederastia

少年愛嗜好

しょうねんあいしこう

pedophilia

少年課

しょうねんか

divisão de menores

少年会

しょうねんかい

associação de jovens

少年感化院

しょうねんかんかいん

reformatório

少年鑑別所

しょうねんかんべつしょ

centro de detenção juvenil

少年鑑別所法

しょうねんかんべつしょほう

Lei dos Centros de Triagem de Menores

少年刑務所

しょうねんけいむしょ

prisão juvenil

少年裁判所

しょうねんさいばんしょ

tribunal de menores

少年事件

しょうねんじけん

delinquência juvenil

少年少女

しょうねんしょうじょ

meninos e meninas

少年審判所

しょうねんしんぱんじょ

tribunal de menores

少年犯罪

しょうねんはんざい

delinquência juvenil

少年犯罪者

しょうねんはんざいしゃ

delinquente juvenil

少年文学

しょうねんぶんがく

literatura juvenil

少年兵

しょうねんへい

criança-soldado

少年法

しょうねんほう

lei de menores

少年労働

しょうねんろうどう

trabalho infantil

少年老い易く学成り難し

しょうねんおいやすくがくなりがたし

a juventude passa rápido e o saber é difícil de alcançar

少納言

しょうなごん

shonagon

少輔

しょう

assistente do vice-ministro

少陽

しょうよう

o yang menor

少欲

しょうよく

pouco desejoso

少領

しょうりょう

vice-diretor de distrito

少林拳

しょうりんけん

kung fu Shaolin

少林寺拳法

しょうりんじけんぽう

Shorinji Kempo

少林寺拳法世界連合

しょうりんじけんぽうせかいれんごう

Organização Mundial de Shorinji Kempo

少林寺拳法連盟

しょうりんじけんぽうれんめい

Federação de Shorinji Kempo

少林寺流

しょうりんじりゅう

estilo Shorin-ryu

少林流

しょうりんりゅう

estilo Shorin-ryu

少婢

しょうひ

jovem serva

触法少年

しょくほうしょうねん

menor infrator

人員縮少

じんいんしゅくしょう

redução de pessoal

人口減少

じんこうげんしょう

despovoamento

性的少数者

せいてきしょうすうしゃ

LBGTI person

清少納言知恵の板

せいしょうなごんちえのいた

tangram japonês

青少年音楽日本連合

せいしょうねんおんがくにっぽんれんごう

Federação da Juventude Musical do Japão

青少年対策本部

せいしょうねんたいさくほんぶ

Sede de Medidas para a Juventude

青少年犯罪

せいしょうねんはんざい

criminalidade juvenil

鮮少

せんしょう

muito pouco

全日本少林寺気功協会

ぜんにほんしょうりんじきこうきょうかい

Associação de Qigong do Templo Shaolin de Todo o Japão

総理府青少年対策本部

そうりふせいしょうねんたいさくほんぶ

Seção de Problemas Juvenis do Gabinete do Primeiro-Ministro