abolition
abolition
decline (in prosperity)
closure of a mine
annulment
はいあん
projeto de lei rejeitado
rejected bill (project)
annulment
total abolition
to stop (an activity)
degenerate
ruin
はいぎょう
cessação de atividade
discontinuation (of business)
そんぱい
manutenção ou abolição
maintenance or abolition (of a system, institution, etc.)
scrap wood
はいこう
fechamento de escola
closing of a school
はいしゃ
veículo fora de circulação
deregistered vehicle
はいかん
cessação de publicação
ceasing to publish
waste
waste oil
はいせん
sucateamento de navio
scrapped vessel
reform and (or) abolition
さんぱい
resíduos industriais
industrial waste
dilapidated house
waste liquid
scrap
closing down (of a zoo, kindergarten, etc.)
ろうはい
deterioração pela idade
deterioration (due to age)
waste matter
ruins (of a building, town, etc.)
セルはいき
descarte de células
cell discarding
セルはいきりつ
taxa de perda de células
cell loss rate
Twitter addict
ネトゲはいじん
viciado em jogos online
seriously addicted online game junky
フレームはいき
descarte de quadros
frame discard
いりょうはいきぶつ
resíduos hospitalares
hospital waste
いっぱんはいきぶつ
resíduos domésticos
domestic waste
abandoning nuclear weapons, etc.
かくはいきぶつ
resíduos nucleares
nuclear waste
かくはいぜつ
abolição total de armas nucleares
total abolition of nuclear weapons
きせいてっぱい
desregulamentação
abolition of regulations
きゅうはいし
suspensão ou abolição
suspension or abolition
decay
rise and fall (of nations)
ぐんびてっぱい
desarmamento total
complete disarmament
こうレベルはいきぶつ
resíduos de alta atividade
high level (radioactive) waste
こうレベルほうしゃせいはいきぶつ
resíduos radioativos de alta atividade
high level radioactive waste
こくさいれんごうたいりょうはかいへいきはいきとくべついいんかい
Comissão Especial das Nações Unidas
United Nations Special Commission
sake brewing using natural yeast and no mashing
sake brewing using natural yeast and no mashing
sake brewing using natural yeast and no mashing
さんぎょうはいきぶつ
resíduos industriais
industrial waste
さんぎょうはいきぶつしょりしせつ
instalação de tratamento de resíduos industriais
industrial waste disposal facility
さんぎょうはいきぶつしょりじょう
local de tratamento de resíduos industriais
industrial waste treatment plant
していはいきぶつ
resíduos designados
designated waste
しけいはいし
abolição da pena de morte
abolition of the death penalty
じしゅはいぎょう
liquidação voluntária
voluntary liquidation
しゃしんはいえき
resíduos líquidos de revelação fotográfica
photographic processing waste water
delisting
じんりんたいはい
decadência moral
decline (decay, corruption) of ethical standards
abolitionist
そうはいきセルすう
número total de células descartadas
total number of discarded cells
そんぱいもんだい
questão de manutenção ou abolição
question of maintenance or abolition (of an institution, organization, etc.)
to stain one's honour (of a man)
ていレベルほうしゃせいはいきぶつ
resíduos radioativos de baixo nível
low-level radioactive waste
どれいせいどはいし
abolição da escravidão
abolition of slavery
reorganization (e.g. of a company)
どうとくたいはい
decadência moral
moral decadence (decline, corruption)
waste gas
to dethrone
to dethrone
abandoned building
waste
to be hurt (of honour, reputation, etc.)
out of date
to decline (e.g. of morals)
dethronement
abandoned station
abolishing one's own family line in order to join another (under pre-1947 Japanese law)
はいかきん
gasto excessivo em jogos
spending unreasonably on in-game purchases
abandoning one's studies
はいかん
navio de guerra desativado
decommissioned warship
はいかん
fechamento de um edifício (museu, cinema, etc.)
closed-down cinema (museum, etc.)
disposal
はいきぶつしょり
tratamento de resíduos
waste disposal
はいきぶつしょりしせつ
usina de tratamento de resíduos
waste treatment facility
はいきぶつしょうきゃくろ
usina de incineração de resíduos
waste-incineration plant
disposal
culled cow
culled chicken
obsolete word
abandoned account (on social media, etc.)
はいこう
fechamento de um porto ou aeroporto
(permanent) closure of a port or airport
abolition and amalgamation
reorganization
はいさく
encerramento do cultivo
termination of cultivation (usu. tobacco)
abandoned mine
down-and-out
deleted feature
obsolescent
はいしよていじこう
recurso obsoleto
obsolescent feature