JinmeiyōJLPT N1Pre-Level 1

Significado

Kanji 嵩

inchar

inchar, piorar, ficar volumoso, volume

be aggravated, grow worse, grow bulky, swell

Ordem dos Traços
Controles da animação da ordem dos traços

Leituras

Kunyomi 訓読み
かさかさ.むたか.い
Onyomi 音読み
スウシュウ
Nanori 名乗り
たかしたかたけ
Jōyō
-
JLPT
JLPT N1
Frequência
-
Traços
13
Radical
Componentes
Kanji Kentei
Pre-Level 1
Kanji semelhantes
-

Vocabulário relacionado

19 entradas comuns

Mostrando 19 de 19 entradas que incluem este kanji.

かさ

volume

bulk

かさ高

かさだか

volumoso

bulky

かさ高い

かさだかい

volumoso

bulky

笠に着る

かさにきる

abusar da autoridade

to wear the mantle of (borrowed) authority and misuse it

高じる

こうじる

piorar

to grow in intensity

高ずる

こうずる

piorar

to grow in intensity

嵩にかかる

かさにかかる

ser prepotente

to be highhanded

嵩む

かさむ

aumentar

to mount up

嵩高

すうこう

elevado

lofty (of a mountain)

嵩上げ

かさあげ

sobrelevação

raising (an embankment, levee, etc.)

嵩張る

かさばる

ser volumoso

to be bulky

嵩密度

かさみつど

densidade aparente

bulk density

Frases de exemplo

5 frases de referência

荷物がんで、かばんが閉まらない。

A bagagem ficou volumosa, então a bolsa não fecha.

洗濯物は乾いているのに、妙に張る。

A roupa está seca, mas estranhamente ocupa muito espaço.

書類の枚数が増えて、費用もんだ。

O número de documentos aumentou, e o custo também inchou.

話がこじれて、問題がさらにむ一方だ。

A situação se complicou, e o problema só continua piorando.

冬物の服は軽くても張る。

As roupas de inverno são leves, mas mesmo assim ocupam muito espaço.